1812 Overture | orkesterarbete av Pjotr Iljitj Tjajkovskij

Instrumentering

Overture 1812 är skriven för en orkester som använder följande musikinstrument:

Träblåsare

1 Piccolo

2 flöjter

2 oboer

1 engelska horn

2 klarinetter i b-dur

2 fagotter

Mässing

4 horn i F

2 kornetter i b-dur

2 trumpeter i e-dur

3 tromboner

1 tuba

Slagverk

Pauka

Basstrumma

Låg trumma

Cymbaler

Tamburin

Triangel

Carillon (ibland ersatt med rörklockor eller inspelningar av carillons, eller till och med kyrkklockor).

Kanon

Brass Band

Strängar

Violiner I, II

Violas

Violoncellos

Kontrabaser

Artilleri

Fältkanoner

 

Musikalisk struktur

	1812 Ouvertyr Framförd av Skidmore College Orchestra. Med tillstånd av Musopen (till vänster) 1812 Overture framförd med kanoneld 2005. 1812 Overture (ljudprov) Arrangemang för orgel: Josh Perschbacher
Har du problem med att lyssna på dessa filer? Se hjälp för media.

Sexton kanonskott är inskrivna i partituret till öppningen. Ouvertyren inleds med den klagande rysk-ortodoxa Troparion of the Holy Cross ("God Preserve Thy People") som spelas av åtta cellos och fyra violer. Stycket rör sig genom en blandning av pastorala och militanta teman. Ouvertyren innehåller den ryska folkdansen "At the Gate, at my Gate" (Vid porten, vid min port). Vid invasionens vändpunkt - slaget vid Borodino - kräver partituret fem ryska kanonskott. En nedåtgående stråkpassage representerar de franska styrkornas efterföljande reträtt, följt av segerklockor och en triumferande upprepning av God Preserve Thy People (Gud bevare ditt folk) när Moskva brinner för att förneka fransmännen vinterkvarter. En musikalisk jaktscen visas. Ur den framträder hymnen "God Save the Tsar!". I uvertyren används kontrapunkt för att förstärka uppkomsten av det ledmotiv som representerar de ryska styrkorna genom hela sången.

Även om God Save The Tsar! var den ryska nationalsången på Tjajkovskijs tid var det inte alls samma sak 1812. Det fanns ingen officiell rysk hymn förrän 1815.

Det finns flera inspelningar av ouvertyren i en transkription av den amerikanske dirigenten Igor Buketoff, med följande ändringar och tillägg:

• Den inledande delen, "God Preserve Thy People", sjungs a cappella av en kör.
• En barn- eller kvinnokör kompletterar flöjt- och engelskkorduettens tolkning av "At the Gate".
• Orkestern och kören förenas i höjdpunkten med en triumferande version av "God Preserve Thy People" och "God Save the Tsar".

 

Inspelningshistoria

Antal Dorátis Mercury Records-inspelning med Minneapolis Symphony Orchestra från 1954, som delvis spelades in på West Point och där Yale Memorial Carillon i New Haven, Connecticut, används en fransk Napoleonkanon med enkel munstycksspruta som sköts den 4 december 1954 och som dubbas in 16 gånger som det står skrivet. På den första upplagan av inspelningen spelade den ena sidan öppningen och den andra sidan spelade en berättelse av Deems Taylor om hur kanon- och klockan-effekterna åstadkoms. (Senare upplagor placerade kommentaren efter föreställningen på sida 1 och Capriccio Italien på sida 2). En stereofonisk albumversion spelades in den 4 december 1958, med hjälp av klockorna från L.S. Rockefeller Carillon, i Riverside Church. På denna Mercury Living Presence Stereo-inspelning gavs den talade kommentaren också av Deems Taylor och 1812 var kopplad till Tjajkovskijs Capriccio Italien.

Berlins filharmoniska orkester under ledning av Herbert Von Karajan och Don Cossacks Choir spelade in verket 1967.

1971 gav CBS ut en inspelning med Philadelphia Orchestra under ledning av Eugene Ormandy, med Mormon Tabernacle Choir, Valley Forge Military Academy band och riktiga artilleriskott. Neeme Järvis inspelning med Göteborgs symfoniorkester, Göteborgs artilleridivision, Göteborgs symfoniorkester Brass Band, Göteborgs kyrkklockor och Göteborgs symfoniorkesterkör spelades in den 4 december 1991 med hans Marche Slave, Alexander Borodins In the Steppes of Central Asia och Prince Igor: Polovtsian Dances samt Nikolaj Rimskij-Korsakovs Russian Easter Festival Overture och Capriccio Espagnol. Den första digitala inspelningen av 1812 års öppning gjordes av Leonard Bernstein och New York Philharmonic Orchestra 1975. Den senaste digitala inspelningen gjordes av Erich Kunzel, Cincinnati Pops och Kiev Symphony Chorus 2001.

1990, under ett världsomspännande firande av 150-årsdagen av Tjajkovskijs födelse, spelades öppningen in i hans ungdomsstad av Tjajkovskijs symfoniorkester, även känd som All-Union Radio and Television Symphony and Philharmonic Orchestra, med hjälp av 16 kanoner som avfyrades skarpt, som det står skrivet i partituret från 1880. I juni 2009 blev skivan snart den mest populära kompletta orkesterskivan med fyrverkerier i finalen.