United States v. Wong Kim Ark: Födselrätt och medborgarskap (1898)
United States v. Wong Kim Ark (1898) — avgörande Högsta domstolsbeslut om födselrätt och automatiskt amerikanskt medborgarskap enligt 14:e tillägget; historisk rättspraxis och betydelse.
United States v. Wong Kim Ark, 169 U.S. 649 (1898), är ett fall i USA:s högsta domstol där domstolen slog fast att ett barn som föds i USA av föräldrar av kinesisk härkomst automatiskt blir amerikansk medborgare genom födseln på grundval av klausulen om medborgarskap i det fjortonde tillägget till USA:s konstitution.
Bakgrund och ärendets fakta
Wong Kim Ark föddes i San Francisco av föräldrar som var kinesiska undersåtar. När han som vuxen reste till Kina och försökte återvända till USA nekades han inträde av tullmyndigheterna med hänvisning till att han enligt myndigheterna inte var amerikansk medborgare. Ärendet fördes upp till
högsta domstolen för att pröva om en person som är född i landet av föräldrar som inte har amerikanskt medborgarskap automatiskt omfattas av 14:e tilläggets medborgarskapsklausul: "All persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside."
Domstolens motivering
Högsta domstolen fastslog att den grundläggande principen i amerikansk rätt är födselrätt (jus soli) i kombination med den formulering som står i det fjortonde tillägget. Domstolen tolkade uttrycket "subject to the jurisdiction thereof" så att det omfattar i princip alla personer födda i landet, förutom vissa uttryckliga undantag såsom barn till utländska diplomater och utländska trupper som tillfälligt ockuperar landet.
Domstolen hänvisade till engelskt common law och tidigare amerikanska rättsfall samt till syftet med tillägget, som antogs efter inbördeskriget för att trygga rättigheter för personer födda i USA. Majoritetsopinionsförfattaren betonade att undantag inte avsågs omfatta barn till icke-medborgare som lever under den amerikanska jurisdiktionen.
Viktiga rättsprinciper från avgörandet
- Jus soli: En person som föds i USA blir i regel amerikansk medborgare automatiskt.
- Begränsade undantag: Undantag från automatiskt medborgarskap gäller främst barn till utländska diplomater och i vissa fall ockupationsstyrkor.
- 14:e tilläggets räckvidd: Medborgarskapsklausulen tolkades som ett klart skydd för födselrätt, oberoende av föräldrarnas medborgarskap eller ras.
Betydelse och efterverkningar
Beslutet i United States v. Wong Kim Ark är ett av de mest centrala rättsfallen när det gäller medborgarskap i USA. Det bekräftade att barn födda i USA har rätt till medborgarskap även om föräldrarna är medborgare i ett annat land eller saknar medborgarskap, vilket hade särskild betydelse mot bakgrund av den då aktuella kinesiska exklusionspolitiken som syftade till att begränsa kinesisk immigration.
Fallet används ofta i senare rättsliga och politiska diskussioner om födselrätt och om barn till papperslösa eller tillfälliga utländska gäster ska räknas som medborgare. Högsta domstolens principer i detta fall har i stor utsträckning behållits som prejudikat och åberopas fortfarande i samtida debatter och rättsprocesser.
Kritik och fortsatt debatt
Trots det starka prejudikatet har frågan om tolkningen av "subject to the jurisdiction thereof" fortsatt att vara föremål för politisk debatt. Vissa politiska grupper har argumenterat för en snävare tolkning som skulle begränsa födselrätten, medan andra försvarar den breda tolkning domstolen gjorde i Wong Kim Ark.
Rättens avgörande innebar dock ingen generell ändring av immigrationslagstiftningens möjligheter att reglera uppehållstillstånd och inresa. Det bekräftade primärt medborgarskapsrätten för dem som är födda inom landets territorium.
Sammanfattning
United States v. Wong Kim Ark etablerade och bekräftade att födsel i USA normalt medför amerikanskt medborgarskap enligt 14:e tillägget, med mycket begränsade undantag. Domen är ett grundläggande prejudikat i amerikansk medborgarskapsrätt och spelar fortfarande en viktig roll i juridiska och politiska diskussioner om födselrätt och medborgarskap.
Bakgrund
Wong Kim Ark föddes 1873 i San Francisco i Kalifornien av kinesiska immigranter som fortfarande var undersåtar till den kinesiska kejsaren. Ark hade bott i Kalifornien ända sedan han föddes. År 1882 antog kongressen lagen om utestängning av kineser. Denna lag nekade alla kinesiska invandrare medborgarskap och tillät inga nya invandrare till USA från Kina förrän 1892. Arks föräldrar återvände till Kina 1890. Han besökte dem där men återvände till San Francisco och erkändes som infödd amerikansk medborgare när han åter reste in i landet. År 1894, när han var 21 år gammal, åkte Ark återigen för att besöka sina föräldrar i Kina. Men när han återvände 1895 nekade den amerikanska tullen honom inresa med hänvisning till att han inte var amerikansk medborgare. Ark skickades tillbaka till det fartyg han kom med och sedan till ett annat fartyg, Gaelic. Han skickades till Peking i Kina där han väntade på en chans att återvända till USA där han bodde.
Ark visste då inte att hans situation skulle användas som ett testfall av den amerikanska regeringen. Den anti-kinesiska stämningen vid den tiden försökte undergräva den bestämmelse i det fjortonde tillägget som gjorde Ark till medborgare från början. Den sa: "Alla personer som är födda eller naturaliserade i Förenta staterna och som är underställda dess jurisdiktion är medborgare i Förenta staterna och i den stat där de bor". Ända sedan början hade Amerika välkomnat människor från andra länder. Kineserna kom till Amerika, utvann dess guld, byggde dess järnvägar och odlade stora delar av norra Kalifornien. Men när paniken 1873 slog till orsakade den en stor depression där många i USA förlorade sina jobb. De kinesiska arbetarna, som arbetade för mycket låga löner, blev syndabockar och fick skulden för mycket av problemen. Det förekom mobbvåld och mordbränder mot kinesiska arbetare i Kalifornien. Som en del av detta antog kongressen Chinese Exclusion Act 1882 för att försöka stoppa den kinesiska invandringen till USA.
Med juridiskt stöd från Chinese Consolidated Benevolent Association stämde Ark den amerikanska regeringen. En distriktsdomstol utfärdade en stämning av habeas corpus för Arks räkning. Regeringens advokater ifrågasatte stämningsansökan. Frågan var om hans födelse i San Francisco gjorde honom till medborgare i USA. Argumentet mot Ark var att hans föräldrar var kinesiska medborgare, vilket gjorde Ark till en kinesisk medborgare. Därför var han inte, enligt det fjortonde tillägget, "underställd Förenta staternas jurisdiktion" och var därför inte amerikansk medborgare. Både Kina och Japan ansåg att barn som föddes av deras medborgare, oavsett var de föddes, baserades på deras blodslinje. Enligt kinesisk lag är barn som föds av kinesiska medborgare kinesiska medborgare, så länge deras födelse registreras korrekt i Kina. USA är huvudsakligen ett land med medborgarskap genom jord, även kallat Jus soli. Detta innebär att de är medborgare enligt "jordrättens rätt", baserat på den stat, det territorium eller det land där de är födda. Den federala regeringens advokater hävdade att lagen om kinesiskt medborgarskap var viktigare än lagen om amerikanskt medborgarskap i det här fallet. Högsta domstolen höll inte med.
Högsta domstolens beslut
Båda parter hade kommit överens om följande fakta i ärendet:
- Wong Kim Ark föddes 1873 i San Francisco i Kalifornien.
- Hans föräldrar var av kinesisk härkomst och undersåtar till kejsaren av Kina.
- När han föddes bodde de i USA fram till 1890 då de reste till Kina.
- Vid den tiden var hans föräldrar engagerade i affärsverksamhet och var inte diplomater för Kinas kejsare.
- Wong Kim Ark har aldrig förlorat eller bytt bostad.
- Ark (eller hans föräldrar för honom) har inte vid något tillfälle avsagt sig sin trohet mot USA.
- Ark har inte vid något tillfälle begått en handling som skulle kunna utesluta honom från medborgarskap.
- Att han besökte Kina två gånger för att träffa sina föräldrar, en gång 1890 och en gång 1894.
- År 1890 fick han tillåtelse att resa in i USA som medborgare, men nekades inresa 1894 med motiveringen att han inte var medborgare.
- Om han är amerikansk medborgare gäller inte Chinese Exclusion Acts för honom.
Frågan var om regeringen kunde förneka medborgarskap till personer som är födda i USA i strid med det fjortonde tillägget. Domstolen beslutade att Ark är amerikansk medborgare i kraft av det fjortonde tillägget. Domare Horace Gray avgav domstolens majoritetsutlåtande.
Betydelse
Fallet United States v. Wong Kim Ark skapade ett rättsligt prejudikat för alla barn som föds i USA, oavsett föräldrarnas status eller medborgarskap. Under kampanjen inför det amerikanska presidentvalet 2016 har frågan om barn födda i landet av papperslösa utlänningar kommit upp igen. På grund av Wong Kim Ark är ett barn som föds i USA medborgare oavsett föräldrarnas medborgarskap eller status. Detta skulle kunna ändras genom en författningsändring, men detta är en långvarig och svår process.
Sök