Trollflöjten

Roller

Historien om operan

Första akten

Prins Tamino har gått vilse i skogen och befinner sig nu i ett land som styrs av nattens drottning. Ett enormt monster jagar honom och han är mycket rädd. Han faller omkull och svimmar. Tre damer som arbetar för nattens drottning kommer och dödar monstret. Sedan får de se den stiliga prinsen och de bråkar om vem av dem som ska stanna och ta hand om honom.

De tre damerna går iväg och Papageno kommer in. Papageno är en fågelfångare vars uppgift är att fånga fåglar åt nattens drottning. Han är en glad och enkel ung man. Tamino vaknar upp, ser honom och frågar honom vem han är. Papageno presenterar sig. Han har inte lagt märke till det döda monstret. Tamino ser att monstret är dött och frågar honom vem som dödade det. Papageno lägger plötsligt märke till det och bestämmer sig sedan för att låtsas att han själv dödade det. De tre damerna hör vad han säger och de kommer och straffar honom genom att ge honom en sten i stället för bröd och vin och genom att låsa hans mun så att han inte kan tala. Sedan ger de Tamino ett porträtt av prinsessan Pamina. Hon är dotter till nattens drottning. De berättar för honom att Pamina har blivit tillfångatagen av en ond man som heter Sarastro. I själva verket är Sarastro en god man och han tar hand om Pamina eftersom hennes mor, nattens drottning, är ond. Prinsen vet inte detta. Han är redan förälskad i prinsessan bara genom att titta på hennes bild och bestämmer sig för att gå och rädda henne.

De tre damerna ger prinsen en magisk flöjt som ska skydda honom om han hamnar i fara. De lovar Papageno att även han kommer att hitta en vacker hustru om han följer med Tamino. De tar bort hans hänglås och ger honom en uppsättning magiska klockor som kommer att hjälpa honom om han är i fara. De får veta att tre vackra pojkar kommer att visa dem vägen.

I nästa scen ser vi prinsessan Pamina som bevakas av den grymma moriskan Monostatos. Han har bundit prinsessan. Papageno anländer och båda männen är rädda för varandra. Monostatos flyr, Papageno lossar repet runt prinsessan och berättar för henne om prinsen som är på väg att rädda henne.

I nästa scen befinner sig Tamino på en helig plats. De tre pojkarna har lett honom dit. De säger till honom att han måste vara tålmodig och tyst. Han möter en präst som säger till honom att han inte får tro att Sarastro är grym. Han berättar för honom att Pamina lever. Tamino blir mycket glad när han hör detta, tar sin flöjt och spelar. Djuren från skogen kommer runt honom. Pamina och Papagena fångas av Monostatos. Han är på väg att binda dem, men Papageno spelar på sina magiska klockor och när de hör musiken kan Monostatos och alla djuren inte låta bli att dansa och de försvinner, fortfarande dansande. Sarastro kommer in. Han säger än en gång till Pamina att hon måste stanna hos honom för att lära sig att leva ett gott och dygdigt liv. Hon får inte bli ond som sin mor. Monostatos kommer in med Tamino som han har fångat. Tamino och Pamina ser varandra och omfamnar varandra. Sarastro säger att Monostatos måste få stryk. Han säger att Tamino och Pamina inte kan få varandra ännu. Först måste de gå till templet och genomgå några prövningar för att visa att de är goda.

Andra akten

Sarastro förklarar för prästerna att Tamino och Pamina måste gå igenom prövningarna för att visa att de är värda varandra. Om de kan göra detta kommer de att kunna besegra nattdrottningens onda makt.

Tamino och Papageno går igenom prövningarna tillsammans. Tamino är lugn och modig. Papageno är rädd och har svårt att hålla tyst, men han fortsätter eftersom han har blivit lovad att en flicka som heter Papagena kommer att vänta på honom.

I den första rättegången försöker de tre damerna få dem att tro att den mörka plats de befinner sig på kommer att leda dem till döden. I den andra rättegången ser de Monostatos som håller på att våldta Pamina. Nattens drottning förklarar varför hon vill ha makt. Hon säger att Tamino och Pamina kommer att bli förbannade om inte Sarastro dödas. Tamino inser att allt detta är en del av rättegången och att han inte får göra något. Papageno får mat och dryck av Papagena som är förklädd till en gammal dam. Tamino spelar på sin flöjt. Pamina dyker upp men vänder honom ryggen. Nattens drottning sjunger en mycket berömd sång i detta avsnitt. Den är berömd eftersom den når de högsta tonerna av en kvinnoröst.

Tamino och Pamina måste gå igenom den sista prövningen tillsammans. Papagena kommer in och dansar, men när Papageno lovar att vara trogen kastar hon sin förklädnad och försvinner. Pamina tror att hennes mor kommer att använda sin dolk, men i sista stund räddar pojkarna henne och för henne till Tamino. Tamino spelar flöjt när de tillsammans går genom eld och vatten. Kören sjunger i triumf.

Papageno kan inte kalla tillbaka Papagena med sin herdepipa. De tre pojkarna påminner honom om hans magiska klockor. Han spelar på dem och Papagena dyker upp. De är förenade.

I den sista scenen kommer Monostatos och nattens drottning in för att slåss, men de besegras. Det goda segrar över det onda.

Frimurarnas idéer i operan

Mozart tillhörde en grupp frimurare. Trollflöjten är full av frimurarsymboler. T.ex. är tre ett viktigt tal inom frimureriet och det finns många saker i operan som sker i tre: det finns tre långa ackord i början av ouvertyren, och de tre ackorden dyker upp igen i scenen i templet. Till och med tonarten är E-dur som har en tonart med tre flats som signatur. Det finns tre damer, tre unga pojkar och tre rättegångar. Den scenografi som användes i de tidiga produktionerna får det att se ut som om berättelsen kommer från Egypten eller någonstans i Orienten. Mozart och Schickaneder menade att detta skulle ha en frimurarisk innebörd. Prövningarna liknar ritualerna i frimurarceremonier.

Filmversioner

• Trollflöjten (1975), regisserad av Ingmar Bergman, på svenska
• Trollflöjten (2006) i regi av Kenneth Branagh, som utspelar sig under första världskriget.