Lemma (lingvistik)
Ett lemma är ett ord som står i början av en definition i en ordbok. Alla huvudord i en ordbok är lemmor. Tekniskt sett är det "ett grundord och dess böjningar".
Ett lemma är ett ord som du hittar i ordboken. Ett lexem är en meningsenhet och kan bestå av mer än ett ord. Ett lexem är uppsättningen av alla former som har samma betydelse, medan lemma hänvisar till den särskilda form som enligt konvention valts för att representera lexemet.
På engelska är till exempel run, runs och running former av samma lexem, men run är lemma.
Morfologi
På engelska är lemmat i ett substantiv singularis: t.ex. mouse istället för mice. I språk med genus är huvudordet i vanliga adjektiv och substantiv vanligtvis maskulint singular. Om språket också har kasus är lemmat ofta maskulin singular nominativ.
På många språk är infinitivformen ett verbs citatform: Franska aller, tyska gehen, spanska ir. På engelska är det vanligtvis den fullständiga infinitivformen (to go) även om den alfabetiseras utan "to" (go).
Skillnaden mellan stam och lemma
Inom beräkningslingvistik är en stam den del av ordet som aldrig ändras även när olika former av ordet används. Ett lemma är verbets grundform. Till exempel från "producerad" är lemmat "producera", men stammen är "produc-". Detta beror på att det finns ord som till exempel produktion. När ljudet (fonologin) beaktas är definitionen av den oföränderliga delen av ordet inte lika användbar. Lägg märke till ljudet i orden i exemplet: "producerade" /prəˈdjuːst/ kontra "produktion" /prəˈdʌkʃən/.
Vissa lexem har flera stammar men ett lemma. Till exempel har "to go" (lemma) stammarna "go" och "went". Här bygger förleden på ett annat verb, "to wend", på ett annat verb, "to wend". Suffixet "-t" motsvarar "-ed".
