Norra Katalonien
Norra Katalonien (katalanska: Catalunya Nord, franska: Catalogne Nord) är ett namn som ibland används, främst i katalanska skrifter, för att hänvisa till det område som Spanien gav till Frankrike 1659. Området motsvarar ungefär det moderna franska departementet Pyrénées-Orientales.
Det franska namnet Catalogne Nord används numera, även om det är mindre vanligt än det mer politiskt neutrala namnet Roussillon (med hänvisning till provinsen före revolutionen). Ibland används även franska Katalonien.
Canigou (2785 m) sett från nära Perpignan
Geografi
Norra Katalonien bildar en triangel mellan Pyrenéerna i söder, Corbières i nordväst och Medelhavet i öster. Roussillonslätten i öster, som är det område där det bor flest människor, utgörs av flodslätterna för floderna Tech, Têt och Agly (katalanska: Tec, Tet, Aglí). Vallespir och Conflent ligger i de övre dalarna av Tech och Têt. Berget Le Canigou (katalanska Canigó), 2 784 meter högt, dominerar en stor del av området.
Klimatet är medelhavsklimat med varma och torra somrar och relativt milda vintrar, åtminstone på Roussillonslätten där snö är sällsynt.
Mer än en fjärdedel av befolkningen i norra Katalonien bor i staden Perpignan (katalanska: Perpinyà). Perpignan är det enda viktiga administrativa och servicecentret. Vägar och tåg går i nord-sydlig riktning genom norra Katalonien mellan Frankrike och Spanien.
· 
Norra Katalonien i förhållande till Katalonien, Spanien.
· 
Pyrénées-Orientales (norra Katalonien) i Frankrike.
· 
Norra Katalonien i förhållande till de katalanskspråkiga regionerna.
Språk
Franska är det enda officiella språket i hela Frankrike och i dessa kommuner. Katalanska, i sin nordkatalanska variant, erkänns som regionalt språk endast av regionen Languedoc-Roussilon. Det beräknas talas av en fjärdedel av befolkningen, men förstås av en högre andel.
År 1700 förbjöd Ludvig XIV:s regering användningen av det katalanska språket i officiella dokument.
På 1950-talet, efter att ha varit förbjudet i flera århundraden, fick katalanska språket lov att studeras en timme i veckan i gymnasiet. På 1970-talet började föreningen Arrels och Bressola-nätverket av privata skolor att erbjuda fullständiga tvåspråkiga fransk-katalanska klasser från förskolan till gymnasiet.
Den 10 december 2007 erkände Pyrénées-Orientales generalråd katalanska som ett av departementets språk, tillsammans med franska och occitanska (i Fenouillèdes), med målet att ytterligare främja katalanska i det offentliga livet och i utbildningen.
Frågor och svar
F: Vad är Nordkatalonien?
S: Norra Katalonien är ett territorium som Spanien gav till Frankrike 1659.
F: Varför används termen "norra Katalonien" främst i katalanska skrifter?
S: Termen "Nordkatalonien" används främst i katalanska skrifter eftersom territoriet ursprungligen var katalanskt innan det gavs till Frankrike.
F: Vilket är det moderna franska departement som motsvarar området norra Katalonien?
S: Det moderna franska departementet Pyrénées-Orientales motsvarar området norra Katalonien.
F: Vilket är det mer politiskt neutrala namnet på den förrevolutionära provinsen Roussillon?
S: Det mer politiskt neutrala namnet på den förrevolutionära provinsen Roussillon är också Roussillon.
F: Används termen "Catalogne Nord" fortfarande idag?
S: Ja, termen "Catalogne Nord" används fortfarande, men inte lika ofta som termen "Roussillon".
Fråga: Används termen "franska Katalonien" även för att beteckna norra Katalonien?
S: Ja, termen "franska Katalonien" används också för att beteckna norra Katalonien.
Fråga: Varför kallas Nordkatalonien ibland för katalanskt territorium?
S: Norra Katalonien kallas ibland för katalanskt territorium eftersom det ursprungligen var en del av Katalonien innan det gavs till Frankrike.
