Tillägg till Daniel
Tillägg till Daniel är tre kapitel som i vissa, men inte alla kristna biblar, läggs till i Daniels bok. Romerska katoliker och anhängare av de östortodoxa och orientaliskt ortodoxa kyrkorna anser att dessa kapitel är heliga och de lägger in dem i sina biblar som en del av sin bibelkanon. Kapitlen anges i artikel VI i de trettionioartiklarna i Church of England som god men inte helig läsning. De flesta protestantiska biblar innehåller inte dessa kapitel eftersom de flesta protestantiska kyrkor anser att dessa kapitel är apokryfer.
Tilläggen till Daniel finns inte i den hebreiska eller arameiska texten till Daniel. Dessa berättelser finns i den grekiska Septuaginta och i en översättning av författaren Theodotion. De flesta protestantiska biblar använder dock endast texten i de hebreiska och arameiska handskrifterna, så de har inte dessa kapitel.
De nya produkterna är:
Frågor och svar
F: Vilka är additionsreaktionerna till Daniel?
S: Additionerna till Daniel är tre kapitel som har hållits av de romersk-katolska, östkatolska, orientaliskt-ortodoxa och östortodoxa kyrkorna sedan konciliet i Rom (380).
F: Varför togs tillägget till Daniel bort från de flesta kristna biblar?
Svar: Daniels tillägg togs bort i de flesta kristna biblar sedan Martin Luther beslutade att inkludera dem i sin bibel som "apokryfer" på grund av den förmodade motsägelsen i det hebreiska Gamla testamentet (apostlarna och den tidiga kyrkan och framåt använde Septuaginta).
F: Hur betraktas tillägget till Daniel av de flesta protestantiska kyrkorna?
S: De flesta protestantiska biblar har inte dessa kapitel eftersom de flesta protestantiska kyrkor anser att dessa kapitel är apokryfer.
F: Finns tilläggen till Daniel i den hebreiska eller arameiska texten till Daniel?
S: Tilläggen till Daniel finns inte i den hebreiska eller arameiska texten till Daniel.
F: Vilka manuskript innehåller berättelserna om tilläggen till Daniel?
Svar: Dessa berättelser finns i den grekiska Septuaginta och en översättning av författaren Theodotion.
F: Varför innehåller de flesta protestantiska biblar inte tillägg till Daniel?
Svar: De flesta protestantiska biblar använder endast texten i de hebreiska och arameiska manuskripten, så de har inte dessa kapitel.
F: Hur beskrivs tilläggen till Daniel i de trettionio artiklarna i Church of England?
S: Kapitlen anges i artikel VI i Church of Englands trettionio artiklar som god men inte helig läsning.
