Costaricansk colón | officiell valuta i Costa Rica
Colón är Costa Ricas officiella valuta. Den är uppkallad efter Christofer Columbus, känd som Cristóbal Colón på spanska. Plural är colones på spanska. ISO 4217-koden är CRC.
Symbolen för colón är ett c med två snedstreck (₡). Symbolen för colón i många engelskspråkiga Windows-tangentbord kan göras genom att trycka på ALT+8353.
Colóntecknet är inte detsamma som det amerikanska centtecknet, men det amerikanska centtecknet är mycket vanligare (¢). Därför används det ofta i stället för colóns eget tecken i prisangivelser och annonser.
Colón delas upp i 100 centimos.
Historia
Colón infördes 1896 och ersatte den costaricanska peson. Mellan 1917 och 1919 gavs mynt ut med namnet centavo för 1/100-delenheten.
Mynt
De första mynten, 1897-1917
År 1897 utfärdades 2, 5, 10 och 20 colones i guld. Senare, 1903, utfärdades 50 centimos i silver och 2 centimos i kopparnickel. År 1905 utfärdades silver 5 och 10 centimos. 5 och 10 centimos hade initialerna G.C.R. (Gobierno de Costa Rica) eftersom de utfärdades av regeringen.
Statliga mynt, 1920-1941
Regeringen återupptog 1920 tillverkningen av mynt på 5 och 10 centimes med G.C.R.-initialer. 25-centimetersmynt i silver tillverkades 1925. De sista mynten som regeringen gav ut var 10-centimesmynt i mässing 1941.
Banco Internacional-mynt, 1935
År 1935 gav Costa Ricas internationella bank (Banco Internacional de Costa Rica) ut mynt i kopparnickel i storleken 25 och 50 centimos och 1 colón. Dessa hade initialerna B.I.C.R.
Banco Nacional-mynt, 1937-1948
Nationalbanken tillverkade 25 och 50 centimos-mynt 1937. Denna bank gav också ut 1 colón-mynt. Dessa mynt hade initialerna B.N.C.R. Mynt på 5 och 10 centimes tillverkades 1942. Mynt på 2 colóns tillverkades 1948.
Banco Central-mynt, 1951-
Costa Ricas centralbank tog över mynttillverkningen 1951. Dessa mynt hade initialerna B.C.C.R. (Banco Central de Costa Rica).
De första mynten från Banco Central var 5 och 10 centimos. Sedan 1954 kom 1- och 2-colones-mynt. År 1965 tillverkades 50 centimos-mynt. År 1967 tillverkades 25 centimos-mynt.
År 1983 upphörde mynten på 5 och 10 centimos. Mynten på 25 centimos till 2 colon blev mindre i storlek. Vid denna tidpunkt tillverkades mynt med 5, 10 och 20 kolon.
År 1998 tillverkades små 1, 5 och 10 colon-mynt i mässing. Samma år lades 25, 50 och 100 colones-mynt till. År 2003 tillverkades mynt i 500 colones. År 2006 tillverkades 5- och 10-colonemynt i aluminium.
Mynten på 1 colón används inte längre. År 2009 drogs de stora silverfärgade 5, 10 och 20 pund tillbaka. Det finns bara de mindre silverfärgade 5- och 10-centmynten och de guldfärgade 5-, 10-, 25-, 50-, 100- och 500-centmynten kvar.
Sedlar
Privata bankers emissioner, 1896-1914
Fyra privata banker, Banco Anglo-Costarricense, Banco Comercial de Costa Rica, Banco de Costa Rica och Banco Mercantil de Costa Rica, gav ut sedlar mellan 1864 och 1917.
Banco Anglo-Costarricense grundades 1864 och gav ut sedlar från 1864 till 1917. Den blev senare en statsägd bank och 1994 gick den i konkurs och stängdes. Sedlar utfärdades i valörerna 1, 25, 50 och 100 pesos samt 5, 10, 20, 50 och 100 colones. Några 1, 5, 10 och 20 colonesedlar (osignerade och odaterade) släpptes 1963 när banken firade sitt 100-årsjubileum. Vissa hade Muestra sin Valor ("prov utan värde") tryckt på sig för att upphäva statusen som lagligt betalningsmedel och för att hindra folk från att sälja dem. De flesta hade dock inte detta tryckt på sig, vilket gör det svårare nuförtiden att hitta sedlar med detta sigill.
Banco de Costa Rica grundades 1890 och gav ut sedlar mellan 1890 och 1914. Den är för närvarande en statsägd bank. Sedlar utfärdades i valörerna 1, 2, 5, 10, 20 och 100 pesos samt 5, 10, 20, 50 och 100 colones.
Banco Comercial de Costa Rica gav ut sedlar mellan 1906 och 1914 i valörerna 5, 10, 20, 50 och 100 colones. Banco Mercantil de Costa Rica gav ut sedlar mellan 1910 och 1916, också i valörerna 5, 10, 20, 50 och 100 colones.
Regeringsfrågor, 1897-1917
Regeringen utfärdade guldcertifikat 1897 för 5, 10, 25, 50 och 100 colones. Mellan 1902 och 1917 utfärdade den silvercertifikat för 50 centimos, 1, 2, 50 och 100 colones.
Banco Internacional, 1914-1936
År 1914 införde Banco Internacional de Costa Rica sedlar i valörerna 5, 10, 20, 50 och 100 colones. 1918 lades 25 och 50 centimos, 1 och 2 colones till. Även om 25 centimos inte gavs ut efter 1919 fortsatte de andra valörerna att ges ut fram till 1936. Efter 1917 var Banco Internacionals sedlar de enda som gavs ut för cirkulation.
Banco Nacional, 1937-1949
År 1937 tog Banco Nacional de Costa Rica över pappersutgivningen och gav ut sedlar på 1, 2, 5, 10, 20, 50 och 100 colones fram till 1949. Många av de tidiga sedlarna var provisoriska utgåvor med övertryck på sedlar från Banco Internacional, inklusive de 1-colónsedlar som gavs ut under en kort tid.
Banco Central, 1950-
Banco Central de Costa Rica började ge ut papperspengar 1950, med sedlar på 5, 10, 20, 50 och 100 colones. De första sedlarna var provisoriska utgåvor som tillverkades av sedlar från Banco Nacional (osignerade och odaterade). Centralbanken tryckte på dem motsvarande signaturer och datum, samt legenden "BANCO CENTRAL DE COSTA RICA" över "BANCO NACIONAL DE COSTA RICA". Regelbundna emissioner av sedlar började 1951, men en andra provisorisk emission av 2-kolonnersedlar gjordes 1967. Sedlar med 1 000 colones lades till 1958, följt av 500 colones 1973, 5 000 colones 1992 samt 2 000 och 10 000 colones 1997.
Nuvarande cirkulerande sedlar | ||||||
Beskrivning | ||||||
Värde | Huvudfärg | Framsida | Omvänt | |||
1000 colones | Röd | Braulio Carrillo Colina | Guanacastaträd/vitstjärtade hjortar | |||
2000 colones | Blå | Mauro Fernández Acuña | ||||
5000 colones | Ljusblå | Precolumbiansk skulptur | Tukan, stenkula, jaguar och lokala växter | |||
5000 colones | Gul | Alfredo González Flores; Banco International de Costa Ricas byggnad i San José | Mangroveträsk, blommor, krabba, apa | |||
10 000 colones | Blå | Emma Gamboa | Jaguar och Puma | |||
10 000 colones | Grön | José Figueres Ferrer, Arméns avskaffande | Regnskog ("Bosque Lluvioso"), orkidéblomma, svampbjörn, tretåig sengångare, fåglar | |||
20 000 colones | Orange | Maria Isabel Carvajal (alias Carmen Lyra); kontur av Costa Rica, kanin som stryker en varg - från Lyras "Cuentos De Mi Tía Panchita" (Berättelser om min moster Panchita). | Volcano Hummingbird, Senecio oerstedianus solros, och kaffeväxter | |||
50 000 colones | Violett | Ricardo Jimenez Oreamuno, Högsta domstolen (San José) | Dimskog ("Bosque Nuboso"), parasollsvamp, Bromelia-blomma, Morpho-fjäril |
När en sedel av en viss valör ändras (utformning, säkerhetsdetaljer, färg etc.), släpps en ny serie. Varje sedel som ges ut av denna bank mäter ungefär 6,6 cm x 15,5 cm. Varje sedel har också serie- och serienummer tryckta med rött bläck. Undantag förekom med:
- 2 colones provisorisk utfärdande: svart
- 5 colones provisorisk utgåva: orange
- 10 colones provisorisk utgåva: blå
- 500 colones serie B: svart
- 1000 colones serie A: mörkblå
Varje nummer har också signaturer, datum och avtalsnummer tryckta i svart.
1983 års "Z"-serie av 20-colón-sedeln var en experimentell utgåva av American Banknote Company som tillverkade sedlarna av polymer. Hittills har detta varit den enda costaricanska sedeln som tillverkats av detta material.
Reform av sedlarna
Sedan 2012 genomgår Costa Ricas sedlar en reform och ersätts av en ny modell. Två nya valörer infördes som en del av reformen: 20 000 och 50 000 colones. De gamla sedlarna kommer alla att dras in ur cirkulation och ersättas av nya sedlar. De nya sedlarna kommer att ha andra färger, former och bilder än sina föregångare. Alla valörer har olika längd så att personer med synnedsättning lätt kan känna igen sedlarna.
Valutan är fastlåst
Den 6 februari 2011 var den amerikanska dollarn värd 508,11 colones. Colón har haft ett ovanligt förhållande till den amerikanska dollarn som bäst kan beskrivas som en "krypande koppling"; i stället för att definieras av ett konstant värde i förhållande till dollarn, skulle colón i stället bli gradvis svagare i en fast takt på cirka 3,294 colones per dollar och månad. Den 16 oktober 2006 ändrades dock denna krypande koppling på grund av den svaga amerikanska dollarn och uppfattningen att colón nu är undervärderad. Växelkursen är nu fri att flyta inom ett valutaband som är relaterat till den amerikanska dollarn. Golvet i bandet har fastställts till ett fast värde, medan taket ändras med en fast hastighet. I praktiken har växelkursen förblivit fast vid det lägre värdet i valutabandet.
Sedan den 17 oktober 2006 är colón inte längre bunden till kontrollerade devalveringar (i Costa Rica kallade minidevaluaciones) av Costa Ricas centralbank. Med det nya systemet, sistema cambiario de bandas, är de växelkurser som centralbanken anger en "referens" och varje auktoriserat finansiellt institut kan bestämma deras värde självständigt i hopp om att den fria marknaden kommer att tillhandahålla en mekanism för att hålla dem rimliga.
Smeknamn
Colón kallas ibland för peso, vilket var namnet på den costaricanska valutan före colón, fram till 1896. Detta är mycket vanligt i alla latinamerikanska länder, där de flesta har (eller hade någon gång) valutor som kallas peso. Ett annat smeknamn är caña (spanska för sockerrör, plural cañas) men detta smeknamn används oftare i plural för belopp under 100 colón. Till exempel: Exempel: 5 cañas, 10 cañas, 20 cañas. Denna benämning har blivit mindre populär.
Teja (takpanna på spanska) används som ett annat smeknamn. Det betyder hundra colones. Till exempel: femhundra colones kallas "cinco tejas". "Teja" kan också användas för 100 000 colones. "Media Teja" (en halv takpanna på spanska) används för 50 colones eller 50 000 colones.
En tusen colones-sedel kallas "un rojo" (en röd) på grund av sin röda färg.
Frågor och svar
F: Vad är Costa Ricas officiella valuta?
S: Colَn är Costa Ricas officiella valuta.
F: Hur har landet fått sitt namn efter Christopher Columbus?
S: Den är uppkallad efter Christopher Columbus, känd som Cristَbal Colَn på spanska.
F: Vad är pluralformen av colَn?
S: Pluralformen av colَn är colones på spanska.
F: Vad är ISO 4217-koden för colَn?
S: ISO 4217-koden för colَn är CRC.
F: Hur kan man skapa en symbol för colَn på ett engelskspråkigt Windows-tangentbord?
S: Du kan skapa en symbol för colَn på ett engelskspråkigt Windows-tangentbord genom att trycka på ALT+8353.
F: Är det amerikanska centtecknet samma som colَntecknet?
S: Nej, de är inte likadana, men det amerikanska centtecknet är mycket mer allmänt tillgängligt (¢) och därför används det ofta i stället för kolonens eget tecken i prisangivelser och annonser.
F: Hur många centimos finns det i ett kolon? S: Det finns 100 centimos i en kolon.