Bosniaker
Bosniakerna (Bošnjaci/Бошњаци, feminin: Bošnjakinja/Бошњакиња) är en sydslavisk nation och etnisk grupp. De kommer från det gamla Bosnien, som idag är Bosnien och Hercegovina, även om många av dem kommer från andra befolkningsgrupper på Balkan, särskilt Serbien, Montenegro och Kroatien. De kommer från medeltida bosnier eller bošnjani, slaviska som bodde i det som då var Bosnien. Medeltida bosniaker eller bosniaker (kallade Dobri bošnjani = goda bosniaker) praktiserade olika religioner men talade alla det bosniska språket. I dag talar bosniakerna mestadels bosniska och skriver med det latinska alfabetet eller det kyrilliskaalfabetet. De flesta moderna bosniaker är muslimer och en del är agnostiker och ateister. De har både europeiskt och islamiskt arv. Både inom Balkanregionen och i hela världen är bosniakerna ofta uppmärksammade för sin unika kultur, som har påverkats av både östliga och västliga civilisationer och tankesätt under historiens gång.
Enligt Oxford English Dictionary användes etnonymen bosniak för första gången på engelska av den brittiske diplomaten och historikern Paul Rycaut år 1680. Han stavade det Bosnack för att det skulle låta som det postklassiska latinska Bosniacus (möjligen tidigare än 1682), det franska ordet Bosniaque (1695 eller tidigare) eller det tyska ordet Bosniak (1737 eller tidigare). En etnonym är ett namn på en folkgrupp. I 1836 års version av Penny Cyclopaedia V. 231/1 används den moderna stavningen:
"Bosniens invånare består av bosniaker, en ras av slaviskt ursprung".
Alla slaviska språk använder suffixet -ak för maskulina substantiv. Till exempel kan personer från den etniska gruppen i Polen kallas polacker och personer från Slovakien slovakar (Slovák). Följaktligen är "bosniak" logiskt sett likvärdigt med sin icke-etniska motsvarighet "bosniska", som kom till engelskan från mellanfranska som Bosnien): a native of Bosnia.
Engelsktalare brukar säga bosniska muslimer när de menar bosniaker, men det är inte helt korrekt eftersom alla bosniaker inte är muslimer. Delvis på grund av detta har man sedan Jugoslavien splittrades börjat säga bosniak i stället för muslim som ett officiellt sätt att tala om denna grupp människor etnisk term för att undvika förvirring. Man säger också bosniaker, men detta ord kan betyda alla från Bosnien och Hercegovina, inte bara medlemmar av den etniska gruppen bosniaker.
Några miljoner bosniaker bor på Balkan och cirka en miljon bosniaker bor i andra delar av världen. Etnisk rensning och folkmord under andra världskriget (1939-1945) och Bosnienkriget (1993-95) dödade många bosniaker och tvingade andra att flytta från sina hemorter. Delvis på grund av detta har det funnits en bosniakisk diaspora i ett antal länder, bland annat bosniska österrikare, Tyskland, bosniska australier, Sverige, Turkiet, Kanada och USA.
Frågor och svar
F: Vilken är bosniakernas etniska grupp?
S: Bosniakerna är en sydslavisk nation och etnisk grupp.
F: Varifrån kommer de flesta bosniakerna?
S: De flesta bosniakerna kommer från det gamla Bosnien, som är dagens Bosnien och Hercegovina, även om många av dem också kommer från andra befolkningsgrupper på Balkan, till exempel Serbien, Montenegro och Kroatien.
F: Vilket språk talar de moderna bosniakerna?
S: Moderna bosniaker talar mestadels bosniska och skriver med antingen det latinska eller det kyrilliska alfabetet.
F: Vilka religioner utövar moderna bosniaker?
S: De flesta moderna bosniaker är muslimer, men vissa är agnostiker eller ateister. De har både europeiskt och islamiskt arv.
F: När användes termen "bosniak" för första gången på engelska?
S: Termen "bosniak" användes för första gången på engelska av den brittiske diplomaten och historikern Paul Rycaut år 1680.
F: Hur många personer utgör den globala befolkningen av bosniaker?
S: Det finns ungefär några miljoner bosniaker som bor på Balkan och ytterligare en miljon som bor på andra platser i världen.
Fråga: Vad orsakade förflyttningen av många medlemmar av denna etniska grupp? S: Många medlemmar av denna etniska grupp fördrevs på grund av etnisk rensning och folkmord under andra världskriget (1939-1945) och under kriget 1993-1995, som kallas Bosnienkriget.
