Toy Story

Plot

Woody, en cowboydocka med dragkedja, är ledare för en grupp leksaker som tillhör en pojke vid namn Andy Davis och som vaknar till liv när människor inte syns. När hans familj flyttar till ett nytt hus och har en födelsedagsfest för Andy, iscensätter leksakerna ett spaningsuppdrag för att upptäcka Andys nya presenter. Andy får en actionfigur av rymdfararen Buzz Lightyear, vars egenskaper ersätter Woodys position som Andys favoritleksak. Buzz vet inte att han är en leksak när Woody försöker övertyga honom och tror att han är en riktig rymdvarelse. Medan de andra leksakerna blir vänner med Buzz hatar Woody Buzz och han vill inte att Buzz ska bli Andys favoritleksak.

Andy förbereder sig för en familjeutflykt på Pizza Planet med Buzz. Woody försöker ersätta Buzz så att Woodys plats är upptagen, men slår ut honom genom fönstret i stället, vilket gör leksakerna arga. Andy tar med sig Woody till Pizza Planet i stället. Buzz klättrar dock in i bilen och konfronterar Woody när de stannar vid en bensinstation. De två leksakerna slåss och råkar ramla ut ur bilen, som kör iväg och lämnar dem kvar. Woody ser en pickup truck på väg till Pizza Planet och planerar att möta Andy där. Han övertygar Buzz att följa med honom genom att säga att pickup trucken kan ta honom till hans hemplanet. Väl framme vid Pizza Planet tar sig Buzz in i en klöspelsmaskin formad som ett rymdskepp och tror att det är skeppet som Woody hade lovat honom. Där inne hittar han en hord gnälliga utomjordingar som vördar maskinens kloarm som sin herre. När Woody följer med Buzz in i spelet för att försöka rädda honom fångas de två av Andys granne Sid Phillips, som gillar att tortera och förstöra leksaker på skoj.

De två leksakerna försöker fly från Sids hus innan Andy och hans familj flyttar och stöter på mardrömslika leksaker som Sid har skapat och på Sids elaka hund Scud. Buzz ser en reklamfilm för Buzz Lightyear-figurer precis som han själv och inser att Woody hade rätt om att han var en leksak. Buzz kan inte inse sanningen och försöker bevisa att han fortfarande är en rymdfarare genom att försöka flyga ut genom fönstret, men faller och förlorar en av sina armar. Buzz blir för deprimerad över sanningen för att delta i Woodys flyktplan, vilket tvingar Woody att försöka få de andra leksakernas uppmärksamhet i Andys rum genom att vifta med Buzz avstängda arm, men de andra leksakerna misstror honom fortfarande för vad som hände med Buzz och lämnar honom bakom sig. Woody inser att Sids muterade leksaker är vänliga när de lagar Buzz arm men tvingas gömma sig när Sid kommer och lämnar Buzz bakom sig. Sid förbereder sig för att förgöra Buzz genom att spänna fast honom på en raket, men försenas av ett åskväder och sover över natten. Woody övertygar Buzz om att livet är värt att leva även om han inte är en rymdvaktare på grund av den glädje han kan ge Andy, och hjälper Buzz att återfå sin själ. Woody samarbetar med Sids muterade leksaker och iscensätter en räddningsaktion för Buzz och skrämmer bort Sid genom att vakna till liv framför honom. De två missar dock Andys bil när den kör iväg till hans nya hus.

De springer nerför vägen och klättrar upp på en lastbil, men Scud jagar dem och Buzz tar sig an hunden för att rädda Woody. Woody försöker rädda Buzz med Andys RC-bil men de andra leksakerna, som tror att Woody blev av med RC, kastar Woody ut på vägen. När Woody ser att han kör RC-bilen tillbaka med Buzz vid liv inser de andra leksakerna sitt misstag och försöker hjälpa dem in i lastbilen. När RC:s batterier börjar ta slut tänder Woody raketen på Buzz rygg och lyckas kasta in RC i lastbilen precis i tid innan de flyger upp i luften. Buzz öppnar sedan sina vingar för att skära sig loss innan raketen exploderar, och han och Woody glider genom luften och landar säkert i bilen. Andy tittar i lådan och är lättad över att ha hittat Woody och Buzz.

På julafton i deras nya hus gör Buzz och Woody ett nytt spaningsuppdrag för att förbereda sig för de nya leksakerna, varav en är en fru Potatishuvud, till herr Potatishuvudets stora glädje. Woody frågar skämtsamt Buzz: "Vad kan Andy få som är värre än du?", en fråga som omedelbart besvaras; Andys nya gåva visar sig vara en hundvalp, och de två delar ett bekymrat leende.

Cast

Huvudrollsinnehavare

• Tom Hanks i rollen som Woody, en cowboy-docka med dragsnöre
• Tim Allen som Buzz Lightyear, en Space Ranger actionfigur
• Don Rickles i rollen som Mr Potato Head, en arg potatisformad docka med ihopmonterade bitar på kroppen.
• Jim Varney som Slinky Dog, en slinky leksak
• Wallace Shawn som Rex, en feg grön Tyrannosaurus rex
• John Ratzenberger i rollen som Hamm, en klok spargris
• Annie Potts som Bo Peep, en fårskötare och Woodys kärleksintresse.
• John Morris som Andy Davis, den unga pojken som äger alla leksaker.
• Erik von Detten som Sid Phillips, Andys granne som förstör leksaker för sitt eget nöjes skull.
• Laurie Metcalf som Andys mamma
• R. Lee Ermey som Sarge, en grön plastfigur som soldat.
• Sarah Freeman som Hannah Phillips, Sids syster
• Joe Ranft som Lenny

Fler röster

• Hannah Unkrich som Molly Davis
• Jack Angel som Shark/Rocky Gibraltar
• Greg Berg som minesweeper-soldat
• Debi Derryberry i rollen som Aliens/Pizza Planet Intercom
• Bill Farmer som monoton speaker
• Mickie McGowan som Sids mamma
• Ryan O'Donohue som barn i Buzz Lightyear-reklam
• Jeff Pidgeon, Patrick Warburton som Squeeze Toy Aliens/Mr. Spell/Robot
• Phil Proctor som vakt/bowling-utropare på Pizza Planet
• Jan Rabson som Mr. Mike
• Penn Jillette som TV-anmälare
• Andrew Stanton som Buzz Lightyear kommersiell kör
• Dee Bradley Baker som Ducky (okrediterad)

Cast-notes

• Bland de icke talande karaktärerna finns Scud, Barrel of Monkeys, Etch A Sketch, Snake, Clown, Babyface, RC och Buster.

Utgivningsdatum

3D-version

Ljudspår

Spårlista

1. Du har en vän i mig av Lyle Lovette
2. Strange Things av Smash Mouth
3. Pizza Planet Rock av Nickelback
4. Jag seglar inte längre av Michael Crawford
5. The Boys Are Back in Town av Thin Lizzy

Resultat

1. Andys födelsedag av Randy Newman
2. Soldatens uppdrag av Michael Kamen
3. Presenterat av Michael Kamen
4. Buzz av Michael Kamen
5. Sid av Michael Kamen
6. Woody och Buzz av Randy Newman och Michael Kamen
7. Mutants av Randy Newman
8. Woody's Gone av Michael Kamen
9. The Big One av Randy Newman
10. Hang Together av Randy Newman
11. På väg av Randy Newman och Michael Kamen
12. Infinity and Beyond av Randy Newman och Michael Kamen

Produktion

Pixars Oscarsbelönade kortfilm Tin Toy (regisserad av Lasseter) och deras CAPS-projekt var några av de verk som fick Disneys uppmärksamhet, och efter möten 1990 med Jeffrey Katzenberg lade Pixar fram ett förslag till en tv-special kallad A Tin Toy Christmas. I juli 1991 undertecknade Disney och Pixar ett avtal om att arbeta med en film baserad på Tin Toy-figurerna, kallad Toy Story. Avtalet gav Pixar ett avtal om tre filmer (där Toy Story var den första) samt 10 % av filmens vinst.

Toy Story-manuset var starkt påverkat av manusförfattaren Robert McKees idéer. Manuset genomgick många ändringar innan den slutliga versionen. John Lasseter ansåg att Tinny var "för gammalmodig" och karaktären ändrades till en militär actionfigur och fick sedan ett rymdtema. Tinnys namn ändrades till Lunar Larry, sedan Tempus från Morph och slutligen Buzz Lightyear (efter astronauten Buzz Aldrin).

Billy Crystal skulle spela Buzz, men tackade senare nej till sin roll, även om han skulle göra röst åt Mike Wazowski i Pixars senare film Monsters, Inc. Katzenberg gav rollen till Tim Allen, som medverkade i Disneys Home Improvement, och Allen accepterade rollen. Toy Story var både Hanks och Allens första roll i en animerad film.

Lassters utkast till filmen från 1993 var ett katastrofalt resultat och presenterade Woody som en "sarkastisk idiot" eftersom Katzenberg fortsatte att skicka anteckningar till Pixar där han sa att han ville ha mer skärpa i karaktären. Katzenberg pratade med Walt Disney Feature Animations ordförande Peter Schneider i hallen under visningen och frågade honom varför den var så dålig. Schneider svarade att det "inte var deras film längre". Schneider ville omedelbart lägga ner produktionen, avskeda alla nyanställda animatörer och flytta de viktigaste författarna (John Lasseter, Andrew Stanton, Pete Docter och Joe Ranft) till Disney Studio, i väntan på ett nytt manus som godkänts av Disney. Pixar vägrade och sa att hela berättelsen kommer att ändras inom två veckor. Som utlovat hade man två veckor senare skrivit ett nytt manus som gjorde Woody till en mer sympatisk karaktär. Det innehöll också ett mer vuxenorienterat personalmöte bland leksakerna i stället för en ungdomlig gruppdiskussion som hade funnits i tidigare utkast. Buzz Lightyears karaktär ändrades också något "för att göra det tydligare för publiken att han verkligen inte inser att han är en leksak", som John Lasseter påpekade. Efter den andra visningen återupptog Katzenberg produktionen. Röstskådespelarna återvände i mars 1994 för att spela in sina nya repliker.

Toy Story gjordes med en budget på 30 miljoner dollar och med en personalstyrka på 110 personer; Lasseter berättade hur svårt det var att göra datoranimationerna i filmen: "Vi var tvungna att få saker och ting att se mer organiska ut. Varje blad och grässtrå måste skapas. Vi var tvungna att ge världen en känsla av historia. Så dörrarna är uppslitna, golven har skrapsår."

Enligt Lee Unkrich, en av de ursprungliga redaktörerna för Toy Story, fanns det en scen som klipptes bort ur filmen. I denna scen torterar Sid Buzz och Woody våldsamt efter att han lämnat Pizza Planet. Unkrich bestämde sig för att klippa direkt in scenen där Sid förhörde leksakerna eftersom skaparna av filmen trodde att publiken skulle älska Buzz och Woody vid den tidpunkten. En annan scen, där Woody försökte få Buzz uppmärksamhet när han satt fast i lådan, kortades ner eftersom skaparna ansåg att den skulle "förlora filmens energi". Ytterligare två borttagna scener, som övergavs på story reel-stadiet, sågs faktiskt som aktiva scener i Toy Story 2. Den första scenen var en öppningssekvens som en Buzz Lightyear-tecknad film, som slutade som ett videospel, och den andra var den berömda scenen "Woodys mardröm", där Woody kastas ut eftersom han inte lyckas lysa i mörkret och förstörs av kackerlackor, men i Toy Story 2 kastades han ut eftersom hans arm var bruten och han sögs in av andra trasiga leksaker.

Mottagning

Ända sedan Toy Story släpptes 1995 har den fått positiva recensioner från kritiker; recensionsorganisationen Rotten Tomatoes (som gav filmen betyget "Extremt fräsch") rapporterar att 100 % av kritikerna har gett filmen ett positivt omdöme baserat på 74 recensioner, med en genomsnittlig poängsumma på 9/10. Den kritiska konsensus är: Toy Story är lika underhållande som nyskapande och inledde Pixars oöverträffade serie av kvalitetsfilmer och gav den animerade filmen ny kraft i processen. Filmen är certifierad som nyproducerad. På webbplatsen Metacritic, som använder sig av ett normaliserat betygssystem, fick filmen ett betyg på nivån "universal acclaim" på 92/100 baserat på 16 recensioner från vanliga kritiker. Recensenterna gillade filmen för dess datoranimation, röstskådespelare och förmåga att tilltala många åldersgrupper.

Leonard Klady från Variety berömde animationen för dess "... snygga teknik och ovanliga utseende. Kameran loopar och zoomar på ett svindlande sätt som tar andan ur en." Roger Ebert från Chicago Sun-Times jämförde filmens innovativa animationer med Disneys Who Framed Roger Rabbit och sa: "Båda filmerna tar isär universumet av filmiska bilder och sätter ihop det igen, vilket gör att vi kan se på ett nytt sätt." På grund av filmens animation hävdade Richard Corliss på TIME att det var "... årets mest uppfinningsrika komedi".

Även röstskådespelarna fick beröm av olika kritiker. Susan Wloszczyna från USA Today godkände valet av Hanks och Allen för huvudrollerna. Kenneth Turan från Los Angeles Times konstaterade att "med Tom Hanks i spetsen, som ger Woody en ovärderlig tyngd och trovärdighet, är Toy Story en av de bästa animerade filmerna i minnet, med alla skådespelare ... som gör sin närvaro starkt kännbar". Flera kritiker erkände också filmens förmåga att tilltala olika åldersgrupper, särskilt barn och vuxna. Owen Gleiberman från Entertainment Weekly skrev: "Den har den renhet, den extatiska fantasifriheten, som är kännetecknande för de bästa barnfilmerna. Den har också den typ av fjäderlätt allusivt skämt som ibland kommer att kittla vuxna ännu mer än barn."

1995 kom Toy Story på åttonde plats på TIME:s lista över de tio bästa filmerna från 1995. År 2011 utsåg TIME den till en av "The 25 All-TIME Best Animated Films". Den rankas också som nummer 99 på Empire Magazines lista över de 500 bästa filmerna genom tiderna. .

År 2003 rankade Online Film Critics Society filmen som den bästa animerade filmen genom tiderna. År 2007 utsåg Visual Effects Society filmen till 22:a plats på sin lista över de 50 mest inflytelserika filmerna med visuella effekter genom tiderna. År 2005 valdes filmen ut för att bevaras i USA:s National Film Registry, en av fem filmer som valdes ut under det första året. Filmen är rankad som nittionionde på AFI:s lista över de hundra bästa amerikanska filmerna genom tiderna. Den var en av endast två animerade filmer på listan, den andra var Snövit och de sju dvärgarna. Den var också sjätte bäst i animationsgenren på AFI:s 10 Top 10-lista.

Regissören Terry Gilliam skulle berömma filmen som "ett genialt verk". Den fick folk att förstå vad leksaker handlar om. De är trogna sin egen karaktär. Och det är helt enkelt briljant. Det finns en bild som alltid har fastnat hos mig, när Buzz Lightyear upptäcker att han är en leksak. Han sitter på en trappavsats högst upp i trappan och kameran drar sig tillbaka och han är den här lilla figuren. Han var en kille med ett enormt ego två sekunder tidigare... och det är fantastiskt. Den är en av mina tio bästa filmer."