Oxford English Dictionary (OED) – Definition och historia av engelsk ordbok

Oxford English Dictionary (OED) – auktoritativ historisk ordbok över engelska: omfattande historia, forskningsresurs och komplett onlineversion sedan 2000.

Oxford English Dictionary (eller OED) är en ordbok. Den publiceras av Oxford University Press i England och är den största engelska ordboken. OED är en historisk ordbok: den dokumenterar hur engelska ord har använts genom tiderna och visar förändringar i betydelse, stavning och uttal.

Historia

Arbetet med OED började som en idé inom The Philological Society i London och pågick från mitten av 1800‑talet. Redan 1857 fanns initiativ för en ny, historiskt inriktad ordbok. Det första publiceringsarbetet i form av lösa avsnitt inleddes 1884 under titeln A New English Dictionary on historical principles; based mainly on the materials collected by the Philological Society. Under de följande decennierna bidrog ett stort nätverk av redaktörer, läsare och frivilliga citatinsamlare med exempel ur litteratur, tidningar och annan skriftlig källtext.

Utgåvornas utveckling i korthet:

• Senare i slutet av 1800‑talet började namnet The Oxford English Dictionary användas mer vardagligt på omslagen.
• Den första fullständiga upplagan av den klassiska historiska ordboken färdigställdes och gavs ut i flera band under tidigt 1900‑tal; en stor sammanställning utkom i tio inbundna volymer 1928.
• Under 1900‑talet tillkom flera tillägg och omarbetningar. Den andra upplagan, en genomarbetad och kraftigt utökad version, publicerades 1989 i 20 volymer och omfattade 21 728 sidor.

Upplägg och arbetsmetod

OED skiljer sig från många kortare moderna ordböcker genom sin historiska grund. Varje uppslagsord innehåller vanligtvis:

• en etymologi som visar ordets ursprung och släktskap med andra ord
• en kronologi över betydelseutvecklingar
• uttalsangivelser
• illustrerande citat från skriftliga källor som visar ordets bruk genom tiderna

Digitalisering och senare utveckling

Den första elektroniska versionen av ordboken togs fram 1988. En webbaserad version (OED Online) har funnits tillgänglig för abonnenter sedan 2000 och har sedan dess blivit den primära publiceringskanalen för fortlöpande revisioner och tillägg. Onlineversionen erbjuder sökningar som sträcker sig över hela det historiska materialet, avancerade filter för tid, betydelse och ursprung samt regelbundna uppdateringar.

Sedvanligt arbete med en tredje upplaga (OED3) inleddes under 2000‑talet med målsättningen att skriva om, uppdatera och lägga till artiklar i takt med ny forskning och ny språkanvändning. Till skillnad från tidigare upplagor ligger tyngdpunkten nu på digital publicering och kontinuerliga revisioner snarare än på en ny tryckt standardutgåva. En tryckt tredje upplaga betraktas som mindre sannolik, eftersom de flesta användare får tillgång till innehållet via nätet.

Användning och betydelse

OED är en oumbärlig resurs för författare, forskare, studenter, lärare och alla som intresserar sig för ordens historia och betydelseutveckling. Den anses vara både auktoritativ och dokumenterande snarare än föreskrivande — ordboken beskriver hur språket faktiskt har använts, inte hur det ”bör” användas.

Besöksstatistik och tillgänglighet varierar över tid; onlineversionen har haft miljontals besök per månad. OED fortsätter att uppdateras löpande, och allmänheten kan fortfarande bidra med exempel och tips till redaktionen — ett arv från den ursprungliga insamlingsmetoden där ordets bruk dokumenterades genom flitigt citatinsamlande.

Frågor och svar

F: Vad är Oxford English Dictionary?

F: Hur många sidor har den andra upplagan?

F: Hur många huvudposter finns det?

F: När började arbetet med ordboken?

F: Vad hette den när den började publiceras?

F: När användes The Oxford English Dictionary för första gången inofficiellt på sina omslag?

F: När blev en elektronisk version tillgänglig?

Sök med bokstav