Interpunktion – definition och guide till vanliga skiljetecken

Användningen av interpunktion på engelska ändras beroende på vilken mening det handlar om. Många skiljetecken har mer än ett användningsområde. Modern typografi säger att interpunktion endast ska användas när det finns ett behov av det. På grund av detta använder människor mindre interpunktion i sina texter idag än i början av 1900-talet.

När skiljetecken ska användas bestäms ofta av en grupp eller organisation. Sedan skrivs det ner i en stilguide med formatregler. Tidningar har en stilguide så att varje tidning är konsekvent i sitt skrivande.

• Ett skäl är lydnad. Om vi arbetar för en organisation som har en stilguide så använder vi den guiden.
• Interpunktion hjälper läsaren att förstå vad som menas. Se dessa exempel:

1. Han åkte inte till staden eftersom hans far var frånvarande. Det betyder att han åkte till stan och att orsaken inte var hans fars frånvaro.
2. Han åkte inte till staden eftersom hans far var frånvarande. Det betyder att han inte åkte till staden och att orsaken till att han inte åkte var att hans far var frånvarande.

I det andra exemplet hjälper ingen stilguide. Författaren måste bara se till att meningen förstås som den är skriven. Interpunktionen är till för att hjälpa läsaren att förstå vad som skrivs. Ofta är det bäst att ändra meningen så att meningen inte vilar på ett kommatecken.

1. Han åkte till stan, men inte för att hans far var borta.
2. Eftersom hans far var borta gick han inte till stan.

Det verkar klargöra innebörden.

Punkt (USA), punkt (Storbritannien och Commonwealth) eller punkt (typografi och tryckning) ser ut så här: .

En punkt eller ett stopp används för att avsluta en mening. Punkt plus ett mellanslag skiljer meningar åt i prosa och gör den lättare att läsa. Om de inte behövs ska de inte användas. Så till exempel i ett listformat är det uppenbart när ett avsnitt slutar, och därför behövs det inte ett punktum.

En period kan visa tal som är mindre än ett. När det gäller pengar används en punkt för att visa den summa pengar som är mindre än en dollar.

Till exempel: "Det betyder att Elizabeth betalade en dollar och tjugofem cent för sin dryck.

En punkt används ibland för att visa att ett ord har blivit kortare. Ett ord som förkortas med en punkt kallas för en förkortning.

Till exempel: Ord som doktorn eller herrn blir ofta kortare när de används tillsammans med ett namn. "Dr. Smith" är namnet på en läkare som heter Smith i efternamn, och "Mr. Banerjee" och "Mrs. Yang" är vanliga skrivsätt. I modern typografi är det dock vanligare med enkla "Mr, Mrs/Mrs" eller "Dr". "Mrs" skrivs aldrig i sin helhet: att skriva "älskarinna" innebär något helt annat. Se även kapitalisering.

 

Ett fullständigt kommatecken, eller helt enkelt ett kommatecken, ser ut så här: ,

Komma har många användningsområden. Några av dem visas nedan:

• För att separera saker i en lista: Det kan vara att skilja på en lista: "kor, hästar, grisar och får". Ett kommatecken som används före ordet och i en lista kallas Oxfordkommatecken. Vissa människor använder inte Oxfordkomman: "kor, hästar, grisar och får".
• Att skilja två meningar åt med en konjunktion: "De flesta fåglar har separata tår, men ankorna har svävade fötter."
• För att skilja delar av en mening åt: "Mimi, hungrig som hon var, var blyg för att komma fram och ta en bit av kakan."
• För att ange en paus i en mening eller fråga: "Hallie, kom du ihåg att mata katten?"
• I vissa europeiska länder används kommatecken som -Insert number base here- i stället för punkt. I stället för 3,57 euro skulle det bli 3,57 euro. Omvänt skulle 17 693 euro (sjutton tusen etc.) bli 17,693 euro.

Ett frågetecken ser ut så här: ?

Frågetecken används för att skriva en fråga, för att göra en förfrågan eller för att fråga något.

Till exempel:

"Hallie, har du gjort dina läxor?"

"Elizabeth sa 'Hur mår du?' till Hallie."

"Varför är himlen blå?"

"Gillar du äpplen?"

 

Ett utropstecken ser ut så här: !

Ett utropstecken används för att skriva om en överraskning eller en känsla, eller för att skriva de ord som en person skriker ut. Det kan användas för att göra ett uttalande starkare eller mer kraftfullt.

Till exempel:

"Vilken dålig katt hon har!"

"Jane, kom hit!"

"Du gjorde ett bra jobb!"

Så underbar den här staden är!

Prata inte, gå ut!

Ett utropstecken kan också användas tillsammans med ett frågetecken för att göra en fråga mer kraftfull.

Till exempel:

"Varför gjorde du det?!" sa hon ilsket.

 

En apostrof ser ut så här: '

En apostrof har två huvudsakliga användningsområden:

Äganderätt

En apostrof kan användas för att visa att något tillhör någon annan.

Om det bara finns en sak används bokstaven s efter en apostrof för att visa äganderätt.

Till exempel:

"Det var pojkens hund."

"Vi åker i Mimis bil."

Ibland används inte bokstaven s efter en apostrof för att visa på äganderätt. Ett ord slutar med bara en apostrof om det finns mer än en sak och ordet redan slutar med ett s.

Till exempel:

"Pappa lägger undan flickornas kläder" betyder att pappa var tvungen att städa upp för flera flickor.

"Pappa lägger undan flickans kläder" betyder att pappa städar upp för en enda flicka.

Sammandragningar

En apostrof kan användas för att sätta ihop två små ord. Två små ord som sätts ihop med en apostrof till ett ord kallas för sammandragningar. Detta är normalt när man skriver om en person som talar. I talad engelska används ofta sammandragningar eftersom dessa ord är lättare att säga.

Till exempel:

Cannot kan omvandlas till ordet can't.

It is kan göras om till ordet it's, till exempel: "Det är en fin dag i dag."

Vanliga misstag vid användning av apostrofer

Pronomen använder inte apostrof för att visa att något tillhör något annat. Till dessa hör bland annat dess, hans, hennes, deras.

Till exempel:

"Fågeln flaxade med vingarna", inte "Fågeln flaxade med vingarna".

"Det är hans cykel", inte "Det är hans cykel".

Pluralord (ord som syftar på mer än en sak) behöver ingen apostrof.

Till exempel:

"Apples for sale", inte "Apple's for sale".

 

Angivelsetecken (även kallade citationstecken eller citat) används runt de ord som människor har sagt, eller direkt tal. De används i par.

Till exempel:

Hallie sa: "Mimi, var snäll och diska."

"Idag", sade vår lärare, "är den första dagen av resten av era liv."

Exempel:

"Efter att ha spelat in 'Beat It' fortsatte Michael Jackson att spela in flera andra hits".

Ordning av interpunktion

När citationstecken står bredvid punkt och kommatecken finns det två olika typer av interpunktion. Dessa två stilar kallas oftast "amerikansk" och "brittisk". Den brittiska stilen kallas också "logiskt citat".

Båda systemen har samma regler för frågetecken, utropstecken, kolon och semikolon. Men de skiljer sig åt när det gäller hur de behandlar punkt och kommatecken.

I alla större former av engelska placeras frågetecken, utropstecken, semikolon och annan interpunktion innanför eller utanför det avslutande citattecknet, beroende på om de är en del av det citerade materialet eller inte.

Sa han "God morgon, Dave"?

Nej, han frågade: "Var är du, Dave?"

Det finns tre viktiga definitioner av ordet "kön": folklig, sociologisk och språklig.

Brittisk praxis

I Storbritannien och andra icke-amerikanska länder kallas stilen för British style, logiskt citat eller logisk interpunktion.Inom citationstecken ingår endast de interpunktionstecken som förekommer i det ursprungliga citatet. I annat fall placeras interpunktionstecken utanför de avslutande citattecknen. Fowler's A Dictionary of Modern English Usage ger ett tidigt exempel på regeln: "Alla tecken på interpunktion som används med ord inom citationstecken måste placeras i enlighet med meningen". När det gäller ord som ord, kortformiga verk och meningsfragment placerar denna stil punkt och kommatecken utanför citattecken:

"Sorgenfri" betyder i allmänhet "fri från oro eller ångest".

Låten hette "Gloria", vilket många redan kände till.

Hon sa att hon kände sig "fri från oro och ångest".

När det gäller direkt tal beror den brittiska placeringen på om det citerade uttalandet är fullständigt eller ett fragment. Enligt den brittiska stilguiden Butcher's Copy-editing ska amerikansk stil användas när man skriver skönlitteratur. I facklitteratur kan vissa brittiska förlag tillåta att interpunktion som inte ingår i personens tal placeras inom citationstecken, men föredrar att den placeras utanför. Punkt och kommatecken som är en del av personens tal är tillåtna innanför citattecken oavsett om materialet är skönlitterärt eller inte.

"I dag", sade Askungen, "känner jag mig fri från oro och ångest." (skönlitteratur)

"I dag", sade premiärministern, "känner jag mig fri från oro och ångest." (föredragen i facklitteratur)

"I dag känner jag mig glad", sa kvinnan, "sorglös och välmående." (oavsett)

Amerikansk praxis

I USA är den rådande stilen den så kallade amerikanska stilen, där kommatecken och punkter nästan alltid placeras inom avslutande citationstecken. Denna interpunktionsstil är vanlig i USA och i mindre utsträckning även i Kanada, och är den stil som vanligtvis rekommenderas i The Chicago Manual of Style och de flesta andra amerikanska stilguider.

När det gäller ord som ord, kortformiga verk och meningsfragment, placeras punkt och kommatecken inom citationstecken i amerikansk standardstil:

"Sorgenfri" betyder i allmänhet "fri från oro eller ångest".

Låten hette "Gloria", som många redan kände till.

Hon sa att hon kände sig "fri från oro och ångest".

I denna stil används också punkt och kommatecken inom citationstecken när det handlar om direkt tal, oavsett om det rör sig om skönlitteratur eller facklitteratur:

"I dag", sade Askungen, "känner jag mig fri från oro och ångest." (skönlitteratur)

"I dag", sade premiärministern, "känner jag mig fri från oro och ångest." (facklitteratur)

Avslutande av meningen

I båda de stora stilarna kan en mening endast avslutas med ett sluttecken (?, ! eller .), oavsett placering. Endast punkt får dock inte avsluta en citerad mening när den inte också avslutar den omslutande meningen, utom när det gäller bokstavlig text:

"Hej, världen", sa hon. (Amerikansk stil)

"Hej, världen", sa hon. (Brittisk facklitteratur)

Hon sa: "Hej, världen." (båda stilarna)

"Hej, världen!" utropade hon. (båda stilarna)

"Är det någon där ute?" frågade hon i tomrummet. (båda stilarna)

 

Detta är ett kolon: :

Kolon kan användas i början av en lista. "Detta är en lista över djur: fåglar, katter, insekter, grisar och får. ".

Kolon kan användas för att ersätta semikolon mellan två delar av en mening, men det är inte vanligt idag.

Enligt engelsk standardanvändning har man inget mellanslag före och ett mellanslag efter kolon.

Ett semikolon ser ut så här: ;

Ett semikolon har endast två användningsområden. För det första för att sammanfoga två självständiga klausuler till en enda mening. Till exempel: "Jag kunde se att det började bli sent; det blev mörkare för varje sekund." Det andra användningsområdet för semikolon är att separera punkter i en serie när punkterna innehåller parentetiska element i sig själva. Till exempel: "Följande besättningsmedlemmar befann sig på bryggan: James T. Kirk, kapten på Enterprise, Spock, förste vetenskapsofficer, Sulu, styrman, Scott, ingenjör och dr McCoy, chefsläkare."

Ett semikolon används också tillsammans med ett konjunktivt adverb när man förenar två satser. I verkligheten är detta samma sak som den första regeln, men det ser så annorlunda ut att det ibland kan orsaka problem. Till exempel: "huzaifa, sammanhang i vilket allt liv existerar; följaktligen är det mer än en politisk fråga."

En ellips är ett tecken som ser ut så här: ...

Den används för att visa var ord har utelämnats när man citerar vad en person har sagt. Ellipser används ofta i dialoger. De kan användas för att visa att en mening är ofullständig, för att öka spänningen i en dialog eller text eller för att visa att man mumlar när man talar.

Till exempel:

... en dag kommer alla amerikaner att leva fredligt i hela världen ... de kommer att leva i fred med alla andra invånare i världen ...

Man skulle kunna säga så mycket mer ...

 

Ett bindestreck ser ut så här: -. Skiljetecken har många användningsområden i skrivandet:

• Vissa ord kan få ett bindestreck för att ändra betydelsen. Till exempel betyder re-form "börja om igen" men reform betyder "förändra". En ombildad grupp skiljer sig från en reformerad grupp.
• En bindestreck används för att stava ut vissa siffror (trettiotvå, fyrtionio, åttiosex).
• När ett namn på ett material, t.ex. "rostfritt stål", används tillsammans med ett ord för en sak som är tillverkad av det materialet, används ett bindestreck, som i "kniv av rostfritt stål".
• Vissa ord har bokstäver i början, eller prefix, dessa kan ibland använda bindestreck: un-American, anti-pollution, non-proliferation.
• När du stavar ett ord: H-Y-P-H-E-N
• I vissa fall är det svårt att förstå när två ord sätts ihop. Om något är som en snäcka är det t.ex. svårt att skriva det som "snäcka" med så många användningar av bokstaven "l". Det är bättre att använda "snäckeliknande".
• När man skriver ord som någon har talat när personen har svårt att tala, som i: "Jag sträckte mig efter w-w-w-w-vattentunnan." Detta kallas stamning.
• När du lägger till ord som redan har ett bindestreck. Till exempel: två till år gammal som i: "Han var en två- eller treårig hund."
• Om ett ord för en person (ett namn eller egennamn) används tillsammans med ett annat namn används ett bindestreck, till exempel "Merriam-Webster dictionary" eller "Molotov-Ribbentrop-pakten".
• En del människor tar ett namn från båda föräldrarnas efternamn eller från faderns och makens efternamn. Till exempel: "John Rees-Williams". Detta är inte alltid fallet, till exempel: Det kan till exempel vara: "Hillary Rodham Clinton".
• Ett bindestreck används också när ett ord är för långt för att rymmas på en rad. Detta görs ofta i böcker, tidskrifter och tidningar för att spara utrymme och papper. Ett långt ord delas upp i två delar som är nästan lika långa, med ett bindestreck i slutet av den första delen. Det normala sättet är att göra den första delen av ordet så lik ett helt ord som möjligt. Till exempel: