Latinamerika är en region i Amerika som vanligtvis definieras utifrån språk och kulturella rötter: områden där romanska språk används. Det handlar alltså om länder där befolkningen i stor utsträckning talar romanska språk (språk som härstammar från vulgärlatin), framför allt spanska och portugisiska.

Vilka länder ingår?

Det finns ingen helt enhetlig lista — olika definitioner används beroende på om man lägger störst vikt vid språk, kultur, historia eller geografi. I de flesta fall omfattar Latinamerika:

  • Större delen av Sydamerika (till exempel Brasilien, Argentina, Colombia, Chile, Peru med flera).
  • Centralamerika (Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama med flera).
  • Mexiko i Nordamerika.
  • Flera karibiska öar där spanska, portugisiska eller franska dominerar (t.ex. Kuba, Dominikanska republiken).

Exempelvis ingår Brasilien trots att man talar portugisiska — språket är ju också romanskt. Vissa områden som engelskspråkiga Belize eller nederländska Surinam hamnar i gränslandet mellan olika definitioner och räknas ibland in, ibland inte.

Fransktalande områden och alternativa definitioner

En del forskare och kartläggningar räknar även in platser där man talar franska, eftersom franskan är ett annat romanskt språk. Det gör att t.ex. Franska Guyana (en fransk region i Sydamerika) och vissa karibiska öar i vissa sammanhang betraktas som del av Latinamerika. Samtidigt finns avgränsningar som utesluter områden där andra europeiska språk dominerar, till exempel Kanada och USA, även om det i båda länderna finns stora spansktalande befolkningar.

Språk, kultur och ursprungsbefolkningar

Latinamerika är alltså främst ett språkligt och kulturellt begrepp snarare än en strikt politisk region. Förutom de romanska kolonialspråken finns ett stort antal inhemska språk som quechua, aymara, guaraní, nahuatl, olika maya-språk och många fler — dessa utgör viktiga delar av regionens språkliga och kulturella mångfald. Även kreolspråk och blandkulturer präglade av afrikanskt, europeiskt och inhemskt arv är centrala för vad som ofta menas med Latinamerika.

Historisk bakgrund

Begreppet har sina rötter i 1800‑talet och används för att skilja områden med iberisk (spansk och portugisisk) kolonialhistoria från de delar av Amerika som präglades av brittisk eller annan kolonisation. Termen betonar därmed gemensamma språkliga och kulturella influenser, även om ländernas politiska, ekonomiska och sociala förhållanden varierar kraftigt.

Sammanfattningsvis: Latinamerika är en bred och flexibel term för de delar av Amerika där romanska språk och deras kulturer dominerar. Exakt vilka länder som räknas in kan skilja sig beroende på definition, och vissa länder eller territorier hamnar i ett grått område beroende på språk, historia och politisk kontext.