Repertoar (uttal: "re-per-twar") är ett franskt lånord i svenska som används inom musik och teater. Begreppet betecknar vanligen en förteckning eller ett urval av verk — exempelvis musikstycken eller pjäser — som en artist, ensemble eller institution regelbundet framför eller behärskar. I engelskan används ibland det närbesläktade ordet repertory.
Användning inom musik
Inom musik används repertoar för att beskriva de stycken en utövare eller ensemble kan framföra. När en pianist talar om sin repertoar avses ofta alla de verk hen har studerat och kan spela för publik eller vid prov. Begreppet kan även avse den samlade litteraturen för ett instrument, till exempel "pianorepertoar" för musik skriven för piano.
Vissa instrument har en större solorepertoar än andra. Till exempel har violinen historiskt ett större antal soloverk än violen, vilket innebär att mer solomusik har komponerats för violin än för viola. Skillnader i repertoar kan bero på instrumentets tekniska möjligheter, repertoartradition och efterfrågan.
Teater och andra scenkonster
I teater betecknar repertoar de pjäser ett sällskap regelbundet spelar eller håller i ständig beredskap. Vissa teatergrupper arbetar i ett repertoarsystem där flera pjäser växlas under en säsong; sådana institutioner kallas ibland repertoarteatrar eller repertory-theatres. Begreppet används också inom opera, dans och andra scenkonster för att beskriva fasta eller återkommande program.
Etymologi och bredare användning
Ordet kommer via franskan från latinets repertorium, som betyder "förteckning" eller "uppslagsverk". Utöver konstnärliga sammanhang används "repertoar" i vardagligt och fackligt språkbruk för att beskriva en individs eller organisations uppsättning färdigheter, metoder eller vanliga arbetsmetoder — till exempel en läkares eller en lärares arbetsrepertoar.
Skillnaden mellan "repertoar" som en formell lista och som en mer informell uppsättning vanor är ofta kontextberoende. I encyklopediska och facksammanhang är det vanligt att skilja mellan den historiska eller publicerade repertoaren (alla existerande verk för ett instrument eller genre) och den aktiva repertoaren (de verk som regelbundet framförs).