Toy Story 3

Plot

Den 17-årige Andy (John Morris) packar för college och hans leksaker, som han inte har lekt med på länge, känner sig bortglömda och övergivna. Andy bestämmer sig för att ta Woody (Tom Hanks) med sig till college och tänker förvara de andra leksakerna på vinden. Ett missförstånd med Andys lätt åldrade mamma (Laurie Metcalf) leder till att de andra leksakerna slängs, vilket får dem att tro att de inte längre är önskade. De flyr och bestämmer sig för att klättra i en låda för att doneras till ett dagis som heter Sunnyside, tillsammans med Woody.

Andys leksaker välkomnas av de många leksakerna på Sunnyside och får en rundtur i den till synes perfekta lekplatsen av Lots-o'-Huggin' Bear (Ned Beatty) (även kallad "Lotso"), Lotsos chefspolismästare Big Baby (Woody Smith) och den smidiga Ken (Michael Keaton), som Barbie (Jodi Benson) förälskar sig i. Alla leksakerna blir snabbt förtjusta i sitt nya hem och Woody får försöka återvända till Andy på egen hand. Woody plockas dock upp utanför skolan av en liten flicka vid namn Bonnie Anderson (Emily Hahn). Hon tar med honom hem och leker med honom tillsammans med sina andra leksaker, som är väl behandlade, glada och gärna välkomnar Woody. Woody är upprymd tills han får höra talas om Lotso av clownen Chuckles (Bud Luckey). Lotso, tillsammans med Big Baby och Chuckles, förlorades en gång av misstag av sin ursprungliga ägare Daisy. De tre hittade tillbaka till sin ägares hem, men Lotso såg att han hade blivit ersatt. Även om Chuckles insåg sanningen övertygade en förbittrad Lotso Big Baby om att de hade övergivits och använde Big Babys storlek för att hjälpa honom att ta kontroll över leksakerna på Sunnyside på samma sätt som organiserad brottslighet. Woody, som är orolig för sina vänner, skyndar sig tillbaka till daghemmet och upptäcker att de har satts på uppdrag att leka med de stökiga, leksaksmissbrukande yngsta småbarnen. De hålls också under bevakning på natten av Buzz (Tim Allen) som Lotso har återställt till ett demonstrationstillstånd för att förstöra hans minnen, återställa hans ursprungliga "Space Ranger"-personlighet och liera sig med honom.

Woody återförenas med sina vänner och de utarbetar en flyktplan med hjälp av en sopcontainer. Under processen råkar Buzz av misstag återställas till ett spansktalande läge när man försöker återställa honom till det normala. Leksakerna når sopcontainern, men de hindras av Lotso och hans onda hantlangare. När en sopbil närmar sig förklarar Woody för Big Baby att Lotso har ljugit för honom och att hans ägare fortfarande älskade honom, varpå Big Baby, Ken och de andra leksakerna från Sunnyside vänder sig mot Lotso och knuffar ner honom i sopcontainern. Lotso lyckas dock dra in Woody med sig precis när sopbilen hämtar containern. Woodys vänner går ombord på lastbilen för att rädda honom, och Buzz träffas av en fallande tv när han räddar Jessie (Joan Cusack) och återvänder äntligen till sitt gamla jag. Leksakerna befinner sig på den lokala soptippen och dras snart in på ett transportband som leder till en förbränningsugn. De hjälper Lotso att nå en nödstoppsknapp, men i stället rymmer han och lämnar dem att brännas. Leksakerna tror att de är i sin sista stund och går samman i händerna, men de räddas precis i tid av utomjordingarna med klämleksaker (Jeff Pidgeon) med hjälp av en gigantisk kran. Leksakerna återvänder till Andys hem, medan Lotso hittas av en sopbilschaufför och binds fast i dess frontgaller som dekoration.

I Andys hus klättrar Woody tillbaka till lådan med Andys skolmaterial medan de andra leksakerna flyttar till vinden. Woody får en sista minuten-inspiration och lämnar en lapp till Andy på leksakernas låda. Andy, som misstänker att det är en lapp från sin mamma, tar med sig lådan till Bonnies hem, presenterar sina gamla leksaker för Bonnie och ger henne leksakerna att leka med. Till slut känner Bonnie igen Woody, som låg längst ner i lådan, till Andys förvåning. Andy är till en början tveksam till att ge honom till henne, men gör det till slut och tillbringar sedan lite tid med att leka med henne innan han går därifrån. Woody tittar på Andys bil medan den försvinner i fjärran och säger tyst ett sista "Hej då, partner". Woody och de andra leksakerna finner sig önskade och leksaker igen, och får veta genom anteckningar som lämnats i Bonnies ryggsäck att Barbie, Ken och Big Baby har vänt livet för alla leksaker på Sunnyside till det bättre.

Cast

• Tom Hanks som Woody
• Tim Allen som Buzz Lightyear
• Joan Cusack som Jessie
• Don Rickles som Mr Potato Head
• Estelle Harris som Mrs Potato Head
• Wallace Shawn som Rex
• John Ratzenberger som Hamm
• Blake Clark som Slinky Dog
• Jodi Benson som Barbie
• Jeff Pidgeon som utomjordingar
• R. Lee Ermey som |Sarge
• John Morris som Andy Davis
• Beatrice Miller som Molly Davis
• Laurie Metcalf som Ms Davis / Young Ms Davis
• Emily Hahn som Bonnie Anderson
• Lori Alan som Bonniers mamma
• Ned Beatty som Lots-o'-Huggin' Bear
• Michael Keaton som Ken
• Woody Smith som Big Baby
• John Cygan som Twitch
• Jack Angel som Chunk
• Jan Rabson som Sparks
• Whoopi Goldberg som Stretch
• Richard Kind som bokmasken
• Teddy Newton som Chatter Telephone
• Timothy Dalton som Mr Pricklepants
• Jeff Garlin som Buttercup
• Bonnie Hunt som Dolly
• Kristen Schaal som Trixie
• Charlie Bright som Peatey / Young Andy
• Amber Kroner som Peatrice
• Brianna Maiwand som Peanelope
• Bud Luckey som clownen Chuckles
• Jack Willis som groda
• Erik von Detten som Sid Phillips (sopgubbe)
• Lee Unkrich som Jack-in-the-Box / Ytterligare röster (okrediterade)
• Frank Welker som Bullseye / The Monkey / Buster (okrediterad)
• Carlos Alazraqui som extra röst
• Constantino Bravos som ytterligare barnröster
• Matt Broughton som Army Man #1 (brittisk version)
• Teresa Ganzel som extra röst
• Jess Harnell som extra röst
• Taiana Huff som ytterligare barnröster
• Adam Joshua Jastro som ytterligare barnröster
• Leo Jergovic som ytterligare barnröster
• Theodore F. Kayser som ytterligare barnröster
• Danny Mann som extra röst
• Mickie McGowan som extra röst
• Gia Michailidis som ytterligare barnröster
• Nikolas Michailidis som ytterligare barnröster
• Laraine Newman som extra röst
• Colleen O'Shaughnessey som extra röst
• Bob Peterson som vaktmästare
• Jerome Ranft som extra röst
• Aramé Scott som ytterligare barnröster
• Sam Tobias i rollen som Little Boy #2
• Hannah Unkrich som Baby Molly (arkivljud)
• James Kevin Ward som extra röst
• Colette Whitaker som extra röst

Premiärer