AlegsaOnline.com

Förenta staternas appellationsdomstol, nionde kretsen

Nionde kretsens federala appellationsdomstol prövar överklaganden från västra USA och Stillahavsterritorierna. Artikeln beskriver jurisdiktion, organisation, arbetsmetoder, vanliga rättsområden och domstolens roll.

Författare: Leandro Alegsa Skapandedatum: 17 september 2022 Senast uppdaterad: 25 april 2026

simple.wikipedia.org · CC BY-SA 3.0

Översikt
Förenta staternas appellationsdomstol för den nionde kretsen är en av USA:s federala appellationsdomstolar och den största efter geografiskt område och befolkning. Den hör överklaganden från lägre federala domstolar och fungerar som ett mellanled mellan dessa och Högsta domstolen. För relationer mellan kretsarna och deras roll, se övergripande information om federala appellationskretsarna och om det federala domstolssystemet i USA.

Jurisdiktion

Nionde kretsen täcker stora delar av västra Nordamerika samt vissa amerikanska territorier i Stilla havet. Den prövar mål som överklagats från federala rättegångsdomstolar inom sitt geografiska område, vilket innefattar flera västliga delstater och ögrupper. Överklaganden kommer från de federala domstolarna som handhar författningar, förvaltningsbeslut och konstitutionella frågor — se även generella bestämmelser för federala rättegångsdomstolar.

Regionens delstater och jurisdiktioner beskrivs i kretsens formella mandat; kretsens omfattning påverkar både rättsutveckling och tillämpning av federala lagar (geografisk översikt).
Domstolen inkluderar flera västliga delstater och hanterar även mål från amerikanska territorier i Stilla havet, betecknade som Stillahavsöarna i administrativa sammanhang.
Utöver delstaterna finns särskilda jurisdiktioner som lyder under federal rätt men inte är delstater.

Sammansättning och arbetsordning

Domstolens domare utses av presidenten och bekräftas av senaten. För att avgöra enskilda överklaganden sätts vanligen paneler med tre domare, och i särskilt betydelsefulla eller principiella frågor kan domstolen sammankalla en större sammansättning för gemensam prövning. Arbetsfördelningen präglas av ett stort inflöde av ärenden, vilket ställer särskilda krav på intern administration och resursfördelning.

Historik och utveckling

Nionde kretsen inrättades i samband med organisationen av det federala domstolssystemet och har med tiden vuxit i både geografi och ärendemängd i takt med västliga delstaters befolkningsökning och ekonomiska utveckling. Kretsen har spelat en framträdande roll i rättsutvecklingen inom områden som migrationsrätt, miljörätt, tekniska frågor och konstitutionella fri- och rättigheter.

Vanliga rättsområden och praxis

Vanliga typer av mål i nionde kretsen rör bland annat tolkningsfrågor av federal lagstiftning, immigrationsbeslut, miljö- och naturresursrätt, immaterialrätt och civila rättigheter. Domstolens avgöranden bildar prejudikat som påverkar hur lagar tillämpas i stora delar av västra USA och i de territorier som ingår i dess jurisdiktion.

Betydelse, kritik och överprövning

Nionde kretsen är ofta föremål för uppmärksamhet: dess omfattning och befolkningsbas gör att många viktiga frågor passerar här, och domstolen granskas ibland för sin mångfald av avgöranden och för den arbetsbörda som följer av stora inflöden. Många av kretsens beslut överklagas till Högsta domstolen för prövning, särskilt om de rör konstitutionella principer eller nationellt viktiga rättsfrågor.

Praktisk information

Domstolens huvudsäte ligger i San Francisco, men den håller förhandlingar och deltar i rättstillämpning över ett vidsträckt område, vilket kräver ett nätverk av domstolsförhandlingar och administrativa enheter. För sammanfattande översikter och länkar till officiella resurser om kretsens organisation och rutiner finns ytterligare material via officiella länkar och rättskällor (översikt över kretsarna, federal struktur, federala domstolsinstanser).

Fördjupning och aktuella domar publiceras i rättsdatabaser och på domstolens officiella webbplatser; dessa källor ger information om pågående rättsfall, offentliga protokoll och administrativa meddelanden som påverkar praxis i nionde kretsen.

Den 9:e kretsen

Det är en federal domstol i USA som har appellationsbehörighet över distriktsdomstolarna i följande distrikt:

Distrikt Alaska
Distrikt Arizona
Centrala distriktet i Kalifornien
Östra distriktet i Kalifornien
Norra distriktet i Kalifornien
Södra distriktet i Kalifornien
Distrikt Hawaii
Distrikt Idaho
Distrikt Montana
Distrikt Nevada
Distrikt i Oregon
Östra distriktet i Washington
Västra distriktet i Washington

Den har också behörighet att överklaga i följande territoriella domstolar:

Guams distrikt
Distriktet för Nordmarianerna

Ninth Circuit har sitt huvudkontor i San Francisco, Kalifornien, och är den överlägset största av de tretton appellationsdomstolarna med 29 aktiva domarplatser. Domstolens ordinarie mötesplatser finns i Seattle, Portland, San Francisco och Pasadena. Panelerna i domstolen reser ibland för att behandla mål på andra platser inom kretsen. Även om domarna reser runt i kretsen arrangerar domstolen sina förhandlingar så att mål från den norra delen av kretsen behandlas i Seattle eller Portland, mål från södra Kalifornien behandlas i Pasadena och mål från norra Kalifornien, Nevada, Arizona och Hawaii behandlas i San Francisco. För advokater som måste komma och presentera sina mål personligen inför domstolen bidrar denna administrativa gruppering av målen till att minska tiden och kostnaden för resor.

Historia och bakgrund

År	Behörighet	Totalbefolkning	Befolkning i % av nationell befolkning.	Antal aktiva domartjänster
1891	Kalifornien, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Washington och Oregon.	2,087,000	3.3%	2
1900	Hawaiis territorium läggs till	2,798,000	3.7%	3
1920	Arizona har lagt till	7,415,000	6.7%	3
1940		11,881,000	9.0%	7
1960	Alaska och Guam läggs till	22,607,000	12.6%	9
1980	Nordmarianerna läggs till	37,170,000	16.4%	23
2000		54,575,000	19.3%	28
2007		60,400,000	19.9%	28
2009		61,403,307	19.72%	29

Den nuvarande domstolens stora storlek beror på att både befolkningen i de västra delstaterna och den geografiska jurisdiktionen för Ninth Circuit har ökat dramatiskt sedan den amerikanska kongressen skapade United States Court of Appeals for the Ninth Circuit 1891. Domstolen fick ursprungligen appellationsbehörighet över federala distriktsdomstolar i Kalifornien, Idaho, Montana, Nevada, Oregon och Washington. När nya stater och territorier lades till i den federala rättshierarkin under 1900-talet placerades många av dem i väst i Ninth Circuit: det nyförvärvade territoriet Hawaii år 1900, Arizona vid dess inträde i unionen år 1912, territoriet Alaska år 1948, Guam år 1951 och Commonwealth of the Northern Mariana Islands år 1977.

Den nionde kretsen var också behörig i fråga om vissa amerikanska intressen i Kina.

Filippinerna har aldrig omfattats av den nionde kretsens jurisdiktion. Kongressen har aldrig inrättat en federal distriktsdomstol i Filippinerna från vilken Ninth Circuit skulle kunna pröva överklaganden. I stället fördes överklaganden från Filippinernas högsta domstol direkt till Förenta staternas högsta domstol.

År 1979 blev Ninth Circuit den första federala domstolskretsen som inrättade en panel för överklagande av konkursärenden i enlighet med bemyndigandet i Bankruptcy Reform Act från 1978.

Den kulturella och politiska jurisdiktionen i Ninth Circuit är lika varierande som landet inom dess geografiska gränser. I en avvikande åsikt i ett mål om publicitetsrättigheter som gällde lyckohjulsstjärnan Vanna White, noterade domare Alex Kozinski sardoniskt att "[f]ör gott och ont är vi appellationsdomstolen för Hollywoodkretsen". Domare från mer avlägsna delar av kretsen noterar kontrasten mellan de rättsliga frågor som befolkade stater som Kalifornien ställs inför och de som landsbygdsstater som Alaska, Idaho, Montana och Nevada ställs inför.

Domare Andrew J. Kleinfeld, som har sitt kansli i Fairbanks, Alaska, skrev i ett brev 1998: "Mycket av den federala lagstiftningen är inte nationell.... Det är lätt att göra ett misstag när man tolkar dessa lagar när man inte är bekant med dem, vilket vi ofta är, eller när man inte tolkar dem regelbundet, vilket vi aldrig gör."

Richard H. Chambers U.S. Court of Appeals, Pasadena, Kalifornien