Sydtyrolen
Sydtyrolen, även känt under det italienska namnet Alto Adige (tyska: Südtirol), är en autonom provins i norra Italien. Tillsammans med provinsen Trento utgör den regionen Trentino-Alto Adige/Südtirol. Provinsen har en yta på 7 400 kvadratkilometer. Det bor cirka 511 750 personer där (2011). Provinsens huvudstad är staden Bolzano. Gränserna är Graubünden och Lombardiet i väster, Tyrolen och Salzburg i norr, Trentino och Veneto i söder.
Även om det är en del av Italien talar de flesta av befolkningen tyska. Ungefär en fjärdedel av befolkningen talar italienska, varav de flesta bor i de två största städerna (Bolzano och Merano). Italienska och tyska är båda officiella språk. I delar av provinsen talas ett tredje språk, ladin, som också är officiellt. Sydtyrol är det vanligaste namnet på provinsen på gammal engelska. Tyska och ladiniska talare brukar vanligtvis benämna området som Südtirol. Det officiella namnet är provinsen Bolzano (på italienska: Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige; på tyska: Autonome Provinz Bozen - Südtirol; på ladin: Provinzia autonoma de Balsan/Bulsan - Südtirol).
Sydtyrolen/Alto Adige är en autonom provins. Den har en egen lagstiftande församling som stiftar många lagar som är skilda från de lagar som stiftas av den italienska regeringen. Luis Durnwalder har varit regeringschef sedan 1989. Han tillhör Sydtyrolska folkpartiet, som har regerat sedan 1948.
Namn
Namnet Alto Adige kommer från floden Adige. "Alto" betyder övre, eftersom den övre delen av floden flyter genom provinsen.
Namnet skapades först av Napoleonfransmännen för att skilja detta italiensktalande område från det österrikiska imperiets Tyrolen, direkt norrut.
Historia
Mellan renässansen och 1800-talet blev hela området, som ursprungligen endast befolkades av latiner från romarrikets tid, kraftigt tyskifierat. Under århundradena före Napoleon var det bara Dolomitområdet i den västra delen av det nuvarande Sydtyrolen (särskilt Val Venosta nära Merano) som förblev neolatin.
Österrike kontrollerade territoriet under namnet Sydtyrolen fram till 1918 och genomförde en fullständig germaniseringspolitik efter de italienska frihetskrigen.
Efter första världskriget, trots att invånarna nästan uteslutande var tysktalande, tilldelades Sydtyrolen kungariket Italien genom fördraget i Saint-Germain och namnet ändrades officiellt till Alto Adige. Detta skedde på grundval av önskemål från de italienska irredentisterna, som betraktade Alto Adige som ett geografiskt område i Italien och grundade detta på det faktum att territoriet ursprungligen hade varit till största delen av "ladinskt språk" fram till fjortonhundratalet. Dessutom gynnade den fascistiska regeringen industrialiseringen av provinsen för att locka till sig italienska invandrare: som ett resultat av denna "italiensering" har idag 120 000 personer eller 23 % av befolkningen, vilket är en minskning från 135 000 personer 1960 (35 %), italienska som modersmål.
Det styrande politiska partiet i Sydtyrolen är "Südtiroler Volkspartei", som har haft absolut majoritet sedan 1947 på grund av det stora antalet tysktalande personer. Strax efter andra världskriget talade cirka 65 procent av befolkningen tyska som modersmål, cirka en tredjedel talade italienska och cirka fem procent talade ladiniska. I folkräkningen 2011 var procentandelarna följande: 63 %, 23 % och 4 % (ytterligare 10 % är invandrare från andra länder än Italien).
Frågor och svar
F: Vad är Sydtyrolen också känt som?
S: Sydtyrol är också känt under det italienska namnet Alto Adige (tyska: Südtirol, italienska: Alto Adige, sydbayeriska: Sidtiroul).
F: Vilken region utgör Sydtyrolen tillsammans med provinsen Trento?
S: Sydtyrolen utgör regionen Trentino-Alto Adige/Südtirol med provinsen Trento.
Fråga: Hur stor är provinsen Sydtyrolen?
S: Provinsen har en yta på 7 400 kvadratkilometer.
Fråga: Vilken är huvudstaden i Sydtyrolen?
S: Sydtyrolens huvudstad är Bolzano.
F: Vilka språk talas i delar av provinsen?
S: I delar av provinsen talas och är officiella språk tyska, italienska och ladiniska.
F: Vilket politiskt parti har regerat sedan 1948 i Sydtyrolen? S: Sydtyrolska folkpartiet har styrt sedan 1948.
