Bangladesh

Etymologi

Bangladesh är en ny stat i ett gammalt land. Liksom resten av Sydasien har landet beskrivits som ständigt utmanat av motsägelser och minst sagt fördärvat av inkonsekvenser. Det är varken en distinkt geografisk enhet eller en väldefinierad historisk enhet. Ändå är det en av de tio folkrikaste nationerna, en plats vars sökande efter en politisk identitet har varit långvarigt, intensivt och plågsamt.

Ordet Bangladesh härstammar från ordet "Vanga", som för första gången nämns i den hinduiska skriften Aitareya Aranyaka (som skrevs mellan 500 f.Kr. och 500 e.Kr.). Bengalen ska ha koloniserats för första gången av prins Vanga, son till kung Bali och drottning Sudeshna från Lunar-dynastin. Rötterna till termen Vanga kan spåras till språk i de angränsande områdena. En skola av lingvister hävdar att ordet "Vanga" härstammar från det tibetanska ordet "Bans" som betyder "våt och fuktig". Enligt denna tolkning avser Bangladesh bokstavligen en våtmark. En annan skola anser att termen "Vangla" härstammar från Bodos (ursprungsbefolkningen i Assam) ord "Bang" och "la" som betyder "vidsträckta slätter". Det exakta ursprunget till ordet Bangla eller Bengalen är okänt, även om man tror att det härstammar från den dravidisktalande stammen Bang/Banga som bosatte sig i området omkring år 1000 f.Kr. Andra uppgifter spekulerar i att namnet härstammar från Vanga (bôngo), som kom från det österrikiska ordet "Bonga" som betyder solguden. Enligt Mahabharata, Purana, var Harivamsha Vanga en av adoptivsönerna till kung Vali som grundade Vangakungariket. Enligt de muslimska berättelserna koloniserade "Bong", en son till Hind (son till Hām som var son till profeten Noa/Nooh) området för första gången. Den tidigaste hänvisningen till "Vangala" (bôngal) har spårats i Nesari-plattorna (805 e.Kr.) av Rashtrakuta Govinda III som talar om Dharmapala som kung av Vangala. Shams-ud-din Ilyas Shah tog titeln "Shah-e-Bangalah" och förenade för första gången hela regionen under en regering.

Västbengalens församling har antagit en resolution som säger att den indiska delstaten Västbengalen hädanefter kommer att kallas Pashchim Banga. Kommer Bangladesh också att följa med? Ingen kommer att berätta vad "Bang" i Bangladesh betyder, förutom några djärva personer som sammanfogar prickarna i den gamla historien. Bangladesh är gammalt Banga eller Bangla med en historia som är så gammal som 1 000 år före Kristus. Har det sitt ursprung i det tibetanska ordet "bans" som betyder våt eller fuktig? Banga (Bengalen) är ett fuktigt land som korsas av tusen floder och sköljs av monsuner och översvämningar från Himalaya. Den kinesiska texten Wei-lueh (300-talet e.Kr.) hänvisade till Pan-yueh (dvs. Vanga) som Han-yuehs (Xan-gywat) land eller Ganga. Vissa andra anser att namnet har sitt ursprung i Bodo (ursprungligen assamesiska i nordöstra Indien) "Bang La", som betyder vidsträckta slätter. En av de stammar som uppstod ur Induscivilisationen efter dess undergång hade tagit sig in på de bengaliska slätterna, medan andra tog sig någon annanstans. De kallades Bong-stammen och talade dravidiska. Vi vet från många gamla ariska texter att det fanns en stam som hette Banga.

Förr hette Sri Lanka Singhal, lejonens hem, vilket ändrades till Sihala (sic!) år 543 f.Kr. (Vi har vår Sihala nära Islamabad.) Portugiserna kallade det Cilaon, förmodligen från sanskrit Sri Lanka, vilket srilankanerna föredrar i dag. Portugiserna är roliga. De ändrade arabiska "mausim" till "monsaon", vilket har gett oss ordet "monsun". På punjabi finns ordet "aal" i två ord: "aalna" (diminutiv) för bo och "aalay-dawalay" för "det som omger". Namnet Gujranwala har bildats av Gujran-aala. "Him" på sanskrit betyder "frusen", varifrån vi har ordet Himal eller Himala. "Shivala", som används av Allama Iqbal på urdu, betyder Shivas hem.

Från betydelsen "omgivande" får vi det hindiordet "aali" som är roten till vårt urduord "sahaili" som betyder "brudens vän" eftersom flickvänner sitter "runt" bruden. "Sa" är prefixet för "bra". Detta kan vara besläktat med "saali" (svägerska) och "saala". Svärfars hem (sassur) kallas "sassur-aal". Älskare ingår också, som i bhajanen "angana main ayay aali". Här är "aali" herre (i hemmet). På sanskrit finns det dussintals ord för hem, många av dem indirekt som "aal". I urduordet "ghonsala" (bo) finns "ghun" (gömd) och "shala" (hem). En hel del av dem kommer från betydelsen av att vara "avskuren". Om detta nästa gång. Resterna av civilisationen i Bengalen går fyra tusen år tillbaka i tiden, då regionen beboddes av dravidiska, tibeto-burmaniska och österrikisk-asiatiska folk. Det exakta ursprunget till ordet "Bangla" eller "Bengal" är inte känt, även om man tror att det härstammar från Bang, den dravidisktalande stam som bosatte sig i området omkring år 1000 f.Kr. Samma sak gäller för namngivningen av Bangala desh eller Bangadesh. Det finns olika logiker som presenterats av olika personer från olika discipliner.

Banga-desh är ett land där Indiens två mäktiga floder flyter från öst och väst. Det område som dessa två floder täcker tillsammans var förmodligen känt som "Ganga Lohit Desha", som gradvis blev Gangalo Desh och Gangal Desh och sedan Bangal Desh eller Bangla desh eller Bangadesha. Bangalo i stället för Gangal används troligen för att skilja sig från Gangas land, dvs. från Hardwar och framåt längs Gangas väg.

"Banga" betyder en plats nära en flod på sanskrit, vilket passar till båda delarna av Bengalen. "alaya" (som i Himalaya) på sanskrit betyder "hus". Bangla är också känt som Vanga. Rörelsen mot britternas uppdelning av Bagladesh var känd som "Vang Bhang"-rörelsen. Bhang på hindi betyder "att bryta". Du har rätt om "aal" som betyder hem. Egentligen betyder "aalay" själva hemmet. "Devalay" är gudarnas hem, det vill säga templet, "Mrigalay" är djurens hem (mrig), det vill säga Zoe. Vanga har alltså varit en distinkt geografisk identitet och återinförandet av det gamla namnet kan vara ett alternativ. Och Bengalen är inget annat än Vanga, och det enklaste sättet att bevara arvet är att ta bort "West" från Västbengalen. Vanga är synonymt med Banga eftersom alfabetet V och B är utbytbara i sanskrit. Banga betyder i etymologisk mening Vanga eller Vanka - sumpigt land. Det betecknar hela den nedre delen av Bengalen när havet drog sig tillbaka och landmassan blev lämplig för mänsklig bebyggelse. Ytterligare en tanke BANGA - BA står för floden Brahmaputra och NGA för Ganga, eftersom båda floderna möts här.

Nepal: Naya-pal kungariket Naya - Bengalen: Vaang desh

Etymologi

Bangladesh är ett nytt land i ett gammalt land. Liksom resten av Sydasien har det beskrivits som ett land som ständigt utmanas av motsättningar och som minst sagt är behäftat med inkonsekvenser. Det är varken en distinkt geografisk enhet eller en väldefinierad historisk enhet. Ändå är det en av de tio folkrikaste nationerna, en plats vars sökande efter en politisk identitet har varit långvarigt, intensivt och plågsamt.

Ordet Bangladesh härstammar från ordet "Vanga", som för första gången nämns i den hinduiska skriften Aitareya Aranyaka (som skrevs mellan 500 f.Kr. och 500 e.Kr.). Bengalen ska ha koloniserats för första gången av prins Vanga, son till kung Bali och drottning Sudeshna från Lunar-dynastin. Rötterna till termen Vanga kan spåras till språk i de angränsande områdena. En skola av lingvister hävdar att ordet "Vanga" härstammar från det tibetanska ordet "Bans" som betyder "våt och fuktig". Enligt denna tolkning avser Bangladesh bokstavligen en våtmark. En annan skola anser att termen "Vangla" härstammar från Bodos (ursprungsbefolkningen i Assam) ord "Bang" och "la" som betyder "vidsträckta slätter". Det exakta ursprunget till ordet Bangla eller Bengalen är okänt, även om man tror att det härstammar från den dravidisktalande stammen Bang/Banga som bosatte sig i området omkring år 1000 f.Kr. Andra uppgifter spekulerar i att namnet härstammar från Vanga (bôngo), som kom från det österrikiska ordet "Bonga" som betyder solguden. Enligt Mahabharata, Purana, var Harivamsha Vanga en av adoptivsönerna till kung Vali som grundade Vangakungariket. Enligt de muslimska berättelserna koloniserade "Bong", en son till Hind (son till Hām som var son till profeten Noa/Nooh) området för första gången. Den tidigaste hänvisningen till "Vangala" (bôngal) har spårats i Nesari-plattorna (805 e.Kr.) av Rashtrakuta Govinda III som talar om Dharmapala som kung av Vangala. Shams-ud-din Ilyas Shah tog titeln "Shah-e-Bangalah" och förenade för första gången hela regionen under en regering.

Västbengalens församling har antagit en resolution som säger att den indiska delstaten Västbengalen hädanefter kommer att kallas Pashchim Banga. Kommer Bangladesh också att följa med? Ingen kommer att berätta vad "Bang" i Bangladesh betyder, förutom några djärva personer som sammanfogar prickarna i den gamla historien. Bangladesh är gammalt Banga eller Bangla med en historia som är så gammal som 1 000 år före Kristus. Har det sitt ursprung i det tibetanska ordet "bans" som betyder våt eller fuktig? Banga (Bengalen) är ett fuktigt land som korsas av tusen floder och sköljs av monsuner och översvämningar från Himalaya. Den kinesiska texten Wei-lueh (300-talet e.Kr.) hänvisade till Pan-yueh (dvs. Vanga) som Han-yuehs (Xan-gywat) land eller Ganga. Vissa andra anser att namnet har sitt ursprung i bodo (ursprungligen assamesiska i nordöstra Indien) "Bang La", som betyder vidsträckta slätter. En av de stammar som uppstod ur Induscivilisationen efter dess undergång hade tagit sig in på de bengaliska slätterna, medan andra tog sig någon annanstans. De kallades Bong-stammen och talade dravidiska. Vi vet från många gamla ariska texter att det fanns en stam som hette Banga.

Förr hette Sri Lanka Singhal, lejonens hem, vilket ändrades till Sihala (sic!) år 543 f.Kr. (Vi har vår Sihala nära Islamabad.) Portugiserna kallade det Cilaon, förmodligen från sanskrit Sri Lanka, vilket srilankanerna föredrar i dag. Portugiserna är roliga. De ändrade arabiska "mausim" till "monsaon", vilket har gett oss ordet "monsun". På punjabi finns ordet "aal" i två ord: "aalna" (diminutiv) för bo och "aalay-dawalay" för "det som omger". Namnet Gujranwala har bildats av Gujran-aala. "Him" på sanskrit betyder "frusen", varifrån vi har ordet Himal eller Himala. "Shivala", som används av Allama Iqbal på urdu, betyder Shivas hem.

Från betydelsen "omgivande" får vi det hindiordet "aali" som är roten till vårt urduord "sahaili" som betyder "brudens vän" eftersom flickvänner sitter "runt" bruden. "Sa" är prefixet för "bra". Detta kan vara besläktat med "saali" (svägerska) och "saala". Svärfars hem (sassur) kallas "sassur-aal". Älskare ingår också, som i bhajanen "angana main ayay aali". Här är "aali" herre (i hemmet). På sanskrit finns det dussintals ord för hem, många av dem indirekt som "aal". I urduordet "ghonsala" (bo) finns "ghun" (gömd) och "shala" (hem). En hel del av dem kommer från betydelsen av att vara "avskuren". Om detta nästa gång. Resterna av civilisationen i Bengalen går fyra tusen år tillbaka i tiden, då regionen beboddes av dravidiska, tibeto-burmaniska och österrikisk-asiatiska folk. Det exakta ursprunget till ordet "Bangla" eller "Bengal" är inte känt, även om man tror att det härstammar från Bang, den dravidisktalande stam som bosatte sig i området omkring år 1000 f.Kr. Samma sak gäller för namngivningen av Bangala desh eller Bangadesh. Det finns olika logiker som presenterats av olika personer från olika discipliner.

Banga-desh är ett land där Indiens två mäktiga floder flyter från öst och väst. Det område som dessa två floder täcker tillsammans var förmodligen känt som "Ganga Lohit Desha", som gradvis blev Gangalo Desh och Gangal Desh och sedan Bangal Desh eller Bangla desh eller Bangadesha. Bangalo i stället för Gangal används troligen för att skilja sig från Gangas land, dvs. från Hardwar och framåt längs Gangas väg.

"Banga" betyder en plats nära en flod på sanskrit, vilket passar till båda delarna av Bengalen. "alaya" (som i Himalaya) på sanskrit betyder "hus". Bangla är också känt som Vanga. Rörelsen mot britternas uppdelning av Bagladesh var känd som "Vang Bhang"-rörelsen. Bhang på hindi betyder "att bryta". Du har rätt om "aal" som betyder hem. Egentligen betyder "aalay" själva hemmet. "Devalay" är gudarnas hem, det vill säga templet, "Mrigalay" är djurens hem (mrig), det vill säga Zoe. Vanga har alltså varit en distinkt geografisk identitet och återinförandet av det gamla namnet kan vara ett alternativ. Och Bengalen är inget annat än Vanga, och det enklaste sättet att bevara arvet är att ta bort "West" från Västbengalen. Vanga är synonymt med Banga eftersom alfabetet V och B är utbytbara i sanskrit. Banga betyder i etymologisk mening Vanga eller Vanka - sumpigt land. Det betecknar hela den nedre delen av Bengalen när havet drog sig tillbaka och landmassan blev lämplig för mänsklig bebyggelse. Ytterligare en tanke BANGA - BA står för floden Brahmaputra och NGA för Ganga, eftersom båda floderna möts här.

Nepal: Naya-pal kungariket Naya - Bengalen: Vaang desh

Historia

De tidigaste civilisationerna

Deltaet och de omgivande kullarna har varit bebodda i hundratals generationer (tusentals år). Området var mycket tidigt föremål för jordbruk. Omkring 500 f.Kr. övergick man till risodling. Detta ledde till utvecklingen av stadsområden. Eftersom det inte fanns några stenbrott i området byggdes husen av trä och lera (inklusive adobe). På grund av monsunklimatet finns det mycket få spår kvar av de tidigaste invånarna. Från omkring 300 f.Kr. till 1700-talet e.Kr. utvecklades skrift, det bengaliska språket, religioner och staternas uppkomst och fall i Bengaliska deltat. På 1500-talet var området välmående och till och med bönderna hade gott om mat.

Islamisk historia

Den islamiska tron fick ett formellt fotfäste på 1200-talet när den föll för turkiska arméer. Den sista stora hinduiska Sena-härskaren fördrevs från sin huvudstad Nadia i västra Bengalen 1202, även om mindre Sena-härskare höll sig kvar en kort tid därefter i östra Bengalen.

Bengalen var löst knutet till Delhi-sultanatet, som grundades 1206, och betalade en tribut i form av krigselefanter för att behålla sin självständighet. År 1341 blev Bengalen självständigt från Delhi, och Dhaka etablerades som säte för guvernörerna i det självständiga Bengalen. Turkar styrde Bengalen i flera decennier innan Dacca erövrades av mogulkejsaren Akbar den stores (1556-1605) styrkor 1576. Bengalen förblev en mogulprovins fram till början av mogulrikets nedgång på 1700-talet.

Under mogulerna inleddes den politiska integrationen av Bengalen med resten av subkontinenten, men Bengalen blev aldrig riktigt underkuvat. Bengalen låg alltid för långt ifrån regeringscentrumet i Delhi. Eftersom kommunikationslinjerna var dåliga var det lätt för de lokala guvernörerna att ignorera kejserliga direktiv och behålla sitt oberoende. Även om Bengalen förblev provinsiellt var det inte isolerat intellektuellt, och bengaliska religiösa ledare från och med 1400-talet har haft inflytande över hela subkontinenten.

Mogalerna hade under sin storhetstid en djupgående och bestående effekt på Bengalen. När Akbar besteg tronen i Delhi höll man på att bygga en väg som förband Bengalen med Delhi och planerade en posttjänst som ett steg mot att dra in Bengalen i imperiets verksamhet. Akbar införde den nuvarande bengaliska kalendern, och hans son Jahangir (1605-27) införde civila och militära tjänstemän utanför Bengalen som fick rätt att ta ut skatter på mark.

Utvecklingen av zamindari-klassen (skatteindrivare och senare godsägare) och dess senare samverkan med britterna skulle få enorma ekonomiska och sociala konsekvenser för 1900-talets Bengalen. Bengalen behandlades som "Indiens brödkorg" och som den rikaste provinsen i imperiet dränerades Bengalen på sina resurser för att upprätthålla mogulernas armé. Mogulerna lade dock inte ned mycket energi på att skydda landsbygden eller huvudstaden från arakanesiska eller portugisiska pirater; under ett år tillfångatogs så många som 40 000 bengaler av pirater för att säljas som slavar, och ändå ingrep inte centralregeringen. Lokalt motstånd mot den kejserliga kontrollen tvingade kejsaren att utse mäktiga generaler till provinsguvernörer. Men trots den osäkra mogulregimen blomstrade Bengalen. Jordbruket expanderade, handeln uppmuntrades och Dhaka blev ett av centrumen för textilhandeln i Sydasien.

År 1704 flyttades provinshuvudstaden i Bengalen från Dhaka till Murshidabad. Även om guvernörerna fortsatte att betala tribut till mogulernas hov blev de praktiskt taget självständiga härskare efter Aurangzebs, den siste store mogulkejsaren, död 1707. Guvernörerna var tillräckligt starka för att avvärja marodörer från de hinduiska marathorna i Bombayområdet under 1700-talet. När mogulguvernören Alivardi dog 1756 överlät han styret av Bengalen till sin sonson Siraj ud Daulah, som förlorade Bengalen till britterna året därpå. Under det senaste halvseklet kallades Bangladesh för Östbengalen, efter att de hade kämpat hårt för ett enat muslimskt indiskt hemland 1947 och politiskt sett blev en del av det förenade Pakistan. 1955 kallades dock dess medborgare vanligen för östpakistanier. Dacca var då den lagstiftande huvudstaden i den pakistanska provinsregionen Bengalen. Folket i Östpakistan var mestadels etniska bengaler som hade ett annat språk och en annan kultur än folket i västra Pakistan. Dessa skillnader ledde så småningom till det så kallade befrielsekriget i Bangladesh. Den 16 december 1971 blev Bangladesh självständigt med hjälp av allierade styrkor mot västpakistanska styrkor. Själva existensen av en stat i Bangladesh är dock ett slag mot den retorik om islamisk enighet som de flesta pakistanier och muslimer i allmänhet gillar att kråma sig över. De nuvarande muslimerna i Bangladesh lever i större harmoni med dess 14-procentiga hinduiska minoritet än de gjorde med muslimer av icke-bengalisk härkomst. Bangladesh är inte det enda fallet där andra intressen än islamisk enhet har visat sig vara starkare. Den snabba upplösningen av Förenade Arabrepubliken, en union av Syrien och Egypten som kombinerade islam, asabiyyah (arabisk nationalism) och yttre hot (från Israel), är ett annat exempel på islamiska enheter som splittrats för andra intressen än islam. Andra exempel på islamiska länder som lever sida vid sida med varandra är enheterna Kuwait och Irak, Brunei och Malaysia som är grannar och har broderliga diplomatiska förbindelser på uppdragsnivå.

Efter Bangladesh födelse ersatte bangla urdu och engelska som enda nationella och officiella språk, och var det språk som lärdes ut i skolorna och användes i näringslivet och i förvaltningen. Banglaakademin spelade en viktig roll i denna förändring. På 1980-talet upprätthölls utbildning i brittisk stil genom privata engelskspråkiga institutioner som besöktes av barn från överklassen. Engelska fortsatte att undervisas i högre utbildning och erbjöds som ämne för universitetsexamina.

Till en början förlorade arabiskan också mark i det självständiga Bangladesh. Denna trend upphörde dock i slutet av 1970-talet efter att Bangladesh stärkte sina band med Saudiarabien och andra oljerika, arabisktalande länder. Ett misslyckat försök gjordes 1983 att införa arabiska som ett obligatoriskt språk på grundskole- och gymnasienivå. Arabiska studeras i stor utsträckning i madrassor och islamiska institutioner runt om i landet för att få bättre förståelse för Koranen, Hadith och andra islamiska texter.

Politiska stater

Under en stor del av sin historia kallades området helt enkelt Bengalen och ansågs vara en del av Indien. Under de senaste århundradena har flera utländska makter engagerat sig i området, vilket har lett till flera krig. 1900-talet medförde fler krig, folkmord och politiska stater. Bengalen var under brittiskt styre från 1757 till 1947. Det var en del av det brittiska Indien. År 1947 skildes Östbengalen och Dominion of Pakistan från dagens Republiken Indien och bildade därmed en ny födelse av landet vid namn Pakistan. Men de östra och västra provinserna låg på var sin sida av Indien och var åtskilda av 1 500 km (930 miles). 1949 bildades Bangladesh Awami League för att främja en separation mellan östra och västra Pakistan. År 1955 döptes Östbengalen om till Östpakistan. Dacca var då den lagstiftande huvudstaden i den pakistanska provinsregionen Bengalen. Folket i Östpakistan var mestadels etniska bengaler som hade ett annat språk och en annan kultur än folket i västra Pakistan. Dessa skillnader ledde så småningom till befrielsekriget i Bangladesh. Den 16 december 1971 blev Bangladesh självständigt med hjälp av allierade styrkor mot västpakistanska styrkor.

East Bengal Legislative Assembly var det lagstiftande organet i provinsen East Bengal. Den döptes senare om till Östpakistans lagstiftande församling och efterträddes 1971 av Jatiyo Sangshad.

Efter Bangladesh födelse ersatte bangla urdu och engelska som enda nationella och officiella språk, och var det språk som lärdes ut i skolorna och användes i näringslivet och i förvaltningen. Banglaakademin spelade en viktig roll i denna förändring. På 1980-talet upprätthölls utbildning i brittisk stil genom privata engelskspråkiga institutioner som besöktes av barn från överklassen. Engelska fortsatte att undervisas i högre utbildning och erbjöds som ämne för universitetsexamina.

Till en början förlorade arabiskan också mark i det självständiga Bangladesh. Denna trend upphörde dock i slutet av 1970-talet efter att Bangladesh stärkte sina band med Saudiarabien och andra oljerika, arabisktalande länder. Ett misslyckat försök gjordes 1983 att införa arabiska som ett obligatoriskt språk på grundskole- och gymnasienivå. Arabiska studeras i stor utsträckning i madrassor och islamiska institutioner runt om i landet för att få bättre förståelse för Koranen, Hadith och alla andra islamiska texter.

Bangladeshs parlament (2014)

Historia

De tidigaste civilisationerna

Deltaet och de omgivande kullarna har varit bebodda i hundratals generationer (tusentals år). Området var mycket tidigt föremål för jordbruk. Omkring 500 f.Kr. övergick man till risodling. Detta ledde till utvecklingen av stadsområden. Eftersom det inte fanns några stenbrott i området byggdes husen av trä och lera (inklusive adobe). På grund av monsunklimatet finns det mycket få spår kvar av de tidigaste invånarna. Från omkring 300 f.Kr. till 1700-talet e.Kr. utvecklades skrift, det bengaliska språket, religioner och staternas uppkomst och fall i Bengaliska deltat. På 1500-talet var området välmående och till och med bönderna hade gott om mat.

Islamisk historia

Den islamiska tron fick ett formellt fotfäste på 1200-talet när den föll för turkiska arméer. Den sista stora hinduiska Sena-härskaren fördrevs från sin huvudstad Nadia i västra Bengalen 1202, även om mindre Sena-härskare höll sig kvar en kort tid därefter i östra Bengalen.

Bengalen var löst knutet till Delhi-sultanatet, som grundades 1206, och betalade en tribut i form av krigselefanter för att behålla sin självständighet. År 1341 blev Bengalen självständigt från Delhi, och Dhaka etablerades som säte för guvernörerna i det självständiga Bengalen. Turkar styrde Bengalen i flera decennier innan Dacca erövrades av mogulkejsaren Akbar den stores (1556-1605) styrkor 1576. Bengalen förblev en mogulprovins fram till början av mogulrikets nedgång på 1700-talet.

Under mogulerna inleddes den politiska integrationen av Bengalen med resten av subkontinenten, men Bengalen blev aldrig riktigt underkuvat. Bengalen låg alltid för långt ifrån regeringscentrumet i Delhi. Eftersom kommunikationslinjerna var dåliga var det lätt för de lokala guvernörerna att ignorera kejserliga direktiv och behålla sitt oberoende. Även om Bengalen förblev provinsiellt var det inte isolerat intellektuellt, och bengaliska religiösa ledare från och med 1400-talet har haft inflytande över hela subkontinenten.

Mogalerna hade under sin storhetstid en djupgående och bestående effekt på Bengalen. När Akbar besteg tronen i Delhi höll man på att bygga en väg som förband Bengalen med Delhi och planerade en posttjänst som ett steg mot att dra in Bengalen i imperiets verksamhet. Akbar införde den nuvarande bengaliska kalendern, och hans son Jahangir (1605-27) införde civila och militära tjänstemän utanför Bengalen som fick rätt att ta ut skatter på mark.

Utvecklingen av zamindari-klassen (skatteindrivare och senare godsägare) och dess senare samverkan med britterna skulle få enorma ekonomiska och sociala konsekvenser för 1900-talets Bengalen. Bengalen behandlades som "Indiens brödkorg" och som den rikaste provinsen i imperiet dränerades Bengalen på sina resurser för att upprätthålla mogulernas armé. Mogulerna lade dock inte ned mycket energi på att skydda landsbygden eller huvudstaden från arakanesiska eller portugisiska pirater; under ett år tillfångatogs så många som 40 000 bengaler av pirater för att säljas som slavar, och ändå ingrep inte centralregeringen. Lokalt motstånd mot den kejserliga kontrollen tvingade kejsaren att utse mäktiga generaler till provinsguvernörer. Men trots den osäkra mogulregimen blomstrade Bengalen. Jordbruket expanderade, handeln uppmuntrades och Dhaka blev ett av centrumen för textilhandeln i Sydasien.

År 1704 flyttades provinshuvudstaden i Bengalen från Dhaka till Murshidabad. Även om guvernörerna fortsatte att betala tribut till mogulernas hov blev de praktiskt taget självständiga härskare efter Aurangzebs, den siste store mogulkejsaren, död 1707. Guvernörerna var tillräckligt starka för att avvärja marodörer från de hinduiska marathorna i Bombayområdet under 1700-talet. När mogulguvernören Alivardi dog 1756 överlät han styret av Bengalen till sin sonson Siraj ud Daulah, som förlorade Bengalen till britterna året därpå. Under det senaste halvseklet kallades Bangladesh för Östbengalen, efter att de hade kämpat hårt för ett enat muslimskt indiskt hemland 1947 och politiskt sett blev en del av det förenade Pakistan. 1955 kallades dock dess medborgare vanligen för östpakistanier. Dacca var då den lagstiftande huvudstaden i den pakistanska provinsregionen Bengalen. Folket i Östpakistan var mestadels etniska bengaler som hade ett annat språk och en annan kultur än folket i västra Pakistan. Dessa skillnader ledde så småningom till det så kallade befrielsekriget i Bangladesh. Den 16 december 1971 blev Bangladesh självständigt med hjälp av allierade styrkor mot västpakistanska styrkor. Själva existensen av en stat i Bangladesh är dock ett slag mot den retorik om islamisk enighet som de flesta pakistanier och muslimer i allmänhet gillar att kråma sig över. De nuvarande muslimerna i Bangladesh lever i större harmoni med dess 14-procentiga hinduiska minoritet än de gjorde med muslimer av icke-bengalisk härkomst. Bangladesh är inte det enda fallet där andra intressen än islamisk enhet har visat sig vara starkare. Den snabba upplösningen av Förenade Arabrepubliken, en union av Syrien och Egypten som kombinerade islam, asabiyyah (arabisk nationalism) och yttre hot (från Israel), är ett annat exempel på islamiska enheter som splittras för andra intressen än islam. Andra exempel på islamiska länder som lever sida vid sida med varandra är enheterna Kuwait och Irak, Brunei och Malaysia som är grannar och har broderliga diplomatiska förbindelser på uppdragsnivå.

Efter Bangladesh födelse ersatte bangla urdu och engelska som enda nationella och officiella språk, och var det språk som lärdes ut i skolorna och användes i näringslivet och i förvaltningen. Banglaakademin spelade en viktig roll i denna förändring. På 1980-talet upprätthölls utbildning i brittisk stil genom privata engelskspråkiga institutioner som besöktes av barn från överklassen. Engelska fortsatte att undervisas i högre utbildning och erbjöds som ämne för universitetsexamina.

Till en början förlorade arabiskan också mark i det självständiga Bangladesh. Denna trend upphörde dock i slutet av 1970-talet efter att Bangladesh stärkte sina band med Saudiarabien och andra oljerika, arabisktalande länder. Ett misslyckat försök gjordes 1983 att införa arabiska som ett obligatoriskt språk på grundskole- och gymnasienivå. Arabiska studeras i stor utsträckning i madrassor och islamiska institutioner runt om i landet för att få bättre förståelse för Koranen, Hadith och andra islamiska texter.

Politiska stater

Under en stor del av sin historia kallades området helt enkelt Bengalen och ansågs vara en del av Indien. Under de senaste århundradena har flera utländska makter engagerat sig i området, vilket har lett till flera krig. 1900-talet medförde fler krig, folkmord och politiska stater. Bengalen var under brittiskt styre från 1757 till 1947. Det var en del av det brittiska Indien. År 1947 skildes Östbengalen och Dominion of Pakistan från dagens Republiken Indien och bildade därmed en ny födelse av landet vid namn Pakistan. Men de östra och västra provinserna låg på var sin sida av Indien och var åtskilda av 1 500 km (930 miles). 1949 bildades Bangladesh Awami League för att främja en separation mellan östra och västra Pakistan. År 1955 döptes Östbengalen om till Östpakistan. Dacca var då den lagstiftande huvudstaden i den pakistanska provinsregionen Bengalen. Folket i Östpakistan var mestadels etniska bengaler som hade ett annat språk och en annan kultur än folket i västra Pakistan. Dessa skillnader ledde så småningom till befrielsekriget i Bangladesh. Den 16 december 1971 blev Bangladesh självständigt med hjälp av allierade styrkor mot västpakistanska styrkor.

East Bengal Legislative Assembly var det lagstiftande organet i provinsen East Bengal. Den döptes senare om till Östpakistans lagstiftande församling och efterträddes 1971 av Jatiyo Sangshad.

Efter Bangladesh födelse ersatte bangla urdu och engelska som enda nationella och officiella språk, och var det språk som lärdes ut i skolorna och användes i näringslivet och i förvaltningen. Banglaakademin spelade en viktig roll i denna förändring. På 1980-talet upprätthölls utbildning i brittisk stil genom privata engelskspråkiga institutioner som besöktes av barn från överklassen. Engelska fortsatte att undervisas i högre utbildning och erbjöds som ämne för universitetsexamina.

Till en början förlorade arabiskan också mark i det självständiga Bangladesh. Denna trend upphörde dock i slutet av 1970-talet efter att Bangladesh stärkte sina band med Saudiarabien och andra oljerika, arabisktalande länder. Ett misslyckat försök gjordes 1983 att införa arabiska som ett obligatoriskt språk på grundskole- och gymnasienivå. Arabiska studeras i stor utsträckning i madrassor och islamiska institutioner runt om i landet för att få bättre förståelse för Koranen, Hadith och alla andra islamiska texter.

Östpakistan på 1950-talet


Bangladeshs parlament (2014)

Politik

Presidenten är visserligen statschef, men har en i stort sett ceremoniell post, och den verkliga makten innehas av premiärministern, som är regeringschef. Presidenten väljs av den lagstiftande församlingen vart femte år och hans normalt begränsade befogenheter utökas avsevärt under en övergångsregerings mandatperiod, främst när det gäller att kontrollera övergången till en ny regering.

Premiärministern utses av presidenten och måste vara en parlamentsledamot som enligt presidenten har majoritetens förtroende bland de övriga parlamentsledamöterna. Kabinettet består av ministrar som väljs ut av premiärministern och utses av presidenten.

Det bangladeshiska enkammarparlamentet är Nationens hus eller Jatiya Sangsad, vars 300 ledamöter väljs genom folkomröstning från en enda territoriell valkrets för femåriga mandatperioder. Det högsta rättsliga organet är Högsta domstolen, vars chefsdomare och övriga domare utses av presidenten.

Efter självständigheten från Pakistan blev folket i Bengalen formellt sett Bangladeshis och landet blev en parlamentarisk demokrati med Mujib som premiärminister. I parlamentsvalet 1973 fick Awami League absolut majoritet. Under 1973 och 1974 inträffade en hungersnöd i hela landet och i början av 1975 inledde Mujib ett socialistiskt enpartistyre med sitt nybildade BAKSAL. Den 15 augusti 1975 blev Mujib och hans familj måltavla för mord av militärer på mellannivå.

En rad blodiga kupper och motkupper under de följande tre månaderna kulminerade när general Ziaur Rahman tog makten och återinförde flerpartisystem och grundade Bangladesh Nationalist Party (BNP). Zias styre upphörde när han själv mördades 1981 av delar av militärjuntan. Bangladeshs nästa stora härskare var general Hossain Mohammad Ershad, som fick makten genom en oblodig kupp 1982 och regerade fram till 1990, då han tvingades avgå under påtryckningar från västliga givare i ett stort skifte i den internationella politiken efter kommunismens slut, då antikommunistiska diktatorer inte längre ansågs nödvändiga. Sedan dess har Bangladesh återgått till en parlamentarisk demokrati. Zias änka, Khaleda Zia, ledde Bangladesh Nationalist Party till en parlamentarisk seger i parlamentsvalet 1991 och blev den första kvinnliga premiärministern i Bangladeshs historia och den andra i den muslimska världen. Bangladesh Awami League, som leds av Sheikh Hasina, en av Mujibs överlevande döttrar, tog makten i nästa val 1996, men förlorade återigen mot Bangladesh Nationalist Party 2001.

Efter omfattande våldsamheter utsågs den 11 januari 2007 en övergångsregering för att administrera nästa allmänna val. Landet hade drabbats av omfattande korruption, oordning och politiskt våld. Den nya övergångsregeringen har gjort det till en prioritet att utrota korruptionen på alla nivåer i regeringen. I detta syfte har många framstående politiker och tjänstemän, tillsammans med ett stort antal mindre tjänstemän och partimedlemmar, arresterats på grund av korruptionsanklagelser. Övergångsregeringen höll ett rättvist och fritt val den 29 december 2008. Awamiförbundets Sheikh Hasina vann valet med en jordskredsseger och svor eden som premiärminister den 6 januari 2009.

Politik

Presidenten är visserligen statschef, men har en i stort sett ceremoniell post, och den verkliga makten innehas av premiärministern, som är regeringschef. Presidenten väljs av den lagstiftande församlingen vart femte år och hans normalt begränsade befogenheter utökas avsevärt under en övergångsregerings mandatperiod, främst när det gäller att kontrollera övergången till en ny regering.

Premiärministern utses av presidenten och måste vara en parlamentsledamot som enligt presidenten har majoritetens förtroende bland de övriga parlamentsledamöterna. Kabinettet består av ministrar som väljs ut av premiärministern och utses av presidenten.

Det bangladeshiska enkammarparlamentet är Nationens hus eller Jatiya Sangsad, vars 300 ledamöter väljs genom folkomröstning från en enda territoriell valkrets för femåriga mandatperioder. Det högsta rättsliga organet är Högsta domstolen, vars chefsdomare och övriga domare utses av presidenten.

Efter självständigheten från Pakistan blev folket i Bengalen formellt sett Bangladeshis och landet blev en parlamentarisk demokrati med Mujib som premiärminister. I parlamentsvalet 1973 fick Awami League absolut majoritet. En rikstäckande hungersnöd inträffade under 1973 och 1974 och i början av 1975 inledde Mujib ett socialistiskt enpartistyre med sitt nybildade BAKSAL. Den 15 augusti 1975 blev Mujib och hans familj måltavla för mord av militärer på mellannivå.

En rad blodiga kupper och motkupper under de följande tre månaderna kulminerade när general Ziaur Rahman tog makten och återinförde flerpartisystem och grundade Bangladesh Nationalist Party (BNP). Zias styre upphörde när han själv mördades 1981 av delar av militärjuntan. Bangladeshs nästa stora härskare var general Hossain Mohammad Ershad, som fick makten genom en oblodig kupp 1982 och regerade fram till 1990, då han tvingades avgå under påtryckningar från västliga givare i ett stort skifte i den internationella politiken efter kommunismens slut, då antikommunistiska diktatorer inte längre ansågs nödvändiga. Sedan dess har Bangladesh återgått till en parlamentarisk demokrati. Zias änka, Khaleda Zia, ledde Bangladesh Nationalist Party till en parlamentarisk seger i parlamentsvalet 1991 och blev den första kvinnliga premiärministern i Bangladeshs historia och den andra i den muslimska världen. Bangladesh Awami League, som leds av Sheikh Hasina, en av Mujibs överlevande döttrar, tog makten i nästa val 1996, men förlorade återigen mot Bangladesh Nationalist Party 2001.

Efter omfattande våldsamheter utsågs den 11 januari 2007 en övergångsregering för att administrera nästa allmänna val. Landet hade drabbats av omfattande korruption, oordning och politiskt våld. Den nya övergångsregeringen har gjort det till en prioritet att utrota korruptionen på alla nivåer i regeringen. I detta syfte har många framstående politiker och tjänstemän, tillsammans med ett stort antal mindre tjänstemän och partimedlemmar, arresterats på grund av korruptionsanklagelser. Övergångsregeringen höll ett rättvist och fritt val den 29 december 2008. Awamiförbundets Sheikh Hasina vann valet med en jordskredsseger och svor eden som premiärminister den 6 januari 2009.

Svårigheter

Trots 46 års självständighet är Bangladesh fortfarande ett fattigt land och har problem med korruption och politiska problem som andra länder har. För närvarande kan mer än hälften av befolkningen läsa och skriva.

Bangladesh drabbas ofta av cykloner och naturkatastrofer, vilket leder till att många liv går förlorade. Landet är ett av de mest tätbefolkade i världen. Cykloner är mycket vanliga i Bengaliska viken under mitten av året, särskilt i södra delen av landet i områden som Sundarban, Chittagong, Cox's Bazaar, eller i grannlandet Myanmar och Republiken Indien. Trots de många stormarna har Bangladesh inget särskilt effektivt system för att förebygga stormar, och cykloner orsakar vanligtvis stora skador.

Svårigheter

Trots 46 års självständighet är Bangladesh fortfarande ett fattigt land som har problem med korruption och politiska problem. För närvarande kan mer än hälften av befolkningen läsa och skriva.

Bangladesh drabbas ofta av cykloner och naturkatastrofer, vilket leder till att många liv går förlorade. Landet är ett av de mest tätbefolkade i världen. Cykloner är mycket vanliga i Bengaliska viken under mitten av året, särskilt i södra delen av landet i områden som Sundarban, Chittagong, Cox's Bazaar, eller i grannlandet Myanmar och Republiken Indien. Trots de många stormarna har Bangladesh inget särskilt effektivt system för att förebygga stormar, och cykloner orsakar vanligtvis stora skador.

Geografi

Bangladesh ligger i Gangesdeltat. Det är här som Ganges, Brahmaputra och Meghna flyter samman. De flesta delar av Bangladesh ligger mindre än 12 meter över havet. Den högsta punkten i Bangladesh ligger i Mowdok-området på 1 052 m i Chittagong Hill Tracts i sydöstra delen av landet. Cox's Bazar, söder om staden Chittagong, har en strand som är oavbruten över 120 km.

En stor del av kusten är en sumpig djungel, Sundarbans. De är världens största mangroveskog.

• [1]

Geografi

Bangladesh ligger i Gangesdeltat. Det är här som floderna Ganges, Brahmaputra och Meghna flyter samman. De flesta delar av Bangladesh ligger mindre än 12 meter över havet. Den högsta punkten i Bangladesh ligger i Mowdok-området på 1 052 m i Chittagong Hill Tracts i sydöstra delen av landet. Cox's Bazar, söder om staden Chittagong, har en strand som är oavbruten över 120 km.

En stor del av kusten är en sumpig djungel, Sundarbans. De är världens största mangroveskog.

Huvudgrupper

Bangladesh är indelat i åtta administrativa divisioner: Barisal (বরিশাল), Chittagong (চট্টগ্রাম), Dhaka (ঢাকা), Khulna (খুলনা), Rajshahi (রাজশাহী), Sylhet (সিলেট) och Rangpur (রংপুর).

Divisionerna är indelade i distrikt. Det finns 64 distrikt i Bangladesh.

Dhaka är Bangladeshs huvudstad och största stad. Andra större städer är Chittagong, Khulna, Rajshahi, Sylhet, Barisal, Bogra, Comilla, Mymensingh och Rangpur. För fler orter se Lista över bosättningar i Bangladesh.

Staden	Stadens befolkning (2019)	Befolkning i storstadsområdet (uppskattning 2008)
Dhaka	10,356,500	12,797,394
Chittagong	3,920,222	3,858,093
Khulna	1,342,339	1,588,425
Rajshahi	700,133	775,496
Sylhet	237,000	- –
Barisal	202,242	- –
Rangpur	343,122	251,699 (2001)

Bangladesh huvudgrupper

Huvudgrupper

Bangladesh är indelat i åtta administrativa divisioner: Barisal (বরিশাল), Chittagong (চট্টগ্রাম), Dhaka (ঢাকা), Khulna (খুলনা), Rajshahi (রাজশাহী), Sylhet (সিলেট) och Rangpur (রংপুর).

Divisionerna är indelade i distrikt. Det finns 64 distrikt i Bangladesh.

Dhaka är Bangladeshs huvudstad och största stad. Andra större städer är Chittagong, Khulna, Rajshahi, Sylhet, Barisal, Bogra, Comilla, Mymensingh och Rangpur. För fler orter se Lista över bosättningar i Bangladesh.

Staden	Stadens befolkning (2019)	Befolkning i storstadsområdet (uppskattning 2008)
Dhaka	21,006,000	12,797,394
Chittagong	5,020,000	3,858,093
Khulna	1,342,339	1,588,425
Rajshahi	908,000	775,496
Sylhet	852,000	- –
Barisal	484,000	- –
Rangpur	407,000	251,699 (2001)

Bangladesh huvudgrupper

Religion

Den viktigaste religionen i Bangladesh är islam (85 %). Många människor följer också hinduismen (14 %). De flesta muslimer är sunniter. Islam blev statsreligion på 1980-talet. De kristna utgör mindre än 1 % av befolkningen.

Religion

Den viktigaste religionen i Bangladesh är islam (90,39 %). Den näst största religionen är hinduismen (8,70 %). De flesta muslimer är sunniter. Islam gjordes till statsreligion på 1980-talet i landets konstitution. De kristna utgör mindre än 1 % av befolkningen.

Kultur

Den tidigaste litterära texten på bengali är Charyapada från 800-talet. Medeltida bengalisk litteratur var ofta antingen religiös eller hämtad från andra språk. På 1800-talet fanns poeter som Rabindranath Tagore, Michael Madhusudan Dutt och Kazi Nazrul Islam.

Den musikaliska traditionen i Bangladesh är textbaserad och har få instrument. Folkmusiken ackompanjeras ofta av ektara, ett instrument med endast en sträng. Bangladeshs dansformer kommer från folktraditioner.

Bangladesh gör ungefär 80 filmer per år. Hindi-filmer är också ganska populära. I Bangladesh publiceras cirka 200 dagstidningar och mer än 500 tidskrifter.

Ris och fisk är traditionella favoritmaträtter. Biryani är en favoriträtt för Bangladeshis.

Sari är den överlägset vanligaste klädseln för bangladeshiska kvinnor.Salwar kameez (shaloar kamiz) är också ganska populärt bland framför allt de yngre kvinnorna, och i stadsområden bär vissa kvinnor västerländska kläder. Bland männen är västerländsk klädsel mer utbredd.

Eid ul-Fitr och Eid ul-Adha är stora högtider. Buddha Purnima, som markerar Gautama Buddhas födelse, och julen, som kallas Bôŗodin (Stora dagen), är båda nationella helgdagar. Den viktigaste icke-religiösa festivalen är Pohela Boishakh eller bengaliskt nyår, början på den bengaliska kalendern.

Kultur

Den tidigaste litterära texten på bengali är Charyapada från 800-talet. Medeltida bengalisk litteratur var ofta antingen religiös eller hämtad från andra språk. På 1800-talet fanns poeter som Rabindranath Tagore, Michael Madhusudan Dutt och Kazi Nazrul Islam.

Den musikaliska traditionen i Bangladesh är textbaserad och har få instrument. Folkmusiken ackompanjeras ofta av ektara, ett instrument med endast en sträng. Bangladeshs dansformer kommer från folktraditioner.

Bangladesh gör ungefär 80 filmer per år. Hindi-filmer är också ganska populära. I Bangladesh publiceras cirka 200 dagstidningar och mer än 500 tidskrifter.

Ris och fisk är traditionella favoritmaträtter. Biryani är en favoriträtt för Bangladeshis.

Sari är den överlägset vanligaste klädseln för bangladeshiska kvinnor.Salwar kameez (shaloar kamiz) är också ganska populärt bland framför allt de yngre kvinnorna, och i stadsområden bär vissa kvinnor västerländska kläder. Bland männen är västerländsk klädsel mer utbredd.

Eid ul-Fitr och Eidul-Adha är viktiga religiösa högtider i Bangladesh. Buddha Purnima, som markerar Gautama Buddhas födelse, och julen, som kallas Bôŗodin (Stora dagen), är båda nationella helgdagar. Den viktigaste icke-religiösa högtiden är Pohela Boishakh eller bengaliskt nyår, början på det bengaliska kalenderåret.

Tamak (till höger) och Tumdak (till vänster) - typiska trummor för Santhal-folket, fotograferade i en by i Dinajpur-distriktet i Bangladesh.

Sport

Cricket är den mest populära sporten i Bangladesh. Därefter kommer fotboll. Cricketlandslaget deltog i sitt första världsmästerskap i cricket 1999. År 2011 var Bangladesh framgångsrikt värd för ICC Cricket World Cup 2011 tillsammans med Indien och Sri Lanka.

Hadudu (kabaddi) är nationalsporten i Bangladesh. Andra populära sporter är bland annat landhockey, tennis, badminton, handboll, basketboll, volleyboll, schack, skytte, sportfiske och karrom.

Statliga symboler i Bangladesh

Bangladeshs nationella symboler består av symboler som representerar bengaliska traditioner och ideal och som återspeglar olika aspekter av landets kulturliv och historia.

Statliga symboler i Bangla-Desh (officiell)
Statligt djur
Statlig fågel
Statligt träd
Statlig blomma
Statligt vattenlevande marint däggdjur
Statlig reptil
Statlig amfibie
Statlig frukt
Statlig fisk
Statlig moské
Statligt tempel
Statlig flod
Statligt berg

Sport

Cricket är den mest populära sporten i Bangladesh. Därefter kommer fotboll. Cricketlandslaget deltog i sitt första världsmästerskap i cricket 1999. År 2011 var Bangladesh framgångsrikt värd för ICC Cricket World Cup 2011 tillsammans med Indien och Sri Lanka.

Hadudu (kabaddi) är nationalsporten i Bangladesh. Andra populära sporter är bland annat landhockey, tennis, badminton, handboll, basketboll, volleyboll, schack, skytte, sportfiske och karrom.

Statliga symboler i Bangladesh

Bangladeshs nationella symboler består av symboler som representerar bengaliska traditioner och ideal och som återspeglar olika aspekter av landets kulturliv och historia.

Statliga symboler i Bangladesh (officiella)
Statligt djur
Statlig fågel
Statligt träd
Statlig blomma
Statligt vattenlevande marint däggdjur
Statlig reptil
Statlig amfibie
Statlig frukt
Statlig fisk
Statlig moské
Statligt tempel
Statlig flod
Statligt berg

Relaterade sidor

• Bangladesh vid de olympiska spelen
• Bangladeshs fotbollslandslag
• Förteckning över floder i Bangladesh

Relaterade sidor

• Bangladesh vid de olympiska spelen
• Bangladeshs fotbollslandslag
• Förteckning över floder i Bangladesh