Templen i Abu Simbel | två mycket stora rock tempel byggdes av de gamla egyptierna, vid Abu Simbel

Historia

Byggnation

Arbetet med templen inleddes omkring 1264 f.Kr. och pågick i ungefär 20 år. Det kallades "Ramses tempel, älskad av Amun". Det var ett av sex klipptempel som byggdes i Nubien av Ramses II. Templet var tänkt att imponera på Egyptens södra grannar. Det bidrog också till att stärka den egyptiska religionen i området. Historiker menar att utformningen av Abu Simbel visar på Ramses II:s ego och stolthet.

Återupptäckt

Med tiden slutade folk att använda templen som blev täckta av sand. På 600-talet f.Kr. täckte sanden statyerna i huvudtemplet upp till knäna. Templet var bortglömt fram till 1813, då Jean-Louis Burckhardt såg huvudtemplets översta fris. Han berättade för den italienske upptäcktsresanden Giovanni Belzoni, som åkte till platsen, men inte kunde gräva fram en ingång till templet. Belzoni återvände 1817 och kunde då ta sig in i templen. Detaljer om templen, med ritningar, finns i Edward William Lanes Description of Egypt (1825-1828).

Turistguider vid templen berättar att "Abu Simbel" var en ung pojke från trakten som tog med Burckhardt och Belzoni för att se det begravda templet. Han hade sett templen från tid till annan i den skiftande sanden. Så småningom fick templen sitt namn efter honom.

Flyttning

1959 inleddes en internationell kampanj för att samla in pengar för att rädda templen från att översvämmas av vatten från den nya Aswan-dammen.

En plan som lades fram var att bygga en damm runt templen för att hålla vattnet på samma nivå som floden. Man trodde att om man höjde tempelbyggnaderna skulle de riskera att eroderas av vinden. Denna plan förkastades.

Flytten av templet började 1964, med arkeologer, ingenjörer och arbetare från hela världen som ett Unesco-projekt. Det kostade 40 miljoner dollar på den tiden. Mellan 1964 och 1968 styckades hela platsen omsorgsfullt i stora block. Vissa block vägde upp till 30 ton, de flesta runt 20 ton. Dessa block lyftes upp och sattes ihop igen på en ny plats 65 meter högre upp och 200 meter längre bort från floden.

Detta var en av de största utmaningarna för arkeologisk ingenjörskonst i historien. Vissa delar måste räddas från Nasser-sjöns vatten. I dag kommer hundratals besökare till templen varje dag. Bussar och bilar avgår två gånger om dagen från Aswan, den närmaste staden. Många besökare kommer också med flyg, till ett flygfält som byggdes speciellt nära templen.

Det finns två tempel. Det större byggdes för gudarna Ra-Harakhty, Ptah och Amun. Det har fyra stora statyer av Ramses II på fasaden. Det mindre templet byggdes för gudinnan Hathor, som visas som Nefertari, Ramses favorit av sina många fruar. Templet är öppet för allmänheten.

 
Den kollapsade kolossen i det stora templet kan ha fallit under en jordbävning strax efter att det hade byggts. När man flyttade templet beslutade man att låta det stå kvar eftersom ansiktet saknas.  


Närbild av Ramses II, som bär den dubbla kronan från Nedre och Övre Egypten.  


En skalmodell som visar templets ursprungliga och nuvarande plats.  


Statyn av Ramses den store vid det stora templet i Abu Simbel. Den håller på att sättas ihop igen efter att ha flyttats 1967 för att rädda den från att översvämmas.  

Det stora templet

Det tog ungefär 20 år att bygga det stora templet i Abu Simbel. Det stod färdigt under Ramses den stores 24:e regeringsår (ca 1265 f.Kr.). Det byggdes för gudarna Amun, Ra-Horakhty och Ptah samt för Ramses själv, som behandlades som en gud. Det är ett av de storslagnaste och vackraste templen från Ramses II:s tid och ett av de vackraste i Egypten.

Templets fasad har fyra 20 meter höga statyer av faraon med den dubbla Atef-kronan från Övre och Nedre Egypten. Fasaden är 35 meter bred. Överst finns en fris med 22 babianer. Babianerna har sina händer upphöjda för att välkomna den stigande solen i gryningen. Dessa enorma statyer har huggits in i massiv sten. Alla statyer föreställer Ramses II, sittande på en tron och bär Övre och Nedre Egyptens dubbla krona. Statyn till vänster om ingången skadades i en jordbävning strax efter att den byggdes. Huvudet och kroppen ligger på marken vid statyns fötter.

Bredvid den stora statyns ben finns andra som inte är högre än faraos knän. Dessa visar Nefertari, Ramses huvudfru och drottningmoder Mut-Tuy, hans två första söner Amun-her-khepeshef, Ramses och hans sex första döttrar Bintanath, Baketmut, Nefertari, Meritamen, Nebettawy och Isetnofret.

Ovanför ingången finns ett basrelief med två bilder av kungen som prisar den falkkoppade Ra Harakhti. Denna gud håller hieroglyfen som betyder användare och en fjäder i sin högra hand, med Ma'at, sanningens och rättvisans gudinna, i sin vänstra hand. Detta är egentligen bara ett stort pussel där svaret är Ramses II:s tronnamn, User-Maat-Re. En stele på fasaden berättar om Ramses äktenskap med en dotter till kung Hattusili III, vilket beseglade freden mellan Egypten och hettiterna.

Som de flesta egyptiska tempel har det en triangelformad planlösning inuti. Rummen blir mindre i storlek från ingången till helgedomen. Templet har en komplicerad och ovanlig struktur med många sidokammare. Hypostylhallen (ibland även kallad pronaos) är 18 meter lång och 16,7 meter bred. Den stöds av åtta enorma osiridiska pelare. Dessa visar Ramses som en gud tillsammans med Osiris (Orion), gud för fruktbarhet, jordbruk, livet efter döden, de döda, återuppståndelse, liv och växtlighet, för att visa på faraons eviga natur. De stora statyerna längs den vänstra väggen har Övre Egyptens vita krona, medan de på motsatt sida bär Övre och Nedre Egyptens dubbla krona (pschent). Basrelieferna på väggarna i pronaos visar stridsscener från Ramses många krig. De visar slaget vid Kadesh, vid floden Orontes i nuvarande Syrien, där Ramesses kämpade mot hettiterna. Den mest kända bilden visar kungen på sin vagn som skjuter pilar mot sina fiender som tas till fånga. Andra scener visar egyptiska segrar i Libyen och Nubien.

Från hypostylsalen går man in i den andra pelarsalen. Denna har fyra pelare som är täckta med vackra scener av offergåvor till gudarna. Ramses och Nefertari syns med Amuns och Ra-Harakhtis heliga båtar. Denna hall leder till ett annat rum som är vägen in till helgedomen. På en bakre vägg finns klippskulpturer av fyra sittande figurer: Ra-Horakhty, Ramses (som gud) och gudarna Amun Ra och Ptah. Ra-Horakhty, Amun Ra och Ptah var de viktigaste gudarna under denna tid och deras kultcentra låg i Heliopolis, Thebe respektive Memphis.

Solens roll

Man tror att templet var placerat så att solens ljus skulle nå helgedomen den 22 oktober och den 22 februari. Detta skulle lysa upp skulpturerna på den bakre väggen, med undantag för statyn av Ptah, guden med koppling till underjorden, som alltid förblev i mörker.

Dessa datum kan vara kungens födelsedag och kröningsdag. Det finns dock inga belägg för detta. Det är rimligt att dessa datum hade något samband med en stor händelse, t.ex. 30-årsminnet av faraons styre. Den 22 oktober är 60 dagar före solståndet och den 20 februari är 60 dagar efter solståndet.

Kungens bild skulle få energi från solen och Ramses den store kunde ta plats bredvid Amun Ra och Ra-Horakhty. Folk samlas i Abu Simbel för att se denna märkliga syn den 21 oktober och 21 februari. Datumen har ändrats med en dag på grund av att Kräftans vändkrets rört sig under de senaste 3280 åren.

 
Abu Simbel  


Abu Simbel  


Abu Simbel  


Abu Simbel, det stora templet  


Abu Simbel  

Det lilla templet

Det lilla templet byggdes cirka 100 meter nordost om det stora templet. Det byggdes för gudinnan Hathor och Ramses II:s favoritfru Nefertari. Fasaden är huggen i massiv sten, med två grupper av mycket stora statyer på vardera sidan av den stora porten. Statyerna, som är något mer än tio meter höga, föreställer kungen och hans drottning. På sidorna av ingången finns två statyer av kungen, den ena bär den vita kronan från Övre Egypten och den andra med dubbel krona. På sidorna av dessa finns statyer av drottningen och kungen.

Detta är det enda exemplet i egyptisk konst där statyerna av kungen och drottningen är lika stora. Vanligtvis står statyerna av drottningarna bredvid faraonens statyer, men de var aldrig högre än hans knän. Ramses åkte till Abu Simbel med sin hustru under det 24:e året av sitt styre. Det finns små statyer av prinsar och prinsessor bredvid deras föräldrar. På den södra sidan är de (med ansiktet mot dem från vänster till höger), prinsarna Meryatum och Meryre, prinsessorna Meritamen och Henuttawy samt prinsarna Rahirwenemef och Amun-her-khepeshef. På den norra sidan står samma figurer i omvänd ordning.

Planen för det lilla templet är en enkel kopia av det stora templet. Hypostylhallen eller pronaos stöds av sex pelare. De visar scener med drottningen som spelar sinistrum (ett instrument som är heligt för gudinnan Hathor), tillsammans med gudarna Horus, Khnum, Khonsu och Thoth, och gudinnorna Hathor, Isis, Maat, Mut av Asher, Satis och Taweret. I en scen presenterar Ramses blommor eller bränner rökelse. Pelarnas kapitäl har ett ansikte av gudinnan Hathor, vilket kallas för en hathorisk pelare. Basrelieferna i hallen visar hur Ramses blir en gud. Det finns scener där kungen (tillsammans med sin hustru) besegrar sina fiender. En annan scen visar drottningen som ger offergåvor till gudinnorna Hathor och Mut. Tre stora dörrar öppnas till ett annat rum. På de södra och norra väggarna i detta rum finns scener där kungen och hans hustru ger papyrusplantor till Hathor. Hathor visas som en ko på en båt som seglar genom papyrusplantor. På den västra väggen visas Ramses II och Nefertari när de gör offergåvor till guden Horus och katarakternas gudar - Satis, Anubis och Khnum. Detta rum leder till helgedomen och två sidorum.

Helgedomen har basreliefer på sidoväggarna med scener av offergåvor till olika gudar som antingen faraon eller drottning har gjort. På den bakre väggen finns en nisch där Hathor, som en gudomlig ko, tycks komma ut ur berget. Drottning Nefertari är nära förknippad med denna gudinna.

 
Gudarna Set (till vänster) och Horus (till höger) välsignar Ramses i det lilla templet i Abu Simbel.  


Abu Simbel  


Det lilla templet i Abu Simbel  

Präster

Varje tempel har sin egen präst som representerar kungen vid dagliga religiösa ceremonier. Faraon ska vara den enda som firar dagliga religiösa ceremonier som utförs i olika tempel i hela Egypten. I verkligheten spelade också översteprästen den rollen. En präst behövde liksom kungen utbildning i konst och vetenskap. Läsning, skrivning, teknik, aritmetik, geometri, astronomi, rymdmätning, tidsberäkningar, var alla delar av denna inlärning. Prästerna i Heliopolis, till exempel, blev väktare av helig kunskap och sågs som vise män.

 

I populärkulturen

• Templet är MI6:s högkvarter i James Bond-filmen Spionen som älskade mig från 1977. Här finns M:s kontor, ett konferensrum och Q:s laboratorium.
• Huvudtemplet användes i Shusei Nagaokas illustration av omslaget till Earth, Wind & Fire's album All 'N All från 1977.
• Templet visas i 2001 års film Mumien återvänder, som en väg till Ahm-Shere-oasen.
• Team America spränger av misstag templet i luften när de missar flyende terrorister i Team America: World Police (2004).
• Templet kan ses i bakgrunden av planeten Coruscant när drottning Amidalas skepp anländer för första gången i Star Wars Episode One: The Phantom Menace.
• I Anne Michaels andra roman The Winter Vault är flytten av Abu Simbel ett av huvudteman.
• Templet är en spelbar grav i The Sims 3: World Adventures.
• I videospelet TimeSplitters ser ingången till graven i den första nivån - "1935 Tomb" - ut som Abu Simbel.
• Datorspelet Abu Simbel Profanation från 1985, som skrevs av Dinamic Software och släpptes av Gremlin Graphics i Storbritannien, har ett spel som bygger på templen och den egyptiska miljön.
• I Matthew Reillys bok The Six Sacred Stones leder huvudpersonen kapten Jack West Jr. en expedition till templet för att hitta den första vertexen och placera en "Piller" i denna vertex.
• Abu Simbel är ett av underverken i expansionen Wonder Pack till brädspelet 7 Wonders.
• Det är en av platserna i filmen Konungarnas dal från 1954.
• Abu Simbel är platsen för en av gåtorna i Carolyn Parkhursts roman Lost and Found från 2006.

 
Hypostylhallen i det stora templet, med åtta Osiris-pelare.  

Galleri

·         Ramses II:s tempel

·         Nefertaris tempel

·         Abu Simbel

 

Relaterade sidor

• Luxor-templet