Teletubbies | BBC:s barn-tv-serie för förskoletittare

Historien

Föreställningen utspelar sig på en gräsbevuxen, blommig planet som kallas Teletubbyland och som befolkas av kaniner och bin med fågelkvitter i bakgrunden. Teletubbytronen, eller Teletubbies förkortat, är en familj av fyra färgglada apliknande leksakstelerobotar som agerar som mångfärgade varelser. De har TV-skärmar i magen och antenner på huvudet. De bor i Teletubbyland tillsammans med ett antal automatiserade objekt (med lemurliknande egenskaper) som Noo-Noo, en blå dammsugare, och Voice Trumpets, en uppsättning högtalare formade som duschhuvuden.

Teletubbies bor i ett bergshus som kallas Tubbytronic Superdome. Det ligger i marken och har tre ingångar, ett hål i toppen och fyra stora halvcirkelformade dörrar på kupolens fram- och baksida.

I varje avsnitt gör Teletubbies liknande aktiviteter, som att leka med rösttrumpeterna eller de olyckor som orsakas av Noo-Noo. Det inkluderar även bilder av levande barn som visas på skärmarna i Teletubbies magar och en magisk händelse som inträffar en gång per avsnitt. Aktiviteterna skiljer sig från varje avsnitt men är ändå mycket lika varandra.

 

Tecken

Teletubbies

Tinky Winky

Tinky Winky Teletubby (spelad av Dave Thompson, Mark Heenehan och Simon Shelton) är den första Teletubbyen. Han är den största Teletubbyen, han är lila och har en trekantig antenn på huvudet. Han är känd för sin röda magiska väska som han alltid bär med sig. Man ser honom också dansa i en balettliknande kjol ibland, som också ofta bärs av Laa-Laa.

Dipsy

Dipsy Teletubby (spelad av John Simmit) är den andra Teletubbyen. Han är limegrön och kallas "Dipsy" eftersom hans raka antenn ser ut som en pinne. Han har en svart och vit pälsig topphatt som han tycker mycket om. Dipsy är den mest envisa av Teletubbies och vägrar ibland att följa de andra Teletubbies åsikter. Hans ansikte och öron är särskilt mörka.

Laa-Laa

Laa-Laa Teletubby (spelad av Nikky Smedley) är den tredje Teletubbyen. Hon är gul, har en virvlande antenn och är intresserad av allas välbefinnande. Hon är den bästa sångaren av alla Teletubbies och är en drama queen, partytjej och moderlig typ. Hennes favoritsak är en hoppbar, orange boll som är nästan lika stor som hon själv. Hon gillar att sjunga och dansa. Laa-Laa är en av de två flickorna i Teletubbies-serien.

Po

Po Teletubby (spelad av Pui Fan Lee) är den röda Teletubbyen. Hon är den fjärde av Teletubbies och har en rund antenn. Po är den minsta av Teletubbies och hamnar mest i trubbel. Hon säger också ordet "Eh-oh" (hej), ett ord som används av henne själv och de tre andra Teletubbies.

Pos favoritföremål är hennes blå och rosa skoter, som hon kallar "cootuh" (men även "cooter" eller "scootuh"). Po vill ofta ha uppmärksamhet och kan ibland vara busig och stygg när hon inte lyder rösttrumpetarnas order.

Po kan tala två språk. Dessa språk är engelska (eller sändningslandets språk) och kantonesiska för att räkna och sjunga. Hon säger till exempel "Yatt, yit, sam.", vilket betyder "En, två, tre.". Hon är en problemlösare och den bästa spindelbekämparen. Po är också en Tomboy-typ.

I Teletubbies hus sover hon bredvid alla andra Teletubbies och äter ibland Tubby Toast medan de andra sover. Hon har Pui Fan Lee som röst, som också kan tala kantonesiska.

Även om många är osäkra på Pos kön eller tror att hon är manlig, troligen på grund av hennes scharlakansröda färg och tomboybeteende, är hon uttryckligen kvinnlig i flera avsnitt, till exempel "Dad's Portrait" (avsnitt 216, första sändningen 1998) och "Numbers: 2" (episod 30).

Karaktärsnamn

Varje Teletubbys antennform ger ledtrådar till karaktärernas namn:

• Triangel: Tinky Winky
• Pipstick: Dipsy
• Loop: Laa-Laa
• O-form: Po

Hudfärg

• ~~Tinky Winky~~~: {{{1}}}}
• ~~Dipsy~~~: {{{1}}}}
• ~~Laa-Laa~~~: {{{1}}}}
• ~~Po~~~: {{{1}}}}

Andra karaktärer

Noo-Noo

Little Telenoo-Noo (spelad av Mark Dean), även känd som Little Noo-Noo eller Little Telenoo, är Teletubbies kännande blåa elefantliknande leksak som liknar en telerobottisk dammsugare som sedan blir orange. Han städar upp efter Teletubbies ("Noo-Noo tidy up!"). Det har visat sig att Noo-Noo har en ovanligt stor lagringskapacitet. Han har också förmågan att spy ut allt innehåll, ofta saker som han inte borde ha ätit från början, till exempel Teletubbies filtar, mat eller favoritsaker. Då kallas han för Naughty Noo-Noo.

Noo-Noo delar inte Teletubbies entusiasm för stora kramar, vilket resulterar i Benny Hill-liknande jaktscener runt kupolen när Tubbies försöker uttrycka sin tacksamhet, under vilka Noo-Noo imiterar en Formel 1 bilmotor i full fart. Teletubbies vinner alltid och ger Noo-Noo en "stor kram".

Stödkaraktärer

Även om de andra maskinerna i Tubbytronic Superdome inte har något medvetande spelar de också en viktig roll i många avsnitt.

• Rösttrumpeterna är en grupp av fem högtalare som liknar duschhuvuden. De är också Teletubbies väktare. De bor ute på fälten. Ibland kommer de upp ur marken för att prata med Teletubbies. De kan leka lekar med Teletubbies, vanligtvis lekar som gömma sig och leta.
• Giggly Baby Sun (spelad och uttalad av Jess Smith) är en ung stjärna som dyker upp i början och slutet av varje avsnitt. Hennes uppgift är att väcka Teletubbies.
• Tubby Toaster är mycket opålitlig och lämnar ofta en Tubby utan rostat bröd eller begraver dem under högar av rostat bröd.
• Kupolens centrala konsol har ett batteri av rattar och spakar som en Tubby ofta väljer att roa sig med ("Adjustments!"), även om resultatet vanligtvis begränsas till att en mängd olika höga och överraskande ljud genereras.
• Tubby Phone ligger bredvid Tubby Sponge Cases, som innehåller Tubby Sponges ("Tvätta, tvätta, tvätta. Tvätta, tvätta, tvätta. Tubby, Tubby, Tubby, Tubby, Tubby. Tvätta, tvätta, tvätta, tvätta").
• Den magiska väderkvarnen utomhus genererar inte bara energi för att driva Superdome, utan ger också Teletubbies signalen att det är dags att titta på jordens barn på någon av deras TV-skärmar, samt tillkännager magiska händelser, Lejonet och björnen eller Tubby Bye-Bye.

I föreställningen finns också de små lammen, hunden, fjärilen, den rosa spindeln, den magiska kronan, strumporna, västen, byxorna, de blå vantarna och de rosa stövlarna och ibland även träden, molnen, kaninerna och bina. Fåglarna är planerade att vara med i TV-serien men hörs bara i bakgrunden.

Fysisk gjutning

De enda fysiska skådespelarna är John Schwab och Sandra Dickson, som spelar rösttrumpeterna, Penelope Keith, som spelar den bruna, luddiga björnen med brunt, luddigt hår, Eric Sykes, som spelar det stora, läskiga lejonet med stora, läskiga tänder och Jess Smith som spelar Baby Sun, som tros ha varit omkring sju månader gammal vid inspelningstillfället. Hennes fniss fanns med i singeln Teletubbies Say Eh-Oh!. Även om hon inte är krediterad gör detta henne tekniskt sett till den yngsta person någonsin vars sång har förekommit i en nummer ett-låt.

 

Teletubbies instrument

Alla Teletubbies spelar ett enda instrument.

• Tinky Winky: gitarr och tuba
• Dipsy: trummor och marimba
• Laa-Laa: harpa och saxofon
• Po: piano

 

Kontroverser

Tinky Winky

Tinky Winky startade en kontrovers som fortfarande är omtalad 1999 eftersom han bar en väska som liknar en kvinnas handväska.

Han kallades för första gången homosexuell av akademikern och kulturkritikern Andy Medhurst i ett brev till The Face i juli 1997, och fick Jerry Falwells intresse 1997 när Fallwell sa att karaktären var en "homosexuell förebild". Falwell skrev om det i sin National Liberty Journal. Han sade att någon i Washington Posts "In/Out"-spalt hade skrivit att den lesbiska komikern Ellen DeGeneres var "out" eller oinklädd, som den huvudsakliga homosexuella förebilden, medan Tinky Winky var "in" eller inklädd. Falwell sa att det berodde på Teletubbys lila färg, "purse" (brittiskt för handväska) och triangelantennen som alla representerade homosexualitet. Dessutom dansar Tinky Winky i en tutu, vilket anhängare av teorin kan ta som bevis.

Detta fick många kristna att bojkotta Teletubbies eftersom det fick dem att tro att Teletubbies stöder homosexualitet. I en artikel i National Liberty Journal från februari 1999, som publicerades av den evangeliska pastorn Jerry Falwell, varnades föräldrarna för att Tinky Winky kunde vara en dold homosexuell symbol, eftersom "han är lila, gay pride-färgen, och hans antenn är formad som en triangel, gay pride-symbolen". En talesman för The itsy bitsy Entertainment Company, som licensierar figurerna i USA, sa att det bara var en magisk påse." Att han bär på en magisk väska gör honom inte till homosexuell. Det är en barnföreställning. Att tro att vi skulle lägga in sexuella anspelningar i en barnföreställning är ganska främmande", tillade han.

I en annan incident som rapporterades år 2000 sa en flickas Tinky Winky-leksak enligt uppgift "Jag har en pistol". Kenn Viselman, som då var ordförande för The itsy bitsy Entertainment Company, sa att leksaken i själva verket sa "Igen, igen!", en fras från serien.

Po

En flickas talande Po-docka ansågs säga "faggot, faggot" och "fatty, fatty". Anhängare av tolkningen av Tinky Winky som en gay pride-symbol kan också se detta som ett bevis. Leksaken återkallades och det avslöjades att den hade sagt "fi-dit, fi-dit", vilket var inspirerat av kantonesiskan för "snabbare, snabbare".

Lejonet och björnen

I avsnittet "See-Saw" från (säsong 1) kom Lejonet och björnen till Teletubbyland. Lejonet har Eric Sykes som röst och björnen Penelope Keith som röst. I originalet tyckte många barn att Lejonet och björnen var väldigt läskiga och föräldrar rapporterade till BBC att Lejonet och björnen var för läskiga. I nästa säsong kommer de att göra Lejonet och björnen igen, men den här gången med försiktigare musik och gladare röster.

 

Sponsorer

I USA sponsras programmet för sändning på TV; här är en lista över de företag som har sponsrat programmet.

• Nickelodeon Home Entertainment (1998-2008)

 

Relaterade sidor

• Teletubbies överallt
• Tiddlytubbies
• I nattträdgården...
• Boohbah
• Lista över Teletubbies-avsnitt
• Förteckning över Teletubbies söndagsspecials och veckospecials