Singalesiska eller singalesiska, tidigare kallat singalesiska, är singalesernas språk. De är den största etniska gruppen i Sri Lanka. Det tillhör den indoariska språkfamiljen.

Singalesiska har två varianter/former - talad och skriven, där den förstnämnda är den mest populära formen. Talad singalesiska är lättare att lära sig och använda eftersom den är så pass avslappnad när det gäller grammatisk formalitet och styvhet.

Singalesiska talas av cirka 19 miljoner människor i Sri Lanka, varav cirka 16 miljoner har singalesiska som modersmål. Det är ett av de konstitutionellt erkända officiella språken i Sri Lanka, tillsammans med tamil. Singalesiskan har ett eget skriftsystem (se singalesisk skrift) som är en avkomma av den indiska Brahmi-skriptan.

De äldsta singalesiska inskriptionerna skrevs på 300- och 200-talet f.Kr. och de äldsta litterära verken är från 800-talet e.Kr.

Den närmaste släktingen till singalesiska är dhivehi, språket i Maldiverna, .

Ordföljden i singalesiska är SOV (subjekt-objekt-verb) precis som i japanska, koreanska och många andra språk i Asien. Det skulle vara lätt för personer med den specifika språkstilen att lära sig singalesiska med lite tid och övning.

Ex 1 :

      I home go Mama gedara yanawa.       나는 집에 갑니다 (koreanska)

Ex 2 :

      vacker klänning Lassana anduma 예쁜 옷 (koreanska)

Morfologiskt sett byggs orden upp med en stam följt av en partikel. Partikeln kan variera så att den tillför mer grammatiska förändringar till ordet som kopplar det till hela meningen.

pusa yanawa -

kattungen är på väg.

pusath yanawa -

kattungen är också på väg.

ballata denawa -

ge (den) till hunden

ballatath denawa

ge det även till hunden

ballatama denawa

ge den till hunden själv.

Om du verkligen tittar noga på dessa meningar kan du lätt hitta ordstammarna: pusa, pusath; ballata, ballathathath, ballatama.

pusa- är stammen till subjektivfrasen. (kattunge)

Pusa + th - liksom

pusa + ta - till kisse

pusa + ta + th - även till kattunge

pusa + ta + ma - till kitty själv ^^