Choix des plus belles fleurs

Choix des plus belles fleurs ("Urval av de vackraste blommorna") är en bok med akvareller av den franske botanikern Pierre-Joseph Redouté (10 juli 1759-19 juni 1840). Den fullständiga titeln är Choix des plus belles fleurs et de quelques branches des plus beaux fruits. Dédié à LL. AA. RR. les princesses Louise et Marie d'Orléans (1827) på franska. Den engelska översättningen av titeln är: "Urval av de vackraste blommorna och några grenar av de finaste frukterna".

En folioutgåva med färgsidor trycktes i Paris 1827. Från maj 1827 till juni 1833 trycktes 144 specialsidor med bilder. Verket bestod av 36 delar. Varje del hade fyra bilder av blommor, blommande träd eller frukt.

"Choix des plus belles fleurs" av Redoute

Utskrift av färgbilder

Tryckmetoden för sådana verk på 1700-talet och början av 1800-talet var gravering på kopparplåt. Det är en form av djuptryck. Man kunde få olika färger genom att låta plåtarna gå igenom en gång för varje färg och på så sätt bygga upp den slutliga bilden. Fina färgverk kunde också färgläggas för hand av grupper av kvinnor som var experter på detta arbete. Detta innebär att varje illustration i en bok färgades för hand. De hade konstnärens original framför ögonen när de arbetade. Kopparstickningen gav konturerna och eventuella andra svarta linjer eller områden.

År 1796 använde Redouté ett sätt att göra tryck som använde båda metoderna. Först gjorde en gravör en gravyr från målningen, med små prickar i stället för linjer. Sedan lades färgerna på den graverade plåten före varje tryckning. Efter tryckningen avslutades varje tryck för hand med mer färg. Redouté hävdade att han hade uppfunnit denna metod. Han utmanades i domstolarna, men han vann målet.

Galleri

Frågor och svar

F: Vem är författaren till Choix des plus belles fleurs?

S: Författaren till Choix des plus belles fleurs är Pierre-Joseph Redouté.

F: Vad är Choix des plus belles fleurs?

A: Choix des plus belles fleurs är en bok med akvarellmålningar av blommor, blommande träd och frukt.

F: När trycktes Choix des plus belles fleurs?

S: Choix des plus belles fleurs trycktes i Paris 1827.

F: Vilken är den fullständiga titeln på Choix des plus belles fleurs?

S: Den fullständiga titeln på Choix des plus belles fleurs är Choix des plus belles fleurs et de quelques branches des plus beaux fruits. Dédié à LL. AA. RR. les princesses Louise et Marie d'Orléans.

Fråga: Hur många specialsidor med bilder trycktes för Choix des plus belles fleurs från maj 1827 till juni 1833?

Svar: Från maj 1827 till juni 1833 trycktes 144 specialsidor med bilder för Choix des plus belles fleurs.

F: Hur många delar delades Choix des plus belles fleurs upp i?

S: Choix des plus belles fleurs var indelat i 36 delar, var och en med fyra bilder av blommor, blommande träd eller frukt.

F: Vad är den engelska översättningen av titeln på Choix des plus belles fleurs?

S: Den engelska översättningen av titeln på Choix des plus belles fleurs är "urval av de vackraste blommorna och några grenar av de finaste frukterna".