Bamberg
Bamberg är en stad i regionen Oberfranken i Bayern och säte för distriktsstyrelsen Bamberg.
Staden har cirka 70 000 invånare. Bamberg är en universitetsstad och en administrativ stad. Överborgmästare är Andreas Starke (SPD). Förutom att vara ett modernt regionalt centrum har staden också en kulturell och historisk sida.
Bamberg är en berömd stad eftersom den har många mycket gamla byggnader. Stadens grundläggande struktur har förblivit orörd genom århundradena. Till skillnad från de flesta andra tyska städer (t.ex. Nürnberg) skadades den lite under andra världskriget. Endast 4,6 % var helt förstörda. Stadens centrum är skyddat som världsarv av Unesco.
Bamberg är som Rom eftersom det är byggt på sju kullar, var och en med en kyrka på toppen. Domkyrkan (Dom) ligger på den största kullen. I hundratals år styrde domkyrkans furstbiskopar över landet. Detta fortsatte fram till början av 1800-talet varefter de bara fortsatte i sin religiösa funktion som ärkebiskopar.
Stadens centrum nedanför är byggt vid floden Regnitz som delar sig i två delar. Den vänstra armen av floden är den plats där den gamla stadskärnan ligger. Den högra armen är Main-Donau-kanalen (Main-Donau-Kanal) som gör det möjligt för stora fartyg att färdas från floden Main till Donau.
Bambergs centrum
Många turister besöker den vackra staden Bamberg. Ett bra ställe att börja är vid Neptunusstatyn på gågatan. Bambergborna kallar statyn för Gabelmann eftersom Neptunus håller sin trespråkiga gaffel ("Gabel").
Området här kallas Grüner Markt (grön marknad). Denna plats blev centrum för den borgerliga bosättning som utvecklades runt omkring. I närheten finns ett stort torg som heter Maximiliansplatz. Det är mycket livligt här på marknadsdagar. Folk äter de traditionella korvarna som tillagas i korvkiosken och dricker Bambergöl. Det fanns tidigare en kyrka i den nordvästra änden, men den förstördes 1806 när ärkebiskoparna förlorade sin politiska makt. St Martins beskydd övertogs av den före detta jesuitkyrkan som byggdes av arkitekten Georg Dientzenhofer fram till 1693 och som ligger vid Gröna marknaden.
Namnen på de närliggande gatorna berättar mycket om stadens historia. Det finns Fischstrasse (fiskegatan) där fiskare brukade bo. Den leder ner till den vänstra armen av floden Regnitz där man kan se den plats där båtarna brukade stanna för att lasta och lossa sina varor. Det finns ett gammalt slakteri. Den gamla kanalen (Alter Kanal) löper längs stadens östra sida och bildar en stor ö där det finns några mycket gamla byggnader. De äldsta byggnaderna, från 1500-talet, byggdes av garvare som blev ganska rika genom sin handel med att tillverka läder.
Bambergs gamla stadshus byggdes mitt i floden Regnitz. Det ligger inte på ön, men det byggdes av människor som körde ner enorma träbalkar i flodbädden. Deras stadshus stod därför mellan den sydvästra stranden där biskoparna styrde och den nordöstra stranden där de vanliga handelsmännen bodde.
Gamla stadshuset är den mest fotograferade byggnaden i Bamberg. Här finns två broar för fotgängare: den övre och den nedre bron. Den gamla nedre bron passerar genom stadshusets valv. På ena sidan finns vackra barockmålningar. På den andra sidan kan man fortfarande se de medeltida svartvita väggarna. Den här sidan var också putsad med målningar under barocken, men när en bro i närheten sprängdes i luften under andra världskriget föll putsen av, så nu behålls den med de ursprungliga medeltida väggarna synliga. Uppför en brant uppgång på en kullerstensgata ligger katedralstorget (Domplatz). Alla byggnader runt torget är byggda av den lokala sandstenen, även om de härstammar från olika perioder. Bambergs katedral (kallad Kaiserdom dvs. kejsarkatedralen) visar romansk och gotisk arkitektur.
Alla borde ha sett den världsberömda ryttaren från Bamberg och många andra medeltida sandstensfigurer. Ratsstube är byggd i renässansstil. Alte Hofhaltung är medeltida. Det är en innergård från 1400-talet med en lång rad tvåvåningshus med en trägalleria. På andra sidan gatan ligger Nya residenset (Neue Residenz) som är ett barockpalats. En promenad genom denna leder till den berömda rosenträdgården (Rosengarten). Härifrån kan man se Abbey Church of St Michael högst upp på kullen. Strax nedanför, på väg tillbaka mot floden, ligger Sandstrasse som är känd för sina pubar och sitt nattliv.
Husen som är kända som "Little Venice" vid floden.
Det gamla stadshuset
Kultur
Bamberg är hemvist för de världsberömda Bamberger Symphoniker som uppträder i ett nytt konserthus en bit från stadens centrum. Det finns också många andra musikgrupper, bland annat Musica Canterey Bamberg som framför gammal musik i några av de historiska byggnaderna.
Den tyska 1800-talsförfattaren E.T.A.Hoffmann bodde i Bamberg. Det finns en ny teater i stadens centrum som är uppkallad efter honom.
Det finns också ett viktigt bibliotek, det statliga biblioteket i Bamberg.
Alte Hofhaltung från 1400-talet
Trafik
Bamberg har en järnvägsstation från vilken man kan resa till andra större städer som Würzburg, München, Nürnberg, Leipzig, Berlin och Hamburg samt till andra städer i östra Oberfranken som Forchheim, Lichtenfels, Coburg och Kronach.
Bamberg betjänas av flygfältet Bamberg-Breitenau. På "Flugplatz Bamberg-Breitenau" flyger mestadels offentliga flygplan, även om den klassificeras som en militär flygplats (IATA-kod: ZCD, ICAO-kod: ETEJ). Det är
också möjligt att chartra offentliga flygningar till och från denna flygplats. De
flesta internationella turister som reser med flyg anländer till Frankfurts internationella flygplats eller Münchens flygplats. Den närmaste större flygplatsen är Nürnbergs flygplats, som kan nås inom en halvtimme med bil eller en timme med tåg.
Bamberg har problem med vägtrafiken eftersom det finns en förbifart men den kan inte gå runt hela staden på grund av kullarna. På många gator i stadens centrum är det inte tillåtet att köra bil. Det är inte tillåtet att parkera på den vackra Domplatz utom på söndagar.
Eftersom Bamberg ligger vid en flod har transporter med båt alltid varit viktiga. Rhen-Main-Donaukanalen börjar i närheten av Bamberg. Den färdigställdes 1992 och gör det möjligt för båtar att färdas från Nordsjön till Svarta havet.
I själva staden reser många människor med buss. Det finns också ett parkerings- och skjutsningssystem.
Domkyrkan i Bamberg (Kaiserdom)
Utbildning
Det finns ett universitet i Bamberg. Cirka 9000 studenter studerar där. Universitetet är utspritt över många byggnader i stadens centrum. Det är ett bra sätt att utnyttja många av de stora, historiska byggnaderna.
Det finns bra skolor i Bamberg, bland annat 8 gymnasier. Eleverna väljer ofta vilken skola de vill gå på beroende på vilka ämnen de är bra på, eftersom varje skola är stark inom ett visst område: naturvetenskap, musik, språk osv.
Tvillingstäder
Stadens områden
- 1. Bergstadt ("Hilltown")
- 2. Gaustadt (Gaustadt)
- 3. Gartenstadt ("Gardentown")
- 4. Bug (Bug)
- 5. Wildensorg (Wildensorg)
- 6. Inselstadt ("Islandtown")
- 7. Bamberg-Ost ("Bamberg-Ost")
- 8. Bamberg-Nord ("Bamberg-Nord")
- 9. Gereuth (Gereuth)
- 10. Wunderburg (Wunderburg)
- 11. Gärtnerstadt ("Gardenertown")
- 12. Am Klinikum-Babenberger Viertel ("Vid sjukhuset-Babenberger Viertel")
Bryggerier
Bamberg är känt för sitt öl. Det finns tio bryggerier i staden, varav det mest kända är Schlenkerla som gör rököl (Rauchbier).
De tio bryggerierna är:
- Schlenkerla (sedan 1678)
- Spezial (sedan 1635)
- Kaiserdom (sedan 1718)
- Fässla (sedan 1649)
- Ambräusianum (sedan 2004)
- Greifenklau (sedan ca. 1700)
- Klosterbräu (sedan 1533)
- Keesmann (sedan 1867 drivs av en familj)
- Mahr (sedan 1602)
- Maisel (sedan 1894, stängd 2008)
Sportlag i Bamberg
- Basketklubbar: Brose Baskets Bamberg
- Fotbollsklubbar: 1. FC Eintracht Bamberg, ASV Gaustadt, DJK Don Bosco Bamberg, Wacker Bamberg, DJK Gaustadt, ETSV Bamberg, ASV Viktoria Bamberg, Post SV Bamberg
Galleri
·
Gamla stadshuset
·
Gamla stadshuset med båda broarna
·
närmare titt på "Lilla Venedig"
·
"Lilla Venedig"
·
St Martin och Green Market
·
Detaljer i rosenträdgården
·
St Jacobs kyrka
Frågor och svar
F: Hur många invånare finns det i Bamberg?
S: Staden Bamberg har cirka 70 000 invånare.
F: Vem är överborgmästare i Bamberg?
S: Bambergs borgmästare är Andreas Starke (SPD).
Fråga: Hur påverkades Bamberg av andra världskriget?
S: Till skillnad från de flesta andra tyska städer skadades Bamberg lite under andra världskriget och endast 4,6 % förstördes helt.
F: Finns det något speciellt med arkitekturen i Bamberg?
S: Ja, stadens grundläggande struktur förblev orörd genom århundradena och det finns många byggnader som är mycket gamla. Den är också skyddad som ett av Unescos världsarv.
F: Vad är det som gör att Bamberg liknar Rom?
S: Precis som Rom är Bamberg byggt på sju kullar, var och en med en kyrka på toppen.
F: Vem styrde över marken i Bamberg i hundratals år?
S: I hundratals år styrde prinsbiskoparna från katedralen över landet fram till början av 1800-talet då de bara fortsatte sin religiösa funktion som ärkebiskopar.
F: Vilken flod rinner genom stadskärnan nedanför Bamberg?
Svar: Floden Regnitz delar sig i två delar och rinner genom centrum av Bamberg. I flodens vänstra arm ligger den gamla stadskärnan, medan den högra armen ligger i Main-Donau-kanalen (Main-Donau-Kanal), som gör det möjligt för stora fartyg att färdas från floden Main till Donau.