Lojban är ett konstruerat språk som vissa människor talar. Det är ett ovanligt språk eftersom det bygger på predikatlogik och eftersom det är gjort för att inte ha någon syntaktisk tvetydighet. Dessa egenskaper gör att många människor kallar Lojban för ett "logiskt språk".

Människor från alla länder kan lära sig och tala Lojban. En person som talar Lojban kallas ibland lojbanist.

Lojban skapades mellan 1987 och 1997 av en organisation som kallas "Logical Language Group". Lojbans regler (grammatik) finns i en bok som heter The Complete Lojban Language. Boken publicerades 1997 och är skriven av John Woldemar Cowen. Termerna i Lojban-grammatiken är ordnade i en struktur:

  • lojbo gerna Lojban grammatik
  • ├ jufra mening, med tanke på etymologin från kinesiska 句 jù, spanska frase, ryska фра́за
  • │└ bridi predikatstruktur
  • │ ├ selbri verbkonstruktion bestående av brivo
  • │ │└ tanru består av mer än en brivo, härstammar från engelska metaphor, kinesiska 隐喻 yǐnyù, hindi रूपक rupak
  • │ │ ├ seltau vänster ord i en tanru
  • │ │ └ tertau rätt ord i en tanru
  • │ └ terbri argumentstruktur
  • │ └ sumti argument, som motsvarar subjekt/objekt
  • │ └ gadri gadri inledande artikel som la, le, lo, härstammar från kinesiska 冠词 guàncí, arabiska أداة adah, spanska artículo
  • └ valsi ord, härlett från hindi वचन vachan, ryska слово, kinesiska 词 sí
  •     ├ cmavo strukturord, från "cmalu valsi" = litet ord
  •     │├ selma'o cmavo klass
  •         в”‚в”” terma'o (eller cmavo smuni) cmavo betydelse
  •         в”њ brivo, brivla
  •         в”‚в”њ gismu rotord på 5 bokstäver, från kinesiska 根基源 gēnjīyuán, hindi मूल mul
  •         в”‚в”њ lujvo sammansatt ord av "rafsi".
  •         в”‚в”‚в”њ rafsi affix, suffix, prefix, härrör även från hindi प्रत्यय pratyay, kinesiska 词缀 sízhuì
  •         в”‚в”‚в”њ reljvo, cibjvo, vonjvo, ... lujvo bestående av 2, 3, 4, ... rafsi
  •         в”‚в”‚в”њ jvotau (eller veljvo) tanru eller metaforkonstruktion (utan förkortningar till rafsi) av lujvo
  •         в”‚в”‚в”њ zevlyjvo lujvo bildas från zi'evla genom en morfologisk förlängning med hjälp av -(')y(')- bindestreck.
  •         в”‚в”‚в”њ nibysucyjvo implicit-abstraktion lujvo
  •         в”‚в”‚в”њ (sizy)jvomi'u (begreppet) likvärdig, alternativ lujvo-form(er) med samma betydelse, från "(si'o) lujvo mintu".
  •         в”‚в”‚в”њ jvova'i lujvo score, från "lujvo vamji".
  •         в”‚в”‚в”” xlajvo dålig / dåligt gjord lujvo, från "xlali lujvo".
  •         в”‚в”” fu'ivla låneord, från "fukpi valsi" = kopierat ord
  •     │     в”њ pavyfu'ivla i steg 1 behålls det ursprungliga ordets stavning
  •     │     в”” zevla, zi'evla (zifre valsi = "fritt ord")
  •     │     в”” relfu'ivla, cibyfu'ivla, ... i högre stadier ändras utländska stavningar.
  •         в”” cmevo, cmevla egenskapsord som slutar på en konsonant, "cmene" är en cmevo ord(s) konstruktion
  •                 в”” jvocmevo lujvo-like cmevo

Lojban bygger på ett tidigare språk som kallas Loglan. Loglan var det första "logiska språket". Det skapades av en man vid namn James Cooke Brown, som ville testa en hypotes som kallades Sapir-Whorf-hypotesen. Sapir-Whorf-hypotesen säger att språk påverkar och begränsar hur deras talare tänker.

Vad är Lojbans mål?

Lojban skapades för att vara logiskt tydligt och så fritt som möjligt från syntaktisk tvetydighet. Språket är avsett att vara kulturellt neutralt, lätt att analysera och lämpat för experiment inom språkfilosofi, kognitionsforskning och artificiell intelligens. Målet är inte att ersätta naturliga språk utan att erbjuda ett verktyg för tydlig kommunikation och språkliga experiment.

Kort grammatiköversikt

Lojban har en tydligt definierad struktur byggd kring predikat (bridi), argument (sumti) och relationsord (selbri). Några viktiga begrepp:

  • Bridi – en sats som uttrycker en relation mellan argument (motsvarar predikat + dess argument).
  • Sumti – satsens argument; kan fungera som subjekt, objekt eller andra roller.
  • Selbri – själva relationsordet/predikatet (ofta ett verbliknande ord).
  • Gismu – grundord, rotord normalt på fem bokstäver; används för att bygga fler ord.
  • Lujvo – sammansatta ord byggda av rafsi (kortformer) för gismu.
  • Cmavo – funktionella småord som markerar grammatiska relationer, tempus, modalitet, frågor med mera.
  • Tanru – kombinationer av två eller fler brivla som fungerar som metaforkonstruktioner (t.ex. "glassbil" = bil som är av typen glass).

Strukturen gör det möjligt att med hjälp av cmavo och tydlig ordklassindelning undvika många av de tvetydigheter som finns i naturliga språk. Samtidigt tillåter tanru och lujvo rik uttrycksförmåga.

Uttal och skrift

Lojban använder det latinska alfabetet och har ett fonetiskt uttalssystem som försöker vara konsekvent: varje stavelse innehåller en vokal och uttalet är nära det som skrivs. Det finns enkla regler för betoning och stavningskonventioner som gör att orden i stort sett uttalas som de stavas. Skriven Lojban använder vanliga latinska bokstäver utan diakritiska tecken i grundformen.

Exempel på enkla meningar

  • mi klama le zarci — "Jag går till affären." (mi = jag, klama = gå, le zarci = den/affären)
  • lo mlatu cu citka — "En (eller katten i allmänhet) katt äter." (lo mlatu = katter i allmänhet, cu = satsmarkör, citka = äta)
  • do djica lo nu klama — "Du vill åka/gå." (do = du, djica = vilja, lo nu klama = handlingen att gå)

Ordförråd och låneord

Lojbans vokabulär har valts för att vara kultur- och språkövergripande. Många gismu har skapats genom att väga vanliga morfem från utvalda världsspråk för att minimera fördel för något enskilt språk. Låneord hanteras systematiskt som fu'ivla (kopierade ord) och omformas med regler för att passa lojbans fonologi och morfologi.

Historia i korthet

Idén om ett konstlat "logiskt" språk föddes med Loglan, som James Cooke Brown utvecklade för att pröva Sapir-Whorf-hypotesen. På 1980-talet bildades Logical Language Group och arbetade fram Lojban som en vidareutveckling av Loglan med fokus på formell definition, användbar grammatik och internationell neutralitet. Den fullständiga grammatikboken The Complete Lojban Language publicerades 1997 av John W. Cowen.

Användning och gemenskap

Lojban talas av en liten men aktiv global gemenskap. Användningsområden inkluderar:

  • språkexperiment och forskning i lingvistik och kognitionsvetenskap,
  • kryptisk eller konstruerad konst/litteratur,
  • hjälpmedel för att utforska logiska representationer och interaktion mellan språk och tanke,
  • deltagande i forum, chattar och sociala grupper där Lojban används för kommunikation.

Det finns online-resurser, läromaterial, ordböcker och diskussionsgrupper där nya studerande kan börja lära sig språket.

Vidare läsning och resurser

Den viktigaste referensen är The Complete Lojban Language (se tidigare nämnda källa). För praktisk inlärning finns introduktioner, appar och webbplatser som erbjuder grundläggande grammatik, ordböcker och exempeltexter. Gemenskaper på nätet (forum, mailinglistor och sociala medier) är också ett bra sätt att öva och få stöd från erfarna lojbanister.

Avslutande kommentarer

Lojban är intressant både för dem som söker ett praktiskt verktyg för tydlig kommunikation och för dem som vill undersöka hur språk påverkar tänkande. Språket är öppet för nya talare och utvecklas delvis genom gemenskapens bruk och förslag till förbättringar.