Manhattan
Manhattan är en av de fem stadsdelar som utgör New York City och är centrum för New Yorks storstadsområde. Den ligger också över samma område som ett län i delstaten New York som heter New York County. Även om det är den minsta stadsdelen är det den mest tätbefolkade stadsdelen. Större delen av stadsdelen Manhattan ligger på Manhattan Island, men stadsdelen Marble Hill är en del av det amerikanska fastlandet (genom Bronx). Flera mindre öar, bland annat Roosevelt Island, är också en del av Manhattan.
Holländarna köpte den av indianerna och kallade den New Amsterdam, sedan tog engelsmännen över den och ändrade namnet till New York. Namnet Manhattan kommer från Lenni Lenape-folkets Munsi-språk som betyder ö med många kullar. Andra teorier säger att det kommer från ett av tre Munsi-ord. "Manahactanienk" som betyder "plats för berusning". Andra möjligheter är "manahatouh" som betyder "en plats där det finns trä för att tillverka bågar och pilar" och "menatay" som helt enkelt betyder "ön".
Manhattan är ett viktigt kommersiellt, finansiellt och kulturellt centrum i både USA och världen. De flesta stora radio-, TV- och telekommunikationsföretag i USA har sitt säte där, liksom många nyhets-, tidnings-, bok- och andra medieförlag. På Manhattan finns många kända landmärken, turistattraktioner, museer och universitet. Här finns också Förenta nationernas högkvarter.
Historia
Före kolonisationen bodde Lenape-indianerna i det område som nu kallas Manhattan. År 1524 mötte Lenape-folk i kanoter Giovanni daVerrazzano, den första europeiska upptäcktsresanden som passerade New York Harbour, även om han kanske inte kom in i hamnen förbi Narrows. Henry Hudson, en engelsman som arbetade för det holländska Ostindiska kompaniet, gjorde den första kartan över området.
Kolonialtiden
På 1620-talet startades den första stora europeiska kolonin i Nya Nederländerna när holländarna började bedriva pälshandel på Governors Island. År 1625 valde holländarna Manhattan Island för att bygga Fort Amsterdam, ett citadell för att skydda de nyanlända. Staden kom senare att kallas New Amsterdam (nederländska: Nieuw Amsterdam). Skapandet av New Amsterdam erkändes som New York Citys födelse.
Den 24 maj 1626 köptes Manhattan från de indianer som bodde på ön. Priset var handelsvaror till ett värde av 60 gulden, vilket var värt cirka 24 dollar vid den tiden. Valutaberäkningarna från International Institute of Social History i Amsterdam säger att 60 gulden på 1620-talet kostar cirka 1 000 dollar nu.
År 1647 blev Peter Stuyvesant den sista nederländska generaldirektören för kolonin. New Amsterdam betraktades som en officiell stad den 3 februari 1653. År 1664 erövrade britterna Nya Nederländerna och döpte om den till New York efter den engelske kungen James II, som då var känd som hertig av York och Albany. Stuyvesant och hans råd ingick en överenskommelse med britterna där New Netherlanders lovades friheter, inklusive religionsfrihet, under brittiskt styre. I augusti 1673 tog nederländarna återigen kontroll över ön och kallade staden för "New Orange" (nederländska: Nieuwe Oranje). Holländarna förlorade kontrollen över Nya Nederländerna för alltid till engelsmännen i november 1674 genom ett fördrag.
Amerikanska revolutionen
Manhattan var centrum för många kampanjer, strider och möten under den amerikanska revolutionen. År 1765 samarbetade alla kolonier för att nå ett gemensamt politiskt mål när Stamp Act Congress (möte) med representanter från alla tretton kolonier hölls i New York City för att skriva The Declaration of Rights and Grievances.
Frihetssönerna, en grupp baserad i Boston, deltog i en långvarig strid med de brittiska myndigheterna om frihetsstänger som ibland restes av Frihetssönerna och fälldes av britterna. Tvisterna upphörde när den revolutionära New York Provincial Congress tog makten 1775.
Manhattan var centrum för en rad stora slag under det tidiga amerikanska revolutionskriget. Dessa slag kallades New York-kampanjen, där brittiska styrkor och kolonister kämpade om kontrollen över New York City och delstaten New Jersey. Den rebelliska kontinentala armén, ledd av George Washington, var tvungen att lämna Manhattan efter att ha förlorat slaget vid Fort Washington den 16 november 1776. Kort därefter skadades Manhattan kraftigt av den stora branden i New York 1776.
Segern gav britterna kontroll över området. De använde staden som centrum för politisk och militär verksamhet under resten av kriget. Lojalister från andra håll kom till staden som flyktingar från rebellerna och för att delta i kriget.
Flera år senare kom Washington tillbaka till Manhattan med sin armé. På evakueringsdagen lämnade de sista brittiska ockupationsstyrkorna staden den 25 november 1783. Den 30 april 1789 invigdes (blev officiellt) Washington som USA:s första president och avlade sin ämbetsed i Federal Hall på Wall Street.
Invandring och Gilded Age
I början av 1800-talet växte Manhattan både befolkningsmässigt och ekonomiskt. En annan stor brand 1835 förstörde stora delar av staden, men den återuppbyggdes snart. På grund av den stora irländska hungersnöden emigrerade (lämnade sitt land) många irländare för att bosätta sig i New York; de utgjorde 25 % av Manhattans befolkning på den tiden. Många av irländarna bodde i en del av Lower East Side som kallas Bowery eller i en annan del som kallas Five Points.
Efter inbördeskriget kom många invandrare med italiensk, polsk och judisk bakgrund till Manhattan och bodde i hyreshus i en del av staden som kallas Lower East Side. Över en miljon människor bodde i området vid en tidpunkt.
Den irländska politiska maskinen Tammany Hall var mycket viktig för New York City under Gilded Age. Med stöd av främst irländska invandrare växte den som en politisk maskin. Stödet bidrog till att den första Tammany-borgmästaren, Fernando Wood, vann valet 1854. Central Park, som öppnades för allmänheten 1858, blev den första anlagda parken i någon amerikansk stad och landets första offentliga park.
Invandringen från Europa ökade kraftigt efter inbördeskriget och New York blev den mest populära delstaten för invandrare i USA. På grund av detta byggde fransmännen frihetsgudinnan i New York den 28 oktober 1886 och gav den till New York. Kort därefter slogs stadsdelarna Manhattan och Brooklyn samman till en stad.
Ekonomisk nedgång och uppgång
I början av 1900-talet byggdes många nya saker i staden, som skyskrapor och New York City Subway. Det första tunnelbanetransportcentret, Interborough Rapid Transit eller IRT, öppnade för allmänheten 1904. Installationen av tunnelbanan bidrog till att binda samman den nya staden, liksom nya broar till Brooklyn. På 1920-talet kom många afroamerikaner att bosätta sig på Manhattan under den stora migrationen från den amerikanska södern och Harlemrenässansen. New York City blev den folkrikaste staden (staden med flest invånare) i världen 1925 och gick om London, som hade haft titeln i ett sekel.
Mellan första och andra världskriget valdes reformisten Fiorello La Guardia till ny borgmästare 1933 och tillträdde 1934, vilket innebar Tammany Halls fall efter 80 år av politisk dominans i New York City. När stadens demografi blev stabilare gav fackföreningarna arbetarklassen skydd och välstånd. Trots den stora depressionen byggdes några av världens högsta skyskrapor för den tiden på Manhattan under 1930-talet, däribland många mästerverk i Art Deco-stil som fortfarande är en del av stadens skyline i dag. De mest kända byggnaderna är Empire State Building, Chrysler Building och GE Building.
Efter andra världskrigets slut kom många veteraner hem till USA. Detta ledde till utvecklingen av privata samhällen som var avsedda att säljas eller hyras ut till hemvändande soldater, vilket ledde till en ekonomisk boom. Ett exempel på ett av de samhällen som byggdes för att locka till sig veteraner som letade efter bostäder är Stuyvesant Town-Peter Cooper Village, som öppnade 1947. År 1951 flyttade FN från sitt första högkvarter i Queens till Manhattans östra sida.
Befolkningen och industrin började minska på 1960-talet. Stonewall-upploppen var en serie våldsamma demonstrationer som genomfördes av medlemmar av homosexuellasamhället. På 1970-talet hade staden fått rykte om sig att vara en graffitiklädd, brottsbelastad kvarleva av historien. År 1975 gick stadsstyrelsen i konkurs (fick slut på pengar), och dess vädjan om ekonomisk hjälp avvisades först. Den 30 oktober 1975 rapporterade New York Daily News om händelsen med rubriken "Ford to City: Drop Dead". Staden fick ett federalt lån och en skuldsanering. Efter den ekonomiska nedgången och återhämtningen höll delstaten New York ett vakande öga på New York Citys ekonomi.
På 1980-talet återhämtade sig Wall Street från sin nedgång och staden återtog sin roll som centrum för den globala finansindustrin. Under denna tid stod Manhattan också i centrum för aidskrisen, med Greenwich Village som ett viktigt centrum för epidemin. Gay Men's Health Crisis (GMHC) och AIDS Coalition to Unleash Power (ACT UP) var organisationer som startades på grund av krisen. Deras syfte var att förespråka dessa aidsoffer.
Brottsligheten började sjunka kraftigt på 1990-talet. Antalet mord uppgick till 537 år 2008 jämfört med 2 245 år 1990. Crack-epidemin och det därmed sammanhängande narkotikarelaterade våldet hade klingat av och var under stor kontroll av staden. Många människor som hade flyttat från staden kom tillbaka eftersom staden återigen blev destination för invandrare från hela världen, vilket tillsammans med låga räntor och Wall Street-bonusar gav bränsle åt fastighetsmarknadens tillväxt.
Nedre Manhattan 1660, när det var en del av Nya Amsterdam. Den stora byggnaden på öns spets är Fort Amsterdam. Norr ligger till höger på den här kartan.
En illustration från 1776 av en okänd konstnär av branden som förstörde stora delar av staden.
Gamla hyreshus på Manhattan.
En politisk karikatyr om Interborough Rapid Transits dåliga service 1905, från New York Herald.
Frågor och svar
F: Vad är Manhattan?
S: Manhattan är en av de fem stadsdelar som utgör New York City och är centrum för New Yorks storstadsområde. Det ligger också i samma område som en stadsdel i delstaten New York som heter New York County.
F: Varifrån kommer namnet "Manhattan"?
Svar: Namnet Manhattan kommer från Lenni Lenape-stammens Munsi-språk, som betyder ö med många kullar. Andra teorier föreslår att det kommer från ett av tre Munsi-ord. "Manahactanienk", som betyder "berusande plats", "manahatouh", som betyder "plats där det finns trä för att tillverka bågar och pilar", eller "menatay", som helt enkelt betyder "ö".
F: Vad gör Manhattan till ett viktigt kommersiellt, ekonomiskt och kulturellt centrum?
Svar: De flesta av de stora radio-, tv- och telekommunikationsföretagen i USA har sitt säte där, liksom många utgivare av nyheter, tidskrifter, böcker och andra medier. Här finns också många kända landmärken, sevärdheter, museer och universitet. Här finns också FN:s högkvarter.
F: Hur stor är Manhattan jämfört med andra stadsdelar?
Svar: Även om det är den minsta stadsdelen av de fem stadsdelar som utgör New York City, är den ändå tätbefolkad.
Fråga: Vem ägde Manhattan innan det köptes av nederländska bosättare?
Svar: Innan de nederländska bosättarna köpte Manhattan Island av indianerna, bosatte de sig först på landet.
F: När köpte de nederländska bosättarna det som blev Manhattan Island?
Svar: Holländarna köpte Manhattan Island av indianerna någon gång i början av 1600-talet när de kom till Amerika och sökte efter nya möjligheter att bosätta sig och etablera egna kolonier på den här sidan av Atlanten.