Psaltaren
Psalmerna (hebreiska: תְהִלִּים, Tehillim, eller "lovsånger") är en bok med 150 hebreiska dikter i Bibeln. Psalmboken är en del av den hebreiska bibeln eller Tanakh, och den finns också i Gamla testamentet i de kristna översättningarna. Folk tror traditionellt att många av psalmerna i Bibeln skrevs av kung David till Gud. Den kanske mest kända är Psalm 23, som börjar med "HERREN är min herde". Psalm 23 används ofta vid begravningar.
Det finns 150 psalmer i judarnas, protestanternas och katolikernas bibelkanon, men det finns också fler dikter som dessa religioner inte anser vara heliga. Psalm 151 ingår i den östortodoxa kyrkans kanon.
Stundenbuch (Paris, 1450), känd som Mainz psalter. Texten är Psalm 69:2 (Vulgatabibeln).
Psalmernas bokrulle
Namn
Namnen "psalmer" och "psaltare" kommer från Septuaginta (den grekiska översättningen av Gamla testamentet). Där handlade de om stränginstrument (t.ex. harpa, lyra och luta) och sedan om sånger som sjungs med dem. Den traditionella hebreiska titeln är tehillim. Tehillim betyder "lovsånger", även om många av psalmerna är tephillot ("böner"). En av de första samlingarna i boken fick titeln "Davids son Isais böner" (72:20, NIV).
Litterära inslag
Psaltaren är poesi, även om den innehåller många böner och inte alla böner i Gamla testamentet var poetiska. Faktum är att inte heller alla lovsånger var poetiska. Psalmerna är fulla av bilder, jämförelser och metaforer. Den hebreiska texten leker ofta med ord och upprepar samma ord och lägger till synonymer (ord med samma betydelse) för att fylla ut beskrivningen. Viktiga ord visar huvudteman i bönen eller sången.
Frågor och svar
F: Vad är Psalmer?
S: Psalmer är en bok med 150 hebreiska dikter i Bibeln.
F: Vad är ursprunget till Psaltaren?
S: Psaltaren är en del av den hebreiska bibeln eller Tanakh, och den finns också i Gamla testamentet i de kristna översättningarna.
F: Vem tros ha skrivit många av psalmerna i Bibeln?
S: Folk tror traditionellt att många av psalmerna i Bibeln skrevs av kung David till Gud.
F: Vilken är den mest kända psalmen?
S: Den kanske mest kända psalmen är Psalm 23, som börjar med "HERREN är min herde".
F: Vad används Psalm 23 ofta till?
S: Psalm 23 används ofta vid begravningar.
F: Hur många psalmer finns i den bibliska kanon som judar, protestanter och katoliker använder?
S: Det finns 150 psalmer i den bibliska kanon för judar, protestanter och katoliker.
F: Vad är psalm 151?
S: Psalm 151 är en del av den östortodoxa kyrkans kanon.
