Hjälpverb
På engelska är ett hjälpverb ett verb som ändrar eller hjälper ett annat verb. Auxiliary betyder "extra" eller "annorlunda". Hjälpverb som do kan användas för att ställa en fråga. Dessa verb används vanligtvis tillsammans med andra verb.
Grundläggande exempel
Nedan följer några meningar med hjälpverb från engelska, spanska, tyska och franska, med hjälpverbet i fetstil:
a. Vill du ha te? - do är ett hjälpverb som ändrar huvudverbet want till en fråga - se do-stöd.
b. Han har gett allt. - has är ett hjälpord som används för att säga den perfekta formen av ge.
c. He cogido tu lápiz. - han är ett hjälpverb som följer med huvudverbet coger och som här används för att bilda ett sammansatt verb, perfekt presens av verbet coger.
(Jag) har tagit din penna = "Jag har tagit din penna.
d. Das wurde mehrmals gesagt. - wurde "blev" är ett hjälpord som används för att skapa passiv röst på tyska.
Det blev många gånger sagt = "Det blev sagt många gånger".
e. Sie ist nach Hause gegangen. - ist "är" är ett hjälpord som används tillsammans med rörelseverb för att skapa perfektformer på tyska.
She is to home gone = "Hon har gått hem/har gått hem".
f. J'ai vu le soleil. - ai "har" är ett hjälpverb som används för att skapa perfekt tid/aspekt på franska.
Jag har sett solen = "Jag har sett solen/jag såg solen".
f. Nous sommes hébergés par un ami. - sommes "är" är ett hjälpverb som används för att skapa passiv röst på franska.
Vi har en vän som värd.
Dessa hjälpord hjälper till att skapa en fråga, visa tempus eller passiv röst. Hjälpord som dessa förekommer vanligtvis tillsammans med ett normalt verb som har huvudbetydelsen i den delen av meningen.
