Blåskägg

"Blåskägg" (franska: Barbe-bleue) är en saga av Charles Perrault. Den publicerades för första gången i ett handskrivet och illustrerat manuskript 1695 med titeln Contes de ma mère l'oye (engelska: Tales of Mother Goose). Den lyxiga volymen var avsedd för Mademoiselle, Ludvig XIV:s 19-åriga brorsdotter. Den innehöll fyra andra sagor av Perrault. "Blåskägg" publicerades först anonymt i januari 1697 i Paris av Claude Barbin i Histoires ou contes du temps passé (engelska: Stories or Tales of Past Times), en samling av åtta sagor av Perrault. Sagan handlar om en grym man som mördar sina fruar. Han placerar deras lik i ett hemligt rum som endast kan öppnas med en magisk nyckel.

Jacque Barchilon anser att sagan är ursprunglig från Perrault eftersom det inte finns några närliggande föregångare. Tabutemat om det förbjudna rummet finns i österländsk litteratur, och Barchilon skriver att sagan har en "orientalisk karaktär". Han påpekar att fransmännen förknippade skägg med turkiskt mode, och tidiga illustrationer föreställer Blåskägg med en turbanliknande huvudbonad.

Den medeltida barnamördaren Gilles de Rais kan ha varit inspirationen till karaktären Blåskägg. De Rais var en marskalk i Frankrike och Jeanne d'Arc:s militära följeslagare. Hans offer (mestadels unga pojkar) sades vara 140 till antalet. Den bretonska kungen Comorre den förbannade (ca 500 e.Kr.) är en annan kandidat. Sagor som liknar "Blåskägg" är bland annat "The Fitcher's Bird" av bröderna Grimm och den engelska sagan "Mr. Fox".

Illustration av Gustave Doré, ca 1862Zoom
Illustration av Gustave Doré, ca 1862

Historia

En rik man har ett blått skägg som skrämmer unga kvinnor. Han har varit gift flera gånger men ingen vet vad som hänt med hans fruar. Han uppvaktar två unga systrar i grannskapet, men ingen av dem är benägen att överväga äktenskap. Han bjuder dem på en överdådig tid i sitt hus på landet. Den yngre systern bestämmer sig för att gifta sig med honom. Kort efter bröllopet (och innan han reser till ett långt land i affärer) ger Blåskägg sin fru nycklarna till sitt hus. En nyckel öppnar en dörr till ett avlägset rum. Han förbjuder henne att gå in i detta rum. Han går och hans fru öppnar dörren till det förbjudna rummet. Här finner hon Blåskäggs tidigare fruar, alla döda och liggande på ett golv täckt av blod. Hon tappar nyckeln. Den är magisk och blir fläckad av blod som inte kan tvättas bort. Blåskägg återvänder. Han upptäcker den blodfläckiga nyckeln och vet att hans hustru har varit olydig mot hans order. Han säger till henne att hon kommer att ta sin plats bland de döda. Han ger henne några minuter för att be. Hon ringer sin syster Anne och ber henne att gå upp på toppen av tornet för att se om hennes bröder är på väg. Efter flera spända stunder rapporterar Anne att hon ser männen närma sig. Blåskägg höjer en huggklinga för att halshugga sin fru. Hennes bröder bryter sig in i rummet. De dödar Blåskägg. Deras syster är i säkerhet.

Frågor och svar

F: Vem skrev sagan "Blåskägg"?


S: Charles Perrault skrev sagan "Blåskägg".

F: När publicerades den första gången?


S: Sagan "Blåskägg" publicerades först anonymt i januari 1697.

F: I vilken samling sagor fanns den med?


Svar: Sagan "Blåskägg" fanns med i en samling med åtta sagor av Perrault med titeln Histoires ou contes du temps passé (engelska: Stories or Tales of Past Times).

F: Vad handlar sagan om?


S: Sagan handlar om en grym man som mördar sina fruar så att han ska ärva deras rikedomar och lägger deras lik i ett hemligt rum som endast öppnas med en magisk nyckel.

Fråga: Vem tror att berättelsen har sitt ursprung hos Perrault?


Svar: Jacque Barchilon anser att berättelsen är ursprunglig från Perrault eftersom det inte finns några närliggande föregångare.

F: Vilka element från österländsk litteratur finns i berättelsen?


S: Element från österländsk litteratur, som tabut i det förbjudna rummet, kan hittas i "Blåskägg".

Fråga: Vem kan ha varit en inspirationskälla för Bläbards karaktär?


S: Den medeltida barnamördaren Gilles de Rais kan ha varit en inspirationskälla för Bläbards karaktär.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3