Lyckohjulet

För andra användningsområden, se Lyckohjulet.

Lyckohjulet, eller Rota Fortunae, är ett begrepp i medeltida och antik filosofi och betyder ödets oförutsägbara natur. Hjulet tillhör gudinnan Fortuna, som snurrar det slumpmässigt och ändrar positionerna för dem som befinner sig på hjulet - vissa drabbas av stor olycka, andra får stora vinster.

  Från en utgåva av Boccaccios De Casibus Virorum Illustrium som visar lyckan som snurrar sitt hjul.  Zoom
Från en utgåva av Boccaccios De Casibus Virorum Illustrium som visar lyckan som snurrar sitt hjul.  

Ursprung

Begreppet utvecklades redan under antiken och användes av Cicero. Hjulet tillhörde ursprungligen den romerska gudinnan Fortuna, vars namn verkar härstamma från Vortumna, "hon som roterar året". Fortuna kristnades så småningom: den romerske filosofen Boethius (död 524) var en viktig källa till den medeltida synen på hjulet och skrev om det i sinConsolatio Philosophiae.

Carmina Burana

Motivet med lyckohjulet förekommer ofta i Carmina Burana (eller Burana Codex), över tusen dikter och sånger - ofta med profant innehåll - som skrevs av studenter och präster i början av 1200-talet. I utdrag ur två av samlingens mer kända dikter, "Fortuna Imperatrix Mundi (Fortuna, världens kejsarinna)" och "Fortune Plango Vulnera (Jag beklagar mig över lyckans sår)", står det: Begreppet utvecklades under antiken och användes av Cicero. Hjulet tillhörde ursprungligen den romerska gudinnan Fortuna, vars namn verkar härstamma från Vortumna, "hon som roterar året". Fortuna kristnades så småningom: den romerske filosofen Boethius (död 524) var en viktig källa till den medeltida synen på hjulet, då han skrev om det i sinConsolatio Philosophiae.vv

Sors immanis

et inanis,

rota tu volubilis,

status malus,

vana salus

semper dissolubilis,

obumbrata

et velata

michi quoque niteris;

nunc per ludum

dorsum nudum

fero tui sceleris.

. . . . . . . . . .

Fortune rota volvitur;

descendo minoratus;

alter in altum tollitur;

nimis exaltatus

rex sedet in vertice

caveat ruinam!

nam sub axe legimus

Hecubam reginam.

Öde - monstruöst

och tomt,

ditt snurrande hjul,

du är illvillig,

välbefinnande är förgäves

och försvinner alltid till ingenting,

skuggad

och beslöjad

Du plågar mig också;

nu genom spelet

Jag tar med mig min nakna rygg

till din skurkaktighet.

. . . . . . . . .

Lyckohjulet snurrar;

Jag går ner, förnedrad;

en annan upphöjs;

alldeles för högt upp

sitter kungen på toppmötet -

Låt honom frukta ruin!

Under axeln står det

Drottning Hekuba.  

Lyckohjulet från Burana Codex; figurerna är märkta "Regno, Regnavi, Sum sine regno, Regnabo": Jag regerar, jag har regerat, mitt styre är avslutat, jag skall regera.  Zoom
Lyckohjulet från Burana Codex; figurerna är märkta "Regno, Regnavi, Sum sine regno, Regnabo": Jag regerar, jag har regerat, mitt styre är avslutat, jag skall regera.  

Senare användning

Lyckan och hennes hjul har varit en bestående bild genom historien.

William Shakespeare skrev i Hamlet om "den skandalösa lyckans slungor och pilar" och om lyckan personifierad, att "bryta alla ekrar och filtar från hennes hjul". Och i Henrik V, akt 3, scen VI, finns raderna:

Urval ur Carmina Burana, inklusive de två ovan nämnda dikterna, tonsattes till ny musik av 1900-talets klassiska kompositör Carl Orff, vars bombastiska och välkända "O Fortuna" är baserad på dikten Fortuna Imperatrix Mundi.

Fortuna dyker ibland upp i modern litteratur. Hon förknippas ofta med spelare, och tärningarna kan också sägas ha ersatt hjulet som den främsta metaforen för osäker lycka.

 

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3