Nanjingmassakern (1937–1938): brott, bevis och minnen

Massakern i Nanjing är också känd som våldtäkten i Nanjing. Den var vid tiden känd som Nankingmassakern eller våldtäkten i Nanking. Namnet Nanjing har inte ändrats: det var 南京 då och nu, men människor har ändrat sitt sätt att stava ljuden i kinesiska namn med hjälp av det latinska alfabetet. "Nanking" var postkartans stavning, som vanligtvis försökte stava ord på det sätt som lokalbefolkningen sade dem omkring år 1900. "Nanjing" är pinyin-stavningen, som stavar orden så som de ska låta på mandarin-kinesiska.

Det mandarin-kinesiska namnet på Nanjing-massakern är Nánjīng Dàtúshā, vilket betyder samma sak. (Delvis kan dàtúshā betyda "en stor slakt och ett stort dödande", men i sin helhet är det bara det kinesiska ordet för "massaker"). Det skrivs 南京大屠殺 i traditionell kinesisk skrift och 南京大屠杀 i den enklare kinesiska skrift som nu används av fastlandskina och Singapore.

Japanerna kan använda liknande namn, men föredrar ofta att kalla det Nankin Jiken, vilket bara betyder "Det som hände i Nanjing". Det skrivs 南京事件 i japansk skrift.

Massakern i Nanjing pågick i över sex veckor. Under denna tid var soldater från den kejserliga japanska armén:

• Mördade kinesiska civila
• Mördade kinesiska soldater som hade lämnat ifrån sig sina vapen.
• Stal och plundrade vad de ville
• Sätt eld på byggnader för att förstöra dem.
• Våldtog och torterade barn och vuxna

Massmord på civila

Under de sex veckor som Nanjingmassakern pågick massakrerade den kejserliga japanska armén (IJA) mellan 40 000 och 300 000 människor. Det är svårt att veta exakt hur många människor som dödades i detta massmord, eftersom IJA brände många kroppar, begravde andra i massgravar och dumpade andra i Yangtzefloden. På grund av detta är forskare och historiker inte överens om exakt hur många civila som dödades.^p. 1015

Historiker är dock överens om att den kejserliga japanska armén började massakrera kinesiska civila samma dag som de intog Nanjing. Den dagen skrev John Rabe, en tysk affärsman, i sin dagbok: "Vi stöter på lik var 100 till 200 meter bort. De civila kroppar som jag undersökte hade kulhål i ryggen. Dessa människor hade ... varit [på flykt] och skjutits bakifrån."^p. 67

I en annan massaker sköt japanska soldater tusentals kineser med maskingevär. De lämnade deras kroppar i en skyttegrav som de kallade "Ten-Thousand-Corpse Ditch". De flesta historiker tror att mer än 12 000 människor dödades i denna massaker. IJA massakrerade också omkring 100 Hui-personer (en minoritetsgrupp i Kina som till största delen är muslimer).

Tortyr av civila

Under de sex veckor som massakern pågick fortsatte den kejserliga japanska armén att döda kinesiska civila. De dödade på grymma och brutala sätt och torterade ofta sina offer innan de dödade dem.

Till exempel erkände den före detta IIJA-soldaten Kozo Tadokoro 1984:

En annan före detta soldat vid namn Nagatoni erkände att japanska soldater torterade människor till döds genom att göra saker som:

• Kasta dem i en kastrull med kokande vatten.
• Begrava dem medan de fortfarande levde så att de skulle kvävas.
• Begrava dem med bara huvudet ovanför marken så att de skulle svälta.
• Kasta spädbarn i luften och fånga dem på bajonetter.

2010 gjorde en japansk kvinna vid namn Tamaki Matsuoka en dokumentärfilm om Nanjingmassakern. I filmen erkänner före detta IJA-soldater att de ofta våldtog kinesiska kvinnor och massakrerade kinesiska civila. Av de 250 före detta soldater som Matsuoka intervjuade kände sig dock endast tre av dem dåliga över vad de hade gjort. En före detta soldat, Sho Mitani, sade:

Våldtäkt

Under massakern våldtog de japanska soldaterna omkring 20 000 kvinnor, inklusive barn och äldre.^p. 1012 Soldaterna gick från dörr till dörr och letade efter flickor. När de hittade en tog de henne och våldtog henne i grupp. Om någon försökte stoppa soldaterna sköt soldaterna dem.^p. 77

Direkt efter att ha våldtagit kvinnorna dödade de japanska soldaterna dem ofta, ibland genom att stympade deras könsorgan.

En överlevande från massakern berättade att söner tvingades våldta sina mödrar och fäder tvingades våldta sina döttrar. En grupp soldater gruppvåldtog en gravid kvinna som födde barn bara några timmar senare (barnet verkade inte ha skadats). Japanska soldater våldtog också buddhistiska nunnor och tvingade munkar att våldta kvinnor.

Vittnenas berättelser

Den 19 december 1937 skrev pastor James M. McCallum i sin dagbok:

Ett annat vittne till våldtäkterna i Nanjing var Robert O. Wilson. Han var kirurg på ett amerikanskt sjukhus i Nanjing. Den 15 och 18 december 1937 skrev han till sin familj:

Dödande av krigsfångar

Sedan 1931 finns det en internationell lag, den tredje Genèvekonventionen, som säger att det är olagligt att behandla krigsfångar på vissa sätt. Enligt konventionen hade dessa fångar rättigheter - till exempel rätten att få en rättegång innan de avrättas. I augusti 1937 hade dock Hirohito, Japans kejsare, beslutat att varken han eller armén skulle följa några internationella lagar om hur kinesiska krigsfångar skulle behandlas.

Direkt efter att IJA hade tagit över Nanjing började de leta efter före detta kinesiska soldater. De tog tusentals unga män till fånga. En del av dessa män var aldrig soldater; IJA antog bara att de var det. Utan några rättegångar förde IJA många av dessa unga män till Yangtzefloden och dödade dem med maskingevär.

Enligt bekännelser från före detta IJA-soldater hade en enhet av IJA-soldater den 13 och 14 december 1937 tagit 14 777 kinesiska krigsfångar. Under de följande dagarna tog de ytterligare 2 000-3 000 fångar. På två dagar massakrerade IJA varenda en av dessa krigsfångar - över 15 000 personer. I sina bekännelser sade de före detta IJA-soldaterna att deras militära ledare hade beordrat dem att göra detta.

Under de sex veckor som massakern pågick dödade IJA sammanlagt cirka 30 000 kinesiska krigsfångar.^p. 1015

Stöld och mordbrand

Den japanska armén lämnade de flesta byggnader i Nanjing förstörda genom plundring och mordbrand. De förstörde nybyggda regeringsbyggnader och många medborgares hem. Soldaterna stal också vad de ville ha. Eftersom den kejserliga japanska armén var så mycket starkare än de kinesiska soldaterna och civila i Nanjing kunde kineserna inte slå tillbaka. Detta innebar att japanerna kunde ta alla stadens värdefulla saker för sig själva.

I januari 1938 meddelade den kejserliga japanska armén att Nanjing var "i ordning" igen. Under den första veckan i februari skapade den en regering som skulle lyda alla Japans behov. Efter det lämnade IJA sin plats. Massakern var över.

Den 2 september 1945 kapitulerade Japan till de allierade makterna. Därmed avslutades andra världskriget.

Kort därefter började de allierade makterna inrätta internationella militärdomstolar. För att ställa Japans ledare inför rätta för krigsförbrytelser och brott mot mänskligheten skapade de den internationella militärtribunalen för Fjärran Östern (IMTFE).

Internationella krigsförbrytartribunalen för Fjärran Östern

Tre av den japanska kejserliga arméns ledare i Nanjing ställdes inför rätta vid IMTFE:

• General Matsui Iwane, som var ansvarig för alla japanska soldater i Nanjing
• General Akira Muto, som ledde soldaterna under den värsta delen av massakern.
• Kōki Hirota, som var utrikesminister under massakern. Han anklagades för att ha hjälpt till att planera massakern och för att inte ha gjort något för att stoppa den.

Alla dessa tre män befanns skyldiga till krigsförbrytelser av klass A. Detta innebar att de hade befunnits skyldiga till att ha planerat och lett kriget. Alla tre dömdes till döden och avrättades.

Tribunalen för krigsförbrytelser i Nanjing

1946 inrättade den kinesiska regeringen krigsförbrytartribunalen i Nanjing. Denna domstol ställde general Matsuis löjtnant, Tani Hisao, inför rätta för sin del i Nanjingmassakern. Den fann honom skyldig och dömde honom till döden.

Nanjingmassakern är fortfarande mycket kontroversiell i Japan. Endast ett fåtal japanska författare hävdar att massakern aldrig ägde rum. Den största delen av diskussionen om massakern har att göra med hur många kineser som dog. Vissa forskare menar att betydligt färre kineser dog än vad de flesta historiker säger. Den japanska författaren Tanaka Masaaki säger till exempel att endast några hundra civila dog i Nanjing.

2014 hedrade Japan fortfarande fjorton krigsförbrytare av klass A - inklusive de tre som var ansvariga för massakern i Nanjing - vid en nationell helgedom.

Bevis

Det finns många bevis för att Nanjingmassakern inträffade på det sätt som de flesta historiker och överlevande säger att den gjorde. Dessa bevis inkluderar:

• Minnen från människor som överlevde massakern.
• Dagböcker och bekännelser från japanska soldater som deltog i massakern.
• Brev, dagböcker och minnen från människor, som läkare och missionärer, som stannade kvar för att försöka hjälpa till.
• Fotografier och filmer.
• Den amerikanske missionären John Magee stannade till exempel i Nanjing för att kunna dokumentera vad som hände på film och fotografier.
• Massgravar med människor som alla dödades på samma sätt.

Under massakern

·         Håll muspekaren över varje foto för att se etiketten. Klicka på bilden för att göra den större.

Rättegång och bestraffning

Minnesmärken: Nanjing Massacre Museum

• Andra världskriget
• Andra kinesisk-japanska kriget
• Japans imperium
• Kejserliga japanska armén
• Krigsförbrytelser
• Brott mot mänskligheten