Bambi (film) | 1942 amerikansk animerad drama film

Historien

En liten kattunge som heter Bambi föds i skogen. Under sina första dagar i livet utforskar han skogen runt omkring sig. Han får en vän som heter Thumper. Thumper är en kanin. Bambi lär sig nya ord varje dag. Fågel är hans första ord. Han lär sig fjärilar, regn och äng. Han ser sin far (skogens storfurste) för första gången. Filmen visar först Bambis barndom, till exempel en promenad i skogen, en dag på ängen och hans första upplevelse av att se snö.

Den mest kända delen av filmen är Bambis mammas död. Bambi och hans mamma har svårt att hitta mat. En dag hittar Bambis mamma en gräsyta och de äter. Publiken hör skrämmande musik (Man's theme). Bambis mamma vet att det finns en fara. Hon säger åt Bambi att springa. När de springer över ett isigt fält skriker hon "Snabbare! Snabbare, Bambi! Titta inte tillbaka! Fortsätt springa! Fortsätt springa!". Bambi springer iväg, men det hörs ett skott. Bambi kommer tillbaka till lyan men upptäcker att hans mamma inte är där. Han går runt och ropar desperat efter henne. Han möter sin far, storprinsen, som säger till honom att "din mamma inte kan vara med dig längre". Bambi följer sin far in i skogen och tar en sista titt bakom sig.

Nästa vår är Bambi och hans vänner unga vuxna. De träffar en klok gammal uggla, som kallas Friend Owl. Ugglan berättar för dem om farorna med att bli förälskad. De avlägger löften om att inte bli förälskade. De blir dock mycket snart förälskade vid första ögonkastet. Bambi blir förälskad i sin gamla barndomsvän Faline. Han dansar lyckligt i molnen tills en annan hjort kommer i vägen. Han försöker få Faline att följa med honom, men Bambi vill inte. Han hamnar i slagsmål med detta rådjur. Bambi vinner. Han går på en dejt med Faline. Mannen kommer tillbaka och ställer till mer problem för djuren. Bambi räddar Faline från några arga hundar.

En skogsbrand kommer och förstör nästan allt. Bambi har svårt att resa sig upp, men hans pappa hjälper honom. De båda tar sig till en ö där djuren har samlats. Nästa vår åker alla dit för att se Bambi och Falines nya kalvungar (hjortungar). Den kloka ugglan säger att Bambi ska vara stolt. Storprinsen kliver av från sin nuvarande plats som kung och Bambi står kvar stolt. En kör sjunger sången från början, Love is a Song.

Produktion

Walt Disney ville ha realistiska detaljer i den animerade filmen. Konstnärerna lärde sig av djurexperter. De besökte också Los Angeles Zoo. Ett par kattungar (som fick namnen Bambi och Faline) skickades från området kring nuvarande Baxter State Park i Maine till studion så att konstnärerna med egna ögon kunde se hur dessa djur rör sig. Källan till dessa rådjur, från östra USA, gav företaget idén att byta ut Felix Saltens rådjur till ett mulhjortdjur. Bakgrunden till filmen var också de östliga skogarna. En av de tidigaste och mest kända konstnärerna för Disney-studion, Maurice "Jake" Day, tillbringade många veckor i skogarna i Vermont och Maine. Han ritade bilder och tog fotografier av hjortar, rådjur och vildmarksområden runt omkring dem.

Cast

• Bobby Stewart i rollen som Baby Bambi, filmens titelperson och huvudperson.
• Donnie Dunagan som ung Bambi
• Hardie Albright som Bambi i tonåren
• John Sutherland som vuxen Bambi (Det råder oenighet om huruvida Sutherland faktiskt gjorde röst åt vuxen Bambi).
• Paula Winslowe i rollen som Bambis mamma och fasanen
• Peter Behn som Young Thumper, en kanin som är vän med Bambi.
• Tim Davis i rollen som tonårig Thumper och tonårig Flower, en randig skunk och en annan vän till Bambi.
• Sam Edwards som vuxen Thumper
• Stan Alexander som ung blomma
• Sterling Holloway som vuxen blomma
• Will Wright som vän Uggla
• Cammie King som Young Faline, en hjortkvinna som Bambi så småningom blir kär i.
• Ann Gillis som vuxen Faline
• Fred Shields som skogens storfurste
• Margaret Lee som Mrs Rabbit
• Mary Lansing som moster Ena och fru Possum
• Otis Harlan som Mr. Mole

Tecken

Karaktärer från Bambi

• Bambi, med röster från Bobby Stewart, Donnie Dunagan, Hardie Albright och Alexander Gould, är huvudpersonen i berättelsen. I den första filmen är han ofta söt och oskyldig. I den andra filmen är han ledsen på grund av att han har förlorat sin mamma. Bambi försöker leva utan henne. I den andra filmen försöker han mycket hårt för att vinna den uppmärksamhet, det stöd och den kärlek han behöver från sin far.
• Thumper, med röster från Peter Behn, Tim Davis och Brendon Baerg, är Bambis bästa vän. I den första filmen hjälper han Bambi att lära sig nya saker, som "fågel", "blomma" och "fjäril". I Bambi II hjälper han Bambi att försöka imponera på sin far. Thumper spenderar också mycket av sin tid med att fly från sina fyra systrar eftersom han tycker att de är irriterande.
• Flower, med röster från Stan Alexander, Sterling Holloway och Nicky Jones, är en blyg skunk och Bambis andra bästa vän. I Bambi II hjälper Flower också Bambi att försöka imponera på sin far och är rädd för sköldpaddor.
• Skogens storfurste är Bambis far. Hans röst är Fred Shields i Bambi och Patrick Stewart i Bambi II. I den första filmen är storprinsen inte närvarande särskilt mycket. I Bambi II känner han att en far inte är vad Bambi behöver, och han försöker skicka iväg Bambi i stället för att lära honom hur man styr skogen. Saker och ting blir inte mycket bättre av att han är van vid ett lugnt liv. Trots detta lär han sig att bli en kärleksfull far och vän till Bambi.
• Faline, med röst av Cammie King, Ann Gillis och Andrea Bowen, är en av Bambis barndomsvänner. Hon växer senare upp och blir hans fru. I Bambi II har hennes effekt på Bambi förändrats lite sedan den första filmen. När hon är i närheten blir Bambi oftast tungvrickad och mycket klumpig. Men när Ronno försöker få Faline att lämna honom ställer Bambi upp för henne, i vad som ser ut som en back-to-back screen-shot av en mycket liknande scen i den första filmen. Precis som i Bambi har Ronno och Bambi också ett slagsmål, fast den här gången mycket kortare. Scenen är precis som scenen i den första filmen, och slagsmålet bryts först när Mena kommer in. Ronno, som fortfarande är arg, stöter på Bambi vilket gör att Mena faller i en av Manas fällor. Därefter måste Bambi slåss mot en flock hundar precis som i den första filmen.
• Friend Owl, med Will Wright som röst i Bambi och Keith Ferguson i Bambi II, är en vänlig men lätt irriterad gammal uggla. Thumper och hans små systrar väcker honom alltid genom att säga "Vakna! Vakna upp, vän uggla!" Han svarar med att säga "Åh, NU vad?!" (för att skratta). I Bambi II blir Friend Owl ombedd av den stora prinsen att hitta en lämplig hjort för att föda upp Bambi.
• Bambis mamma, med Paula Winslowe som röst, är Bambis huvudförälder i den första filmen. Hennes död gjorde många människor upprörda. Hon har samma röst som Jane Jetson från The Jetsons Season 1 (1962) på Hanna Barbera. I Bambi II har hon Carolyn Hennes som röst och syns i en drömsekvens där hon pratar med Bambi.
• Jägaren är en tjuvjägare som försöker skjuta Bambi. Han misslyckas, men i stället skjuter han Bambis mamma, vilket är början på filmens mest kända scen. Han är filmens skurk, även om han aldrig syns.

Karaktärer från Bambi II

• Ronno, med röst av Anthony Ghannam, slåss mot Bambi för Falines kärlek och är allmänt irriterad. Enligt produktionsanteckningar var Ronno den namnlösa hjort som slogs med Bambi i originalfilmen.
• Murmeldjuret, med röst av Brian Pimental (som också regisserade Bambi II), är fokus för skogens murmeldjursdag. Den 2 februari varje år kommer murmeldjuret ut på skogstorget och säger om vintern kommer att hålla i sig några veckor till eller inte. Han hatar jobbet och är rädd för sin egen skugga. Han säger att "mina nerver inte klarar av det längre".
• Piggsvinet, med röst av Brian Pimental (återigen regissör), är en mindre viktig karaktär som är mycket beskyddande för sin mark. Som skogens troll gläds han åt att hålla djuren borta från sitt timmerhus. När Bambi för första gången möter piggsvinet lämnar han det förödmjukad och i smärta. När Bambi möter piggsvinet igen slutar det med att piggsvinet används för att bekämpa hundarna. Piggsvinet gör också att Bambi råkar kyssa Faline av misstag i slutet av filmen.
• Mena, med röst av Cree Summer (som också gjorde röst för Kida i Disneys Atlantis: The Lost Empire), är den hjort som Vän Uggla hittar som mor till Bambi, så att den stora prinsen kan hålla skogen säker utan att bli distraherad. Friend Owl hittade henne precis när Bambi och den stora prinsen började knyta band till varandra, vilket nästan förstörde relationen. Hon växte upp tillsammans med Bambis mamma.

Utgåva

Bambi släpptes på biograferna 1942, under andra världskriget. Det var Disneys femte animerade film i full längd. Bambi släpptes på nytt på biograferna 1947, 1957, 1966, 1975, 1982 och 1988. Den gjordes sedan tillgänglig på hemvideo 1989. Även på hemvideo har Bambi fått många utgåvor, bland annat två VHS-utgåvor, 1989 (Classics Version) och 1997 (Masterpiece Collection Version), och en digitalt omgjord och restaurerad Platinum Edition DVD. DVD:n Platinum Edition lades ut på moratorium den 31 januari 2007.

Bambi släpptes i Diamond Edition den 1 mars 2011, som består av ett Blu-ray- och DVD-kombinationspaket. Enligt Cinema Blend kommer den här utgåvan att innehålla flera bonusfunktioner som inte tidigare funnits med i Bambi: en dokumentärfilm med titeln Inside Walt's Story Meetings - Enhanced Edition, två borttagna scener, en borttagen låt, ett bildgalleri och ett spel med titeln Disney's Big Book of Knowledge: Bambi Edition. Utgivningen innebar också den första användningen av "Disney Second Screen", en funktion som nås via en nedladdning av en app för dator eller iPad som synkroniseras med Blu-ray-skivan och som gör det möjligt för tittaren att följa med genom att interagera med animerade blädderböcker, gallerier och trivia medan man tittar på filmen. En brittisk version av Diamond Edition släpptes den 7 februari 2011.

Midquel

Bambi II är en berättelse som utspelar sig efter att Bambis mamma har dött, men innan Bambi blir vuxen. Den visar hur skogens storfurste har svårt att uppfostra Bambi och hur Bambi inte är säker på att hans far verkligen älskar honom. Filmen släpptes direkt på video den 7 februari 2006. Filmen släpptes direkt på video i USA och andra länder, bland annat Kanada, Kina, Hongkong, Japan och Taiwan, medan den släpptes på bio i vissa länder, bland annat Australien, Österrike, Brasilien, Dominikanska republiken, Frankrike, Mexiko, Storbritannien och vissa andra europeiska länder.

Titlar på andra språk

• Albanska: Bambi
• Arabiska: بامبي (Bambi)
• Armeniska: Բեմբի (Bambi)
• Azerbajdzjanskt: Bembi
• Baskiska: Bambi
• Vitryska: Бэмбі (Bambi)
• Bosniska: Bambi
• Bulgariska: Бамби (Bambi)
• Katalanska: Bambi
• Kinesiska: 小鹿斑比 "xi wangzi Bambi" (kantonesiska); "xiǎo wángzǐ Bambi" (mandarin). Unga prins Bambi. Anmärkning: Bambi uttalas "Bambay" på kantonesiska. Andra anmärkning: I den första titeln användes 班 i stället för 斑.
• Kroatiska: Bambi
• Tjeckiska: Bambi
• Danska: Bambi
• Nederländska: Bambi
• Esperanto: Bambi
• Estniska: Bambi
• Finska: Bambi
• Franska: Bambi
• Tyska: Bambi
• Galiciska: Bambi
• Georgiska: ბემბი (Bambi)
• Grekiska: Μπάμπι (Bambi)
• Hebreiska: במבי (Bambi)
• Hindi: बांबी (Bambi)
• Ungerskt: Bambi
• Isländska: Bambi
• Indonesiska: Bambi
• Irländska: Bambi
• Italienska: Bambi
• Japanska: バンビ (Banbi)
• Javanesiska: Bambi
• Kannada: ಬಾಂಬಿ (Bambi)
• Klingon: Bambi
• Koreanska: 밤비 (Bambi)
• Latin: Bambi
• Lettisk: Bembijs (Bambi)
• Litauiska: Bembis (Bambi)
• Makedonska: Бамби (Bambi)
• Malay: Bambi
• Malayalam: ബാംബി (Bambi)
• Maltesiska: Bambi
• Marathi: बॅम्बी (Bambi)
• Norska: Bambi
• Occitanska: Bambi
• Persiska: بامبی (Bambi)
• Polska: Bambi
• Portugisiska: Bambi
• Quechua: Bambi
• Rumänska: Bambi
• Ryska: Бэмби (Bambi)
• Serbiska: Бамби (Bambi)
• Siciliansk: Bambi
• Sinhala: බම්බි (Bambi)
• Slovakiska: Bambi
• Slovenska: Bambi
• Spanska: Bambi
• Svenska: Bambi, storskogens prins ("Bambi, Prince of the Big Forest"; mest känd som Bambi).
• Tamil: பேம்பி (Bambi)
• Telugu: బ్యాంబి (Bambi)
• Thai: กวางน้อย...แบมบี้ ("Little Deer...Bambi")
• Turkiska: Bambi
• Urdu: (Bambi)
• Ukrainska: Бембі (Bambi)
• Vietnamesiska: Bambi
• Walesiska: Bambi