Sju lyckliga gudar
De sju lyckogudarna (七福神, Shichi Fukujin), vanligen kallade de sju lyckogudarna på engelska, är de sju lyckogudarna i japansk mytologi och folklore. De är ofta föremål för netsuke-sniderier.
Var och en av dem har ett traditionellt kännetecken:
- Ebisu, fiskarnas eller köpmännens gud, som ofta visas med en torsk eller havsabborre.
- Daikokuten (Daikoku), gud för rikedom, handel och affärer. Ebisu och Daikokuten är ofta parade och representeras som sniderier eller masker på väggarna i små butiker.
- Bishamonten, krigarnas gud.
- Benzaiten (Benten-sama), gudinna för kunskap, konst och skönhet, särskilt musik.
- Fukurokuju, gud för lycka, rikedom och långt liv.
- Hotei, den feta och glada guden för överflöd och god hälsa.
- Jurōjin (Gama), gud för långt liv.
Många figurer i japansk mytologi har överförts från Kina (vissa har kommit till Kina från Indien), däribland alla de sju lyckogudarna utom Ebisu. En annan gud, Kichijōten, lyckans gudinna, finns ibland avbildad tillsammans med de sju traditionella gudarna och ersätter Jurōjin.
De sju gudarna avbildas ofta på deras skepp, Takarabune (宝船), eller "skattskeppet". Traditionen säger att de sju gudarna anländer till staden på nyåret och delar ut fantastiska gåvor till värdiga människor. Barn får ofta röda kuvert med Takarabune som innehåller penninggåvor runt nyåret. Takarabune och dess passagerare visas ofta i konst på olika platser, från museiväggar till kramgoa karikatyrer.
Från vänster till höger: Hotei, Jurōjin, Fukurokuju, Bishamonten, Benzaiten, Daikokuten, Ebisu.
Frågor och svar
F: Vilka är de sju lyckogudarna?
S: The Seven Gods of Fortune, även kända som Seven Lucky Gods på engelska, hänvisar till sju lyckogudar i japansk mytologi och folklore.
F: Vad är en netsuke-skulptur?
S: En netsuke-snidning är en liten skulptur eller prydnad som traditionellt användes för att fästa föremål som t.ex. påsar och tobakslådor från snören som fästes på kimonos skärp.
F: Vilken gud förknippas med rikedom och handel?
S: Daikokuten (Daikoku) är guden för rikedom, handel och affärer. Han är ofta tillsammans med Ebisu, fiskarnas eller köpmännens gud, och representeras som sniderier eller masker på väggarna i små butiker.
F: Vem är Benzaiten (Benten-sama)?
S: Benzaiten (Benten-sama) är gudinnan för kunskap, konst och skönhet, särskilt musik. Hon är en av de sju lyckogudarna i japansk mytologi och folklore.
F: Vad representerar Kichijōten?
S: Kichijōten representerar lycka och ersätter ibland Jurōjin när den avbildas tillsammans med de sju traditionella gudarna.
F: Vad betyder Takarabune?
S: Takarabune betyder "skatteskepp" på japanska. Det syftar på ett skepp som transporterar alla sju gudar runt i staden på nyårsdagen för att dela ut gåvor till värdiga människor.
F: Hur får barn gåvor under nyårsdagen?
S: Under nyårsdagen får barn ofta röda kuvert med Takarabune som innehåller penninggåvor.
