Prinsen av Egypten (1998) – DreamWorks animerad musikal om Moses

Utgivningsdatum

Plot

I det gamla Egypten har hebréerna blivit slavar och ber om att få återvända till det utlovade landet ("Deliver Us"). Under tiden bevittnar en kvinnlig slav vid namn Yocheved och hennes barn, Mirjam och Aron, hur flera manliga spädbarn hänsynslöst tas och slaktas av farao Seti I:s soldater, som fruktar att en ökning av antalet hebreiska män skulle leda till ett uppror. Hon fruktar för sin egen sons säkerhet och placerar honom i en korg på Nilen. Korgen anländer till Faraos palats och Miriam bevittnar hur hennes bror tas om hand av Faraos hustru, som döper honom till Moses.

Tjugo år senare råkar Moses och hans adoptivbror Ramses förstöra ett tempel när de kör med sina vagnar, vilket Farao tillrättavisar dem för. Moses försöker ta på sig skulden och säger till Farao att Ramses bara ville ha hans godkännande. Vid en bankett i palatset samma kväll utser Farao Ramses till prinsregent och ger honom makt över alla tempel i Egypten. Moses får senare Tzipporah, en midjanflicka som prästerna Hotep och Huy tillfångatog som konkubin, efter att hon nästan attackerat Ramses. Moses slutar med att förödmjuka Tzipporah genom att knuffa ner henne i en bassäng i palatset, och Ramses utser honom senare till kunglig chefsarkitekt.

Senare på kvällen hjälper Moses Tzippora att fly från palatset och råkar av en slump stöta på sina syskon Mirjam och Aron. Miriam försöker förklara för Moses om hans sanna förflutna, men han vägrar att lyssna och springer tillbaka till palatset. Senare får han en mardröm där han bevittnar hur flera hebreiska barn kastas i Nilen och senare avslöjar Seti att han "offrade" de hebreiska barnen för att förhindra vedergällning. Nästa dag bevittnar Moses hur en egyptisk uppsyningsman piskar en äldre hebreisk slav. Han dödar oavsiktligt vakten genom att knuffa ner honom från en byggnadsställning. Trots att Ramses vädjar till Moses om att han ska stanna och att han är oskyldig, tar Moses farväl av honom innan han förvisar sig själv ut i öknen.

Mose kommer sedan till midjaniternas land, en stam som Tsippora tillhör. Han välkomnas in i stammen av översteprästen och Tzipporahs far Jethro och blir en del av deras gemenskap ("Through Heaven's Eyes"). Han och Tzipporah gifter sig senare. När Moses jagar ett herrelöst får in i en grotta möter han en brinnande buske. Genom denna instruerar Guds röst honom att återvända till Egypten och leda de förslavade hebréerna till det utlovade landet. Han skänker sin kraft till Moses herdestav och lovar att han kommer att tala om för Moses vad han ska säga.

Moses och Tzippora reser sedan till Egypten och upptäcker att slavarnas behandling har försämrats under hans frånvaro och att Farao och hans fru har dött, vilket har lett till att Ramses har tagit över. Han hälsar glatt på Moses. När Moses ber Ramses att befria hebréerna och visar sin allians med Gud genom att förvandla sin stav till en egyptisk kobra, återskapar Hotep och Huy skrytsamt denna förvandling ("Playing With The Big Boys Now"), bara för att få sina ormar uppätna av Moses orm. Istället för att ge efter fördubblar Ramses hebréernas arbetsbörda. Moses och Tzipporah möter sedan Aron och Mirjam, där den förstnämnde skäller ut Moses för att han inte tycker synd om de år av slaveri som hebréerna har fått utstå. Miriam övertalar senare sin bror och de andra slavarna att lita på dem. Gud utlöser senare de tio plågorna över Egypten, men Ramses är orubblig och vägrar att ge efter för Moses begäran.

Moses förbereder sedan hebréerna för den sista plågan genom att beordra dem att måla sina dörrposter med lammblod. Den sista pesten - dödsängeln - sveper genom staden och dödar de förstfödda egyptierna - inklusive Ramses son - och skonar de hebreiska barnen. En sorgsen Ramses låter sedan Moses och hebréerna lämna landet.

Nästa dag lämnar Mose, Aron, Mirjam och Tzippora tillsammans med de andra hebréerna Egypten och kommer fram till Röda havet ("När du tror"). Ramses och hans armé anländer då och förföljer dem, och Moses delar havet med sin stav. Hebréerna leds säkert över och vattnet sluter sig mot den egyptiska armén, medan Ramses räddas och kastas på klipporna. Moses tar sedan ett sista känslomässigt farväl av sin bror innan han leder hebréerna till Sinai berg där han får de tio budorden av Gud.

Röstbesättning

• Val Kilmer som Moses, en hebré som adopterades av farao Seti.
• Amick Byram står för Moses sångröst.
• Ralph Fiennes i rollen som Rameses II, Moses adoptivbror och senare efterträdare till sin far Seti.
• Michelle Pfeiffer i rollen som Tzipporah, Jethros äldsta dotter och Moses hustru.
• Sandra Bullock i rollen som Miriam, Moses och Arons biologiska syster.
• Sally Dworsky är Miriams sångröst.
• Eden Riegel ger både röst och sång åt en yngre Miriam.
• Jeff Goldblum i rollen som Aaron, Moses och Mirjamas biologiska bror.
• Patrick Stewart i rollen som Farao Seti I, Ramses far, Moses adoptivfar och den första Farao i filmen. Trots sin obevekliga attityd mot de hebreiska slavarna visas han behandla Moses och Ramses med god omsorg och kärlek.
• Danny Glover i rollen som Jethro, Tzipporahs far och Midjans överstepräst.
• Brian Stokes Mitchell är Jethros sångröst.
• Helen Mirren i rollen som drottning Tuya, Setis maka, Ramses mor och Moses adoptivmor.
• Linda Dee Shayne står för drottning Tuyas sångröst.
• Steve Martin som Hotep
• Martin Short som Huy
• Ofra Haza i rollen som Yocheved, Miriams, Arons och Moses biologiska mor.
• Val Kilmer är också Guds okrediterade röst.
• Bobby Motown som Rameses son
• Anne Lockhart som hebreisk kvinna

Regissören Brenda Chapman gör kortfattat rollen som Miriam när hon sjunger vaggvisan för Moses. Sången hade spelats in för ett scratch-ljudspår, som senare skulle ersättas av Sally Dworsky. Spåret blev så bra att det blev kvar i filmen.

Ytterligare röster

• Charlie Adler som Rameses soldater
• Jack Angel som egyptier
• James Avery som övervakare
• Michael Bell som Ramses soldater
• Bob Bergen som Rameses soldater
• Susan Blu som hebreisk kvinna
• Rodger Bumpass som Rameses soldater
• Corey Burton som Rameses soldater
• Robert Clotworthy som Ramses soldater
• David Cowgill som Rameses soldater
• Jim Cummings som Ramses soldater
• Jethrodiadah - Aria Noelle Curzon
• Jennifer Darling som hebreisk kvinna
• Debi Derryberry som hebreisk kvinna
• Paul Eiding som Ramses soldater
• Bill Farmer som Rameses soldater
• Don Fullilove som Rameses soldater
• Michael Gough som Baka
• Robert Knepper som Kahma
• Matthew Labyorteaux som Ramses soldater
• Sherry Lynn som hebreisk kvinna
• Danny Mann som Rameses soldater
• Mona Marshall som hebreisk kvinna
• Mickie McGowan som hebreisk kvinna
• Paul Pape som Ramses soldater
• Patrick Pinney som Neria, Rameses soldater
• Phil Proctor som Rameses soldater
• Jan Rabson som Ramses soldater
• Peter Renaday som Rameses soldater
• Neil Ross som Rameses soldater
• Stephanie Sawyer som Ajolidoforah
• Francesca Marie Smith som Ephorah
• Steve Susskind som Rameses soldater
• Brian Tochi som Rameses soldater
• B.J. Ward som hebreisk kvinna
• Jim Ward som Ramses soldater

ADR-gruppen

• Roger Aaron Brown som hebreisk man
• Hamilton Camp som hebreisk man
• Louise Chamis som hebreisk kvinna
• Erin Donovan som hebreisk kvinna
• Laurie Faso som hebreisk man
• Ruben Garfias som hebreisk man
• Nick Jameson som hebreisk man
• Lauri Johnson som hebreisk kvinna
• Steve Kramer som hebreisk man
• Don Maxwell som hebreisk man
• Randy Montgomery som hebreisk man
• Michelle Ruff som hebreisk kvinna
• Doug Stone som hebreisk man
• Leeza Vinnechenko som Hebreisk kvinna

Utmärkelser

Hem media