Bertolt Brecht – tysk poet och dramatiker (1898–1956)

Bertolt Brecht (1898–1956) – banbrytande tysk poet och dramatiker. Upptäck hans verk, epokgörande teatertankar och politiska inflytande som formade modern dramatik.

Författare: Leandro Alegsa

21-01-2026 11:30

Bertolt Brecht (född Eugen Berthold Friedrich Brecht ;* 10. februari 1898 i Augsburg; † 14. augusti 1956 i Berlin) var en tysk poet och dramatiker.

Liv och verksamhet

Bertolt Brecht föddes i Augsburg 1898 och växte upp i en borgerlig miljö. Efter studier i medicin i München avbröt han studierna när första världskriget bröt ut och började skriva poesi och pjäser. Han gjorde sig tidigt känd som en nyskapande dramatiker och poet.

Under 1920- och 1930-talen var Brecht verksam i Berlin där han skrev flera av sina viktigaste pjäser och samarbetade med kompositörer som Kurt Weill och Hanns Eisler. När nazisterna kom till makten 1933 tvingades han i exil. Han bodde under dessa år i flera europeiska länder och i USA. Efter andra världskriget återvände Brecht 1948 till Tyskland och etablerade tillsammans med sin hustru Helene Weigel teatersällskapet Berliner Ensemble i Östberlin, där han verkade fram till sin död 1956.

Teater och estetik

Brecht utvecklade vad som ofta kallas episk teater. Målet var att få publiken att tänka kritiskt i stället för att blott identifiera sig känslomässigt med karaktärerna. Ett centralt begrepp i hans teori är Verfremdungseffekt (vanligt översatt till svenska som förfrämligandeeffekt eller alienationseffekt), vilket innebär att sceniska grepp används för att göra det bekant främmande – till exempel genom att bryta illusionen, använda kommentarer, sånger som reflekterar handlingen eller synlig scenutrustning.

Brecht kombinerade politisk övertygelse (han var starkt påverkad av marxistisk tanke) med praktiska regitekniker för att skapa teater som uppmanade till reflektion och samhällsförändring. Han betonade att skådespelare skulle framställa handlingens mekanismer snarare än att acceptera en psykologisk fördjupning som främsta mål.

Viktiga verk

Den kaukasiska kritcirkeln (Die Kaukasische Kreidekreis, 1944) – en pjäs som handlar om rättvisa och ansvar.
Mutter Courage und ihre Kinder (Moder Courage och hennes barn, 1939) – ofta betraktad som ett av hans mästerverk, en antikrigsskildring.
Die Dreigroschenoper (Trefaldiga tiggaroperan / Tolvskillingsoperan, 1928) – skriven tillsammans med Kurt Weill; innehåller välkända sånger som "Mack the Knife".
Leben des Galilei (Galileis liv, 1939/1943) – en pjäs om vetenskap, moral och ansvar.
Der gute Mensch von Sezuan (Den goda människan från Sezuan, 1943) – en parabel om godhet i ett kapitalistiskt samhälle.
Utöver pjäser skrev Brecht dikter, filmmanus och teoretiska texter om teater.

Samarbeten och musik

Brecht samarbetade ofta med kompositörer och använde musik som ett medel för att kommentera handlingen snarare än att förstärka illusionen. Mest känd är hans samverkan med Kurt Weill i Die Dreigroschenoper, men också samarbeten med Hanns Eisler och andra var centrala för hans sceniska uttryck.

Exil och återkomst

När nazisterna kom till makten tvingades Brecht lämna Tyskland. Han levde i exil i bland annat Danmark, Sverige och USA. Under exilen skrev han flera av sina viktigaste verk. Efter kriget återvände han till Tyskland och valde att bosätta sig i Östberlin, där Berliner Ensemble kom att bli en viktig institution för hans idéer.

Arv och betydelse

Brecht har haft ett stort inflytande på modern teater, regiteori och politiskt teaterarbete. Hans idéer om att bryta den realistiska teaterillusionen och att göra publiken kritiskt tänkande har påverkat både teoretiker och praktiker världen över. Samtidigt har han varit föremål för debatt: både hans politiska ställningstaganden och hans relation till östtyska myndigheter har granskats och kritiserats.

Personligt och eftermäle

Brecht var en produktiv författare och dramatiker med en bred produktion av pjäser, dikter och texter om teater. Han arbetade nära med aktörer och musiker, och hans hustru Helene Weigel var en viktig samarbetspartner och ledare inom Berliner Ensemble. Efter hans död 1956 fortsatte hans verk att spela en viktig roll i teaterhistorien och i diskussioner om konst, politik och etik.

Vidare läsning: För den som vill gå djupare rekommenderas utgåvor av Brechts dramatik, samt studier om episk teater och Verfremdungseffekt. Brechts pjäser finns översatta till många språk och spelas fortfarande frekvent på scener runt om i världen.

Livet

Brecht gick i skolan i Augsburg, där hans far var chef för en pappersfabrik. Han tog sin examen 1917. Därefter studerade han naturvetenskap, medicin och litteratur vid Ludwig-Maximilians-universitetet i München. Han var tvungen att göra ett uppehåll i studierna eftersom han var tvungen att gå in i armén.

På 1920-talet åkte Brecht till Berlin och blev en del av kulturlivet. I Berlin träffade han sin andra hustru Helene Weigel och gifte sig med henne efter att ha skiljt sig från sin första hustru. Det var med sin andra hustru som Brecht fick ytterligare en son.

I Berlin träffade han många konstnärer och intellektuella från Weimarrepubliken. Hans verk blev mycket kritiska mot det kapitalistiska samhället (t.ex. "Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny" (1930)). Många av hans vänner var kommunister, men han gick aldrig med i KPD. Hans mest kända verk är från den tiden, "Dreigroschenoper".

1933 förbjöd nazisterna att spela vissa av hans verk och arresterade några av hans vänner. Efter riksdagsbranden reste han från Tyskland till Prag, Wien, Schweiz och Danmark.

De följande fem åren bodde han i Danmark. År 1938 skrev han "Das Leben des Galilei" (Galileis liv) om Galileo Galilei, som jagades av den heliga inkvisitionen för att han ville berätta den vetenskapliga sanningen.

När Tyskland ockuperade Danmark var han tvungen att fly igen.

Han åkte till Sverige, sedan till Finland och slutligen till Moskva i Sovjetunionen. Inte ens under Stalin var han säker. Han flög därför genom Kina till USA. Han bodde och arbetade i Kalifornien och översatte mycket text.

1947, under McCarthy-eran, utredde House Un-American Activities Committee (HUAC) honom eftersom de misstänkte att han var kommunist. Han gjorde ett uttalande och sa att han aldrig hade varit medlem i kommunistpartiet. Han flög sedan tillbaka till Schweiz - det enda land han kunde åka till vid den tidpunkten.

År 1948 fick han återvända till Östberlin. Han var en viktig författare och regissör för det unga Östtyskland. Efter arbetarnas protest den 17 juni 1953 klagade Brecht på den östtyska regeringen, vilket ledde till att han hamnade i trubbel. Från och med den tidpunkten blev han mer och mer isolerad.

Brecht dog av en hjärtattack 1956, 58 år gammal, i Berlin.

Arbetar

Dramer (kronologiskt)

Baal
Trommeln in der Nacht
I Dickicht der Städte
Leben Eduards des Zweiten von England
Mann ist Mann
Die Dreigroschenoper
Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny (Opernlibretto)
Der Ozeanflug, auch Der Lindberghflug, auch Der Flug der Lindberghs
Das Badener Lehrstück vom Einverständnis, även Lehrstück
Der Jasager. Der Neinsager (Opernlibretti / Lehrstücke [Schuloper])
Die Maßnahme (Lehrstück)
Den heliga Johanna der Schlachthöfe
Die Ausnahme und die Regel (Lehrstück)
Die Mutter
Die Rundköpfe und die Spitzköpfe
Die Horatier und die Kuriatier (Lehrstück)
Furcht und Elend des Dritten Reiches
Galileis liv
Mutter Courage och hennes barn
Das Verhör des Lukullus, auch Lukullus vor Gericht, auch Die Verurteilung des Lukullus (Hörspel, später Opernlibretto)
Den goda människan från Sezuan
Herr Puntila och hans knähund Matti
Den upphöjda uppstigningen av Arturo Ui
Die Gesichte der Simone Machard auch Die Stimmen (se Lion Feuchtwanger Simone)
Schweyk i det andra världskriget
Den kaukasiska Kreidekretsen
Die Tage der Commune
Turandot oder Der Kongreß der Weißwäscher
Bearbetning av Antigone (1947)
Bearbetning av Coriolanus av Shakespeare (1952/53)

Dramer i en akt

Bibeln
Die Gewehre der Frau Carrar
Die Hochzeit, auch Die Kleinbürgerhochzeit
Der Bettler eller Der tote Hund
Prärie (Opernlibretto)
Han är en teufel
Lux in Tenebris
Fisketåget (Der Fischzug)
Dansen
Vad kostar Eisen?
Die sieben Todsünden, auch Die sieben Todsünden der Kleinbürger (Ballettlibretto)

Texter

Lyriska cykler

Lieder zur Klampfe von Bert Brecht und seinen Freunden (1918)
Psalmen (1920)
Bertolt Brechts Hauspostille (1916-1925)
Die Augsburger Sonette (1925-1927)
Die Songs der Dreigroschenoper (1928)
Ur boken för stadsbor (1926-1927)
Die Nachtlager (1931)
Geschichten aus der Revolution (1932)
Sonette (1932-1934)
Englische Sonette (1934)
Lieder Gedichte Chöre (1933)
Kinesiska dikter (1938-1949)
Studier (1934-1938)
Svendborger Gedichte ([1926]-1937)
Steffinsche Sammlung (1939-1942)
Hollywoodelegien (1942)
Gedichte im Exil ([1944])
Deutsche Satiren (1945)
Kinderlieder (1950)
Buckower Elegien (1953)

Lyriker och sånger (ej komplett)

Körsång vom Manne Baal
Ballad av de seeräubern
Den senaste historien om de döda soldaterna
Die Liebenden, även Terzinen über die Liebe
Der Schneider von Ulm
An die Nachgeborenen
Lösningen
Min bror var en flygare
Frågor från en arbetare som är under arbete
Minnesskap på Marie A.
Schlechte Zeit für Lyrik (en dålig tid för lyrik)
Resolution der Kommunarden
Morgens und abends zu lesen
Kinderhymne

Prosa

Bargan låter det bli
Historier vom Herrn Keuner
Dreigroschenroman
Der Augsburger Kreidekreis
Flüchtlingsgespräche
Kalendergeschichten
Die unwürdige Greisin
Die Geschäfte des Herrn Julius Cäsar

Ausgaben

Sämtliche Stücke in einem Band. Komet, 2002, ISBN 3-89836-302-3
Die Gedichte in einem Band. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3-518-02269-5
Große kommentierte Berliner und Frankfurter Ausgabe. Aufbau Verlag u. a., Berlin u. a. 1988-2000, ISBN 3-351-00601-2, 30 Bände [1]
Geschichten vom Herrn Keuner. Zürcher Fassung. Herausgegeben von Erdmut Wizisla. Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 2004. ISBN 3-518-41660-X (Enthält erstmals veröffentlichte Geschichten aus einem Zürcher Fund im Jahr 2000.)

Frågor och svar

F: Vem var Bertolt Brecht?

Svar: Bertolt Brecht var en tysk poet och dramatiker.

F: När föddes han?

S: Han föddes den 10 februari 1898 i Augsburg.

F: Vad är hans fullständiga namn?

S: Hans fullständiga namn är Eugen Berthold Friedrich Brecht.

F: Var bodde han?

Svar: Han bodde i Berlin.

F: När dog han?

Svar: Han dog den 14 augusti 1956 i Berlin.

F: Vilken nationalitet hade han?

Svar: Han var tysk.

F: Hur gammal var han när han dog?

Svar: Han var 58 år gammal när han avled.

Sök