Turinpapyrusen: Turins kungalista över Egyptens faraoner
Upptäck Turinpapyrusen — den mest kompletta egyptiska kungalistan från Ramses II:s tid. Historia, datering och betydelse bakom Turin King List i det egyptiska museet i Turin.
Turin King List, även kallad Turin Royal Canon, är en forntida egyptisk kungalista skriven i hieratisk skrift på papyrus. Den anses härstamma från Ramesside-perioden och knyts ofta till perioden omkring Ramses II:s tid. Papyrusen förvaras idag i det egyptiska museet i Turin (Museo Egizio).
Vad innehåller listan?
Turinpapyrusen är unik eftersom den redovisar ett stort antal kungar tillsammans med uppgifter om deras regeringslängd. Listan är uppställd kronologiskt och innehåller såväl historiska regenter som förhistoriska och mytiska härskare. Den medför särskilt värdefull information om mindre kända eller kortvariga härskare som sällan förekommer i andra källor.
Betydelse för egyptisk kronologi
På grund av sin omfattning och detaljrikedom är papyrusen den mest fullständiga kungalistan som egyptierna själva lämnat efter sig. Den används i dag som en viktig grundkälla när forskare ska fastställa och korrelera datum för kungar före Ramesses II:s styre. Genom att kombinera uppgifterna i Turinpapyrusen med inskrifter, arkeologiska fynd och andra kungalistor kan historiker rekonstruera dynastiska följder och uppskatta längden på perioder som annars är dåligt belysta.
Tillstånd och forskning
Papyrusen är fragmentarisk och skadad — många partier fattas eller är svårlästa — vilket gör att texten måste rekonstrueras och tolkas med stor försiktighet. Sedan fyndet har flera generationer av egyptologer arbetat med att pussla ihop och översätta texten. Tolkningarna kompletteras och korrigeras löpande i takt med nya arkeologiska upptäckter och förbättrade metoder för textanalys.
Begränsningar
- Fragmentariskt skick: luckor i texten gör vissa delar osäkra.
- Kopioring: Turinpapyrusen är troligen en kopia av ännu äldre listor, vilket innebär att fel eller redaktionella ändringar kan ha införts.
- Inkludering av mytiska härskare: de första posterna innehåller mytiska eller semimytiska figurer som inte alltid kan jämföras med arkeologiska data.
Sammanfattning
Turinpapyrusen är en av de viktigaste primärkällorna för förståelsen av forntida egyptisk historia och kronologi. Trots dess fragmentariska tillstånd ger den detaljerade upplysningar om många kungar och spelar en avgörande roll när forskare försöker fastställa och jämföra tidsskalor i det forntida Egypten. Fortsatt forskning och nya fynd kan komma att förfina både tolkningar av papyrusen och den egyptiska tidslinjen.

Ritning av kungalistan från Turin
Skapande och användning
Papyrusen tros ha skrivits under Ramses II:s tid, i mitten av det nya riket eller den 19:e dynastin. Början och slutet av listan har gått förlorade. Det finns ingen inledning, och listan slutar efter den 19:e dynastin. Den kan ha skrivits vid vilken senare tidpunkt som helst, från Ramses II till så sent som under 20:e dynastin.
På papyrusen finns en förteckning över härskarnas namn, längden på deras styre i år, med månader och dagar för vissa kungar. I vissa fall är de grupperade efter familj. Denna gruppering är nästan densamma som dynastierna i Manethos bok. Förteckningen innehåller namn på kungar som bara regerade under en mycket kort tid, eller de som styrde små områden som kanske inte finns med i förteckningen i andra källor.
Listan tros också innehålla kungar från den 15:e dynastin, hyksoserna som styrde Nedre Egypten och Nildeltat. Hyksos-härskarna har inga kartuscher (ramar runt en kungs namn). De har dock ett hieroglyfiskt tecken som visar att de var utlänningar.
Papyrusen var en skatterulle, men på dess baksida fanns en lista över Egyptens härskare. Den omfattar de mytiska kungarna, såsom gudar, halvgudar och andar, samt mänskliga kungar. Eftersom papyrusen återanvändes för en skatterulle visar det att listan inte var av stor formell betydelse för författaren. Listan tros ha använts som ett administrativt hjälpmedel. Som sådan antas papyrusen inte vara partisk mot vissa härskare och tros inkludera alla Egyptens kungar fram till åtminstone den 19:e dynastin.
Upptäckt och återuppbyggnad
Papyrusen hittades av den italienska resenären Bernardino Drovetti 1820 i Luxor (Thebe). År 1824 placerades den i det egyptiska museet i Turin, Italien, och är känd som papyrus nummer 1874. När lådan som den hade förts till Italien packades upp hade listan brutits upp i små bitar. Jean-Francois Champollion kunde bara läsa några av de större bitarna som hade kungliga namn.
Den sachsiske forskaren Gustav Seyffarth (1796-1885) tittade noga på några av bitarna, varav vissa bara var en kvadratcentimeter stora. Han gjorde en mer fullständig rekonstruktion av papyrusen enbart utifrån papyrusfibrerna, eftersom han inte kunde läsa de hieratiska tecknen. Senare arbeten av egyptologen Jens Peter Lauth från München, stämde i stort sett överens med Seyffarths arbete.
1997 publicerade egyptologen Kim Ryholt en ny version av listan i sin bok "The Political Situation in Egypt during the Second Intermediate Period c.1800-1550 B.C.". Egyptologen Donald Redford har också studerat papyrusen och har noterat att många av listans namn stämmer överens med historiska monument och andra dokument. Det finns dock vissa skillnader och alla namn stämmer inte överens. Listan är kanske inte helt korrekt när det gäller kronologin före Ramesses II.
Ungefär 50 procent av papyrusen saknas. Den är 1,7 m lång och 0,41 m bred och är uppdelad i över 160 bitar. År 2009 upptäcktes nya bitar i gott skick i förvaringsrummet på det egyptiska museet i Turin. En ny utgåva av papyrusen väntas.
Namnet Hudjefa förekommer två gånger i papyrusen. Man vet nu att namnet användes av Ramses II:s kungliga skrivare när en kungs namn var oläsligt eller saknades.
Papyrusens innehåll
Papyrusen är indelad i elva kolumner. Flera kungars namn och positioner är fortfarande osäkra eftersom listan är så skadad.
- Kolumn 1 - Gudar från det gamla Egypten
- Kolumn 2 - Raderna 1-10 Andar och mytiska kungar
- Kolumn 2 - Raderna 11-25 (dynastier 1-2)
- Kolumn 3 - Rader 1-25 (dynastier 2-5)
- Kolumn 4 - Rader 1-26 (dynastier 6-8/9/10)
- Kolumn 5 - Rader 12-25 (dynastier 11-12)
- Kolumn 6 - Rader 1-2 (dynastierna 12-13)
- Kolumn 7 - Raderna 1-23 (Dynasty 13)
- Kolumn 8 - Raderna 1-27 (dynasti 13-14)
- Kolumn 9 - Raderna 1-30 (Dynasty 14)
- Kolumn 10 - Raderna 1-30 (dynastierna 14-15)
- Kolumn 11 - Rader 1-17 (dynastier 16-17)
Här är listan över kungar
Andra kolumnen
| Andra kolumnen | |
| Rad | Gemensamt namn |
| 11 | Menes |
| 12 | Hor-Aha |
| 13 | Djer |
| 15 | Djet |
| 16 | Den |
| 17 | Anedjib |
| 18 | Semerkhet |
| 19 | Qa'a |
| 20 | |
| 21 | Nebre |
| 22 | Nynetjer |
| 23 | Wadjnes |
| 24 | Senedj |
| 25 | Neferkara I |
Tredje kolumnen
| Tredje kolumnen | |
| Rad | Gemensamt namn |
| 2 | Neferkasokar |
| 3 | Khasekhemwy |
| 4 | Sanakhte |
| 5 | Djoser |
| 6 | Sekhemkhet |
| 7 | Hudjefa II |
| 8 | Huni |
| 9 | Sneferu |
| 10 | Khufu |
| 11 | Djedefre |
| 12 | Khafre |
| 13 | Förlorad |
| 14 | Menkaure |
| 15 | Shepseskaf |
| 16 | Okänd |
| 17 | Userkaf |
| 18 | Sahure |
| 19 | Neferirkare Kakai |
| 20 | Shepseskare |
| 21 | Neferefre |
| 22 | Nyuserre |
| 23 | Menkauhor |
| 24 | Djedkare |
| 25 | Unas |
Fjärde kolumnen
| Fjärde kolumnen | |
| Rad | Gemensamt namn |
| 1 | Teti |
| 2 | Userkare |
| 3 | Pepi |
| 4 | Merenre Nemtyemsaf I |
| 5 | Pepi II |
| 6 | Merenre Nemtyemsaf II |
| 7 | Neitiqerty Siptah |
| 8 | Lacuna |
| 9 | Menkare |
| 10 | Neferkare II |
| 11 | Ibi |
| 12 | Förlorad |
| 13 | Förlorad |
| 18 | Förlorad |
| 19 | Förlorad |
| 20 | Neferkare III |
| 21 | Nebkaure Khety |
| 22 | Senenh.. |
| 23 | Förlorad |
| 24 | Mer.. |
| 25 | Skjul.. |
| 26 | H.. |
Femte kolumnen
| Femte kolumnen | |
| Rad | Gemensamt namn |
| 1 | Förlorad |
| 2 | Förlorad |
| 3 | Förlorad |
| 4 | Förlorad |
| 5 | Förlorad |
| 6 | Förlorad |
| 7 | Förlorad |
| 8 | Förlorad |
| 9 | Förlorad ' |
| 12 | Mentuhotep I |
| 13 | Intef I |
| 14 | Intef II |
| 15 | Intef III |
| 16 | Mentuhotep II |
| 17 | Mentuhotep III |
| 20 | Amenemhat I |
| 21 | Sesostris I |
| 22 | Amenemhat II |
| 23 | Sesostris II |
| 24 | Sesostris III |
| 25 | Amenemhat III |
Sjätte kolumnen
| Sjätte kolumnen | |
| Rad | Gemensamt namn |
| 1 | Amenemhet IV |
| 2 | Sobekneferu |
| 5 | Wegaf eller Sobekhotep I |
| 6 | Sekhemkare Sonbef |
| 7 | Sekhemkare Amenemhat V |
| 8 | Hotepibre |
| 9 | Iufni |
| 10 | Amenemhet VI |
| 11 | Semenkare Nebnuni |
| 12 | Sehetepibre |
| 13 | Sewadjkare |
| 14 | Nedjemibre |
| 15 | Khaankhre Sobekhotep |
| 16 | Renseneb |
| 17 | Awybre Hor I |
| 18 | Amenemhat VII |
| 19 | Sekhemre Khutawy Sobekhotep |
| 20 | Khendjer |
| 21 | Imyremeshaw |
| 22 | Intef IV |
| 23 | Seth Meribre |
| 24 | Sobekhotep III |
| 25 | Neferhotep I |
| 26 | Sihathor |
| 27 | Sobekhotep IV |
Sjunde kolumnen
| Sjunde kolumnen | |
| Rad | Gemensamt namn |
| 1 | Sobekhotep V |
| 2 | Wahibre Ibiau |
| 3 | Merneferre Ay |
| 4 | Merhotepre Ini |
| 5 | Sankhenre Sewadjtu |
| 6 | Mersekhemre Ined| |
| 7 | Hori |
| 8 | Merkawre Sobekhotep |
| 9 | Förlorad |
| 10 | Förlorad |
| 11 | Förlorad |
| 12 | Förlorad |
| 13 | Djedneferre Dedumose |
| 14 | Ibi |
| 15 | Hor |
| 16 | Se..kare |
| 17 | Seheqenre Sankhptahi |
| 18 | Förlorad |
| 19 | Förlorad |
| 20 | Sekhaenre |
| 21 | Förlorad |
| 22 | Merkheperre |
| 23 | Merkare |
Åttonde kolonin
| Åttonde kolumnen | |
| Rad | Gemensamt namn |
| 1 | Nehesy |
| 2 | Khatyre |
| 3 | Nebfautre |
| 4 | Sehebre |
| 5 | Merdjefare |
| 6 | Sewadjkare III |
| 7 | Nebdjefare |
| 8 | Webenre |
| 9 | Förlorad |
| 10 | ..re |
| 11 | ..webenre |
| 12 | Autibre |
| 13 | Heribre |
| 14 | Renebsen |
| 15 | Förlorad |
| 16 | Sekheperenre |
| 17 | Djedkherure |
| 18 | Seankhibre |
| 19 | Kanefertemre |
| 20 | Sekhem..re |
| 21 | Kakemure |
| 22 | Neferibre |
| 23 | I..re |
| 24 | Kha..re |
| 25 | Aakare |
| 26 | Sperma..re |
| 27 | Djed..re |
Nionde kolumnen
| Nionde kolumnen | |
| Rad | Gemensamt namn |
| 1 | Förlorad |
| 2 | Förlorad |
| 3 | Förlorad |
| 4 | Förlorad |
| 5 | Förlorad |
| 6 | Förlorad |
| 7 | Senefer..re |
| 8 | Män..re |
| 9 | Djed... |
| 10 | Förlorad |
| 11 | Förlorad |
| 12 | Förlorad |
| 13 | Förlorad |
| 14 | Inenek |
| 15 | Ineb |
| 16 | "Apepi |
| 17 | Hab |
| 18 | Sa |
| 19 | Hepu |
| 20 | Shemsu |
| 21 | Meni |
| 22 | Werqa.. |
| 23 | Förlorad |
| 24 | Förlorad |
| 25 | ..ka |
| 26 | ... ka |
| 27 | Förlorad |
| 28 | ..ren..hepu |
| 29 | Anati |
| 30 | Bebnum |
| 31 | Förlorad |
Tionde kolumnen
| Tionde kolumnen | |
| Rad | Gemensamt namn |
| 1 | I.. |
| 2 | Seth II |
| 3 | Sunu.. |
| 4 | Hor.. |
| 5 | Förlorad |
| 6 | Förlorad |
| 7 | Nib.. |
| 8 | Mer..en.. |
| 9 | Penensetensepet |
| 10 | Kherethebshepesu |
| 11 | Khut..hemet |
| 12 | Förlorad |
| 15 | Semqen? |
| 16 | Aperanat? |
| 17 | Sakir-Har |
| 18 | Khyan |
| 19 | Apepi |
| 20 | Khamudi |
| 23 | Förlorad |
| 24 | Förlorad |
| 25 | Zeket.. |
| 26 | Ar.. |
| 27 | Förlorad |
| 28 | Förlorad |
| 29 | ..nia.. |
Elfte kolumnen
| Elfte kolumnen | |
| Rad | Gemensamt namn |
| 1 | Sekhemre Sementawy Djehuti |
| 2 | Sekhemre Susertawi Sobekhotep VIII |
| 3 | Sekhemre Sankhtawy Neferhotep III |
| 4 | Sewadjenre Nebiryraw I |
| 5 | Nebiriaure |
| 6 | Nebiretaure |
| 7 | Semenre |
| 8 | Seuserenre Bebiankh |
| 9 | Sekhemre Shedwaset |
| 10 | Förlorad |
| 11 | Förlorad |
| 12 | Förlorad |
| 13 | Förlorad |
| 14 | Förlorad |
| 16 | Användare..re |
| 17 | Användare.. |

Turin King List med de senaste korrigeringarna av positionerna för vissa fragment - tabell med rader från den ursprungliga papyrusen, översatt till hieroglyfer
Relaterade sidor
- Lista över faraoner
- Abydos kunglista
- Karnak kungalista
- Palermo-stenen (en äldre fragmenterad kungalista)
Sök