Neger

Ordet "neger" används i den engelskspråkiga världen för att beteckna en person med svart härkomst eller utseende. Det har använts för personer av afrikansk härkomst såväl som för personer från andra platser. Ordet negro betyder "svart" på spanska och portugisiska. Det kommer från det latinska ordet "niger" som betyder "svart".

"Negro" ersatte termen "colored" som den mest artiga termen. Detta gjordes när termen "svart" var mer stötande. Denna användning av ordet accepterades som normalt under medborgarrättsrörelsen i slutet av 1960-talet. Det accepterades även av de personer som det användes för att beskriva. Ett exempel på detta är Martin Luther King Jr. som använde termen "neger" när han talade om sin egen ras i sitt tal "I Have a Dream" från 1963.

Under medborgarrättsrörelsen på 1950- och 1960-talen tyckte vissa afroamerikanska ledare i USA inte om detta ord. Personer som Malcolm X ville att ordet "svart" skulle användas. Detta berodde på att de såg ett samband mellan termen "neger" och slaveri, segregation och diskriminering.

Sedan slutet av 1960-talet har många andra termer använts mer allmänt. Bland dessa finns "Black", "Black African", "Afro-American" och "African American". Ordet "afroamerikan" har använts i USA för att hänvisa till svarta amerikaner. Dessa människor kallades tidigare ofta för amerikanska negrer.

Begreppet "neger" används fortfarande på vissa sätt. Det används av United Negro College Fund och Negro League inom idrotten.

United States Census Bureau har meddelat att "Negro" kommer att användas vid 2010 års folkräkning, tillsammans med "Black" och "African-American". Detta berodde på att vissa äldre svarta amerikaner fortfarande anser att detta är det ord som beskriver dem.

På engelska

Omkring 1442 reste portugiserna för första gången till Afrika söder om Sahara. De försökte hitta ett sätt att ta sig till Indien med båt. Termen "neger" användes av spanjorerna och portugiserna som en enkel beskrivning av människor. Det betyder "svart". Från 1700-talet till slutet av 1960-talet var "negro" den korrekta engelskspråkiga termen för de flesta människor med afrikanskt ursprung söder om Sahara.

De flesta människor slutade använda ordet "neger" i början av 1970-talet i USA. Många äldre afroamerikaner växte upp när "neger" allmänt ansågs vara den korrekta termen. De tyckte att termen "svart" var mer stötande än "neger". Detta kan ses genom att ordet används av historiska afroamerikanska organisationer och institutioner. För närvarande anses "neger" i allmänhet inte vara stötande när det används på ett historiskt sätt. Till exempel baseballens Negro Leagues i början och mitten av 1900-talet. Det används också i namnet på äldre organisationer. Dessa inkluderar Negro spirituals, United Negro College Fund eller Journal of Negro Education. I den amerikanska folkräkningen används numera "Black, African-American eller Negro". Termen "neger" används för att försöka inkludera äldre afroamerikaner som tycker att det är en bättre term.

Ordet negroid användes av 1800- och 1900-talets rasantropologer. Suffixet -oid betyder "liknar". "Negroid" som substantiv användes för att benämna en större kategori människor än ordet "neger".

Relaterade sidor

Frågor och svar

F: Vad betyder ordet "neger"?

S: Ordet "Negro" betyder "svart" på spanska och portugisiska och kommer från det latinska ordet niger som också betyder "svart".

F: Varifrån kommer termen?

S: Termen kommer från latin, särskilt ordet niger som betyder "svart".

F: Hur användes det historiskt sett?

S: Historiskt sett användes det för att hänvisa till en person med svart härkomst eller utseende. Det har använts för personer av afrikansk härkomst såväl som för personer från andra platser.

F: Används det fortfarande ofta i dag?

S: Nej, det anses vanligen vara en stötande term numera och ord som "svart" eller "afroamerikan" är att föredra.

F: Har neger någon annan betydelse än att hänvisa till någons hudfärg?

S: Nej, Negro hänvisar endast till någons hudfärg.

F: På vilka språk betyder Negro svart?

Svar: Negro betyder "svart" på spanska och portugisiska.